
40
FrançaisFrançais
4.1.1 Branchement simultané de
plusieurs récepteurs
Le schéma 4 indique le branchement de plusieurs
récepteurs CS-W4C Deux antennes et un cor-
don secteur sont nécessaires uniquement pour
le premier récepteur Les autres récepteurs sont
reliés ensemble via les cordons livrés On peut
ainsi relier entre eux de manière agréable jusqu’à
10 récepteurs CS-W4C Si cependant plus de 22
canaux fonctionnent simultanément, il est recom-
mandé d’utiliser des appareils de deux plages sans
fil différentes (par exemple …/5 et …/6) sinon,
un fonctionnement sans interférences ne peut
pas être garanti Pour une réception optimale,
les sorties «cascade» (17) doivent être reliées uni-
quement avec les récepteurs de la même plage
de fréquences car les antennes (2) sont déter-
minées sur la plage de fréquences du récepteur
correspondant
4.1.2 Sorties de commutation
L’état «marche» ou «arrêt» est indiqué pour
chaque unité de réception par la LED AF (11)
(chapitre 1 1) Pour par exemple, pouvoir gérer
des témoins supplémentaires d’état en fonction
de l’état, une tension de commande est dispo-
nible à la barrette VOLTAGE OUTPUT (18) pour
chaque canal Elle est de +5 V lorsque le canal
est activé et de 0 V à l’arrêt (respectivement à
la borne avec le numéro de l’unité de réception
par rapport à la borne commune GND) Deux
exemples de circuit sont présentés ci-après où
la tension de commande peut être utilisée pour
la gestion d’une diode lumineuse (schéma 5) ou
d’un relais 12 V (pour commuter des charges plus
importantes, schéma 6)
Schéma 5 Exemple avec LED
Schéma 4 Branchement simultané de 10 récepteurs au plus
ANT. A
cascade A
LINK IN
4 3 2 1 GND
VOLTAGE OUTPUT
LINK OUT
ANT. B
cascade B
MIXED
AF OUTPUT
CH4
UNBALANCED
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
CH3
AF OUTPUT
BALANCED
CH2
AF OUTPUT
BALANCED
CH1
AF OUTPUT
BALANCED
ANT. A
cascade A
LINK IN
4 3 2 1 GND
VOLTAGE OUTPUT
LINK OUT
ANT. B
cascade B
MIXED
AF OUTPUT
CH4
UNBALANCED
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
CH3
AF OUTPUT
BALANCED
CH2
AF OUTPUT
BALANCED
CH1
AF OUTPUT
BALANCED
ANT. A
cascade A
LINK IN
4 3 2 1 GND
VOLTAGE OUTPUT
LINK OUT
ANT. B
cascade B
MIXED
AF OUTPUT
CH4
UNBALANCED
BALANCED
AF OUTPUT
BALANCED
CH3
AF OUTPUT
BALANCED
CH2
AF OUTPUT
BALANCED
CH1
AF OUTPUT
BALANCED
~ 230 V
10. CS-W4C /…
1. CS-W4C /
…
2. CS-W4C /…
Mic 6
Mic 7
Mic 8
Mic 5
Mic 38
Mic 39
Mic 40
Mic 37
Mic 2
Mic 3
Mic 4
Mic 1–40
Mic 1