manualshive.com logo in svg

Mitsubishi MIRAGE, Service Manual

Share
Download
Mitsubishi MIRAGE Service Manual Download Page 274

Replacement of light bulbs

Vehicle care and maintenance

9-29

9

2. Remove the bulb from the socket by turn-

ing it counterclockwise while pressing in.

3. To install the bulb, perform the removal

steps in reverse.

N00917300567

1. Turn the socket (A) counterclockwise to

remove it.

2. Pull the bulb out of the socket.

3. To install the bulb, perform the removal

steps in reverse.

N00943600763

1. To create enough work space, turn the

steering wheel all the way in the direction
opposite to the side you wish to replace.

2. Remove the clips/bolts (A) to turn up the

cover (B).

3. While pressing the tab (C), pull out the

connector (D).

Parking lights 

*

- Front of the vehicle

Front fog lights

 (if so equipped)

BK0212400US.book  29 ページ  ２０１４年４月１日　火曜日　午後２時２１分

Summary of Contents for MIRAGE

Page 1: ...s and to make additions or improvements in its product without assuming any obligation to install these on previously manufactured products Introduction This vehicle is manufactured by Mitsubishi Motors Thailand Co Ltd in Thailand under license from Mitsubishi Motors Corporation Throughout this manual the words WARNING and CAUTION appear These are reminders to be especially careful Failure to foll...

Page 2: ...Seat and restraint systems Features and controls Driving safety Comfort controls For emergencies Vehicle care and maintenance Customer assistance Reporting Safety Defects Specifications Alphabetical index BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 3: ...switches if so equipped P 5 52 Engine switch if so equipped P 5 13 Ignition switch if so equipped P 5 35 Active stability control ASC OFF switch P 5 50 Electric remote controlled outside rearview mirror switch P 5 33 Supplemental restraint system SRS air bag for driver P 4 21 4 27 Horn switch P 5 81 Steering wheel height adjust ment P 5 32 Steering wheel remote control switches if so equipped P 5 ...

Page 4: ...ed P 7 24 Electric rear window defogger switch P 5 80 Automatic air conditioning if so equipped P 7 11 Side vents P 7 2 Glove compartment P 5 108 Engine hood release lever P 9 4 Cup holder for the front seat P 5 108 12 V power outlets P 5 106 Electric rear window defogger switch P 5 80 Key slot if so equipped P 5 20 Gearshift lever if so equipped P 5 38 Selector lever if so equipped P 5 39 Fuel ta...

Page 5: ...Power window switch P 5 29 Seat belts P 4 8 Supplemental restraint system SRS curtain airbags P 4 32 USB input terminal if so equipped P 5 101 Manual window control if so equipped P 5 28 Heated seats if so equipped P 4 4 Cargo room light P 5 107 9 27 Front seats P 4 2 Supplemental restraint system SRS side airbag for front seat P 4 31 Rear shelf panel if so equipped P 5 109 Jack if so equipped P 8...

Page 6: ...pe 1 Type 2 Tether anchors for child restraint system P 4 16 Tether anchors for child restraint system P 4 16 Tools P 8 5 Spare wheel P 8 12 Tools P 8 5 Tire repair kit P 8 6 BK0212400US book 4 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 7: ...rity Transmitter if so equipped P 5 9 Keyless entry system if so equipped P 5 6 Locking and unlocking P 5 24 Side turn signal lights if so equipped P 5 76 9 26 Front side marker lights P 5 74 9 26 9 28 Front fog lights if so equipped P 5 77 9 26 9 29 Front turn signal lights P 5 76 9 26 9 28 Headlights Daytime running lights if so equipped P 5 74 9 26 9 27 Parking lights P 5 74 9 26 9 29 BK0212400...

Page 8: ...n pressure P 9 14 Tire rotation P 9 16 Tire chains P 9 17 Rear window wiper and washer P 5 79 Liftgate P 5 27 Rear side marker lights Tail and stop lights P 9 26 9 30 Rear view camera if so equipped P 5 60 Rear turn signal lights P 5 76 9 26 9 30 Licence plate lights P 9 26 9 31 Back up light P 9 26 9 30 BK0212400US book 6 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 9: ...BK0212400US book 7 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 10: ...ishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis tance P 5 73 Illuminates and intermittent sounds Park your vehicle in a safe place and stop the engine Contact your Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for assis tance P 5 15 Oil pressure warning light Park your vehicle in a safe place and stop the engine then check the engine oil level If the light comes on ...

Page 11: ...ubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible P 5 42 or Engine malfunction indicator SERVICE ENGINE SOON or Check engine light Although your vehicle will usually be drivable and not need towing have the engine system checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible If the vehicle is not drivable contact emergen...

Page 12: ...checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer P 4 27 Selector lever position indicator in the instrument cluster flasher slowly every 2 seconds Have your continuously variable transmission CVT checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible P 5 42 and ASC indicator and ASC OFF indicator Park your vehicle in a safe place and stop the eng...

Page 13: ...monitoring system warn ing light if so equipped If the warning light comes on you should stop and adjust the tires to the proper inflation pressure as soon as possible See Tire inflation pressures on page 9 14 Once adjustments have been made the warning light will go off after a few minutes of driving If the warning light blinks for approximately 1 minute and then remains continu ously illuminated...

Page 14: ... F A S T key is in the vehicle Vehicles with manual transaxle Press and hold the clutch pedal all the way down and then press the engine switch while depressing the brake pedal Vehicles with continuously variable transmission CVT Make sure the selector lever is in the P PARK position and then press the engine switch while depressing the brake pedal P 5 16 The F A S T key does not oper ate for vehi...

Page 15: ...on dial to the or position 2 Turn on the blower Vehicles equipped with the automatic air conditioning Push the defogger switch to change the mode P 7 6 7 10 7 13 The engine does not start The lights do not come on The lights are dim The horn does not honk The horn sound is weak Have the battery checked Recharge or replace as needed P 8 2 P 9 10 The high coolant temperature warning light is illumin...

Page 16: ... properly after crossing a puddle or stream Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal P 6 5 The continuously variable trans mission CVT makes no shift change when accelerating The initial movement of the vehicle is slow when the vehicle starts moving for vehicles with CVT There may be a problem in the CVT Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Moto...

Page 17: ...BK0212400US book 8 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 18: ...Filling the fuel tank 3 3 Modifications to and racing of your vehicle 3 5 Genuine Mitsubishi Motors parts 3 6 California Perchlorate Materials Requirements 3 7 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 19: ...e s fuel system Many areas of the country require the use of cleaner burning fuel referred to as Reformu lated Gasoline Reformulated gasoline contains oxygenates and is specially blended to reduce vehicle emissions and improve air quality Mitsubishi Motors Corporation strongly sup ports the use of reformulated gasoline Prop erly blended reformulated gasoline has no adverse effect on vehicle perfor...

Page 20: ...eleration If these problems occur you are advised to add a detergent additive to the gasoline when you refuel the vehicle The additive will remove the depos its thereby returning the engine to a normal condition Be sure to use a Mitsubishi Motors Genuine cleaning additive Using an unsuitable additive could make an engine malfunction For details please contact the nearest authorized Mitsubishi Moto...

Page 21: ... tilt the nozzle Insert the noz zle in the fuel tank filler port as far as it goes 6 When the nozzle stops automatically do not add more fuel Fuel tank capacity Refueling 1 Remove 2 Close WARNING Since the fuel system may be under pres sure remove the fuel tank filler cap slowly This relieves any pressure or vac uum that might have built up in the fuel tank If the fuel tank filler cap is venting v...

Page 22: ...hips to any onboard computer control module Review the Warranty and Maintenance Man ual for further details regarding warranty cov erage N00301700212 CAUTION To avoid fuel spillage and overfilling do not top off the fuel tank Spilled fuel could discolor stain or crack the vehicle s paint work If fuel spills on the paintwork wipe it off with a soft cloth WARNING Make sure the fuel tank filler cap i...

Page 23: ...accessory which may involve modification of the electrical or fuel systems N00301400219 Mitsubishi Motors Genuine Parts are designed and manufactured to meet high stan dards of performance and are recommended for all of your maintenance needs Also avail able from your Mitsubishi Motors dealer are a wide variety of accessories to personalize your new vehicle Each Mitsubishi Motors vehicle has a sel...

Page 24: ...airbag modules seat belt pretensioners and button cell batteries may contain perchlorate materials Special handling may apply For additional information see www dtsc ca gov hazardous waste perchlorate California Perchlorate Materials Requirements BK0212400US book 7 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 25: ...BK0212400US book 8 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 26: ...ts 4 7 Seat belts 4 8 Seat belt use during pregnancy 4 12 Seat belt pre tensioner and force limiter systems 4 13 Child restraint systems 4 14 Maintenance and inspection of seat belts 4 20 Supplemental Restraint System SRS airbag 4 21 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 27: ... types of crashes For added protec tion during a severe frontal collision your vehicle has a Supplemental Restraint System SRS with airbags for the driver and passen gers The seats head restraints and door locks also are safety equipment which must be used correctly Always check the following before you drive That everyone in your vehicle is properly wearing their seat belt That infants and small ...

Page 28: ...operly wear the seat belt and adjust the driver s seat as far back as possible while maintaining a posi tion that still enables you to fully apply the pedals easily control the steering wheel and safely operate the vehicle To reduce the risk to the front passenger of serious injury or death during deploy ment of the passenger s airbag always properly wear the seat belt and adjust the front passeng...

Page 29: ...r hand to control its return motion WARNING To reduce the risk of serious injury or death in the event of an accident or sud den stop all seatbacks should be kept in the upright position while the vehicle is in motion Seat belt performance during an accident can be adversely affected if the seatbacks are reclined The more a seatback is reclined the more likely seat belt perfor mance will be advers...

Page 30: ...ine kerosene gasoline alcohol or other organic solvents doing so can cause damage not only to the surface of the seat but also to the heater If water or any other liquid is spilled on the seat allow it to dry thoroughly before attempting to use the heater Turn the heater off immediately if it appears to be malfunc tioning during use Rear seats WARNING Never adjust the seats to make a cargo area wh...

Page 31: ...locks securely into place After returning the seatback to its normal position gently shake the seat and seat back to make sure they are firmly secured CAUTION In the cargo area do not load luggage or cargo higher than the top of the seats and make sure that it is firmly secured Restricted rear vision or flying objects entering the pas senger compartment during sudden braking could result in a seri...

Page 32: ...ning the seatbacks to their upright positions make sure that the seat backs are locked in place and firmly Also check to be sure that the rear seat belts are in front of the seatbacks and not caught behind the seatbacks CAUTION Do not grab the seat belt guide to raise the seatback doing so can cause damage of the seat belt guide and the seatback Head restraints WARNING Driving without the head res...

Page 33: ... restraints must be properly installed and positioned to proper height before vehicle operation To install CAUTION Check that the lock knob A is extended out as shown in the illustration Then pull the head restraint up to make sure that it is locked in place and will not come out of the seatback CAUTION The shape and size of the head restraint dif fers according to the seat Always use the correct ...

Page 34: ...asily control the steering wheel and safely operate the vehicle To reduce the risk to a front seat passen ger of serious injury or death from a deploying airbag make sure the passenger always wears the seat belt properly remains seated all the way back and upright in their seat and moves the seat as far back as possible Refer to Supplemen tal Restraint System SRS airbag on page 4 21 for additional...

Page 35: ...re a seatback is reclined the more likely seat belt perfor mance will be adversely affected If the seat belt is not properly positioned against the body during an accident there is increased risk you will slide under the belt and receive serious injury or death NOTE If the seat belt locks up and cannot be pulled out pull it once with force and let it retract all the way Then pull the belt out slow...

Page 36: ...ion mode is put in ON this indicator normally comes on and goes off a few seconds later The light comes on when a person sits on the front passenger seat but does not fasten the WARNING Be sure the lap belt portion fits snugly and is worn as low as possible across the hips not around the waist Failure to follow this instruction will increase the risk of serious injury or death in the event of an a...

Page 37: ...t properly Do not install any accessory or sticker that makes the light difficult to see Adjustable seat belt shoulder anchor front seats WARNING Always adjust the shoulder belt anchor so that the shoulder belt is positioned across the center of your shoulder without touch ing your neck The shoulder belt should not be able to fall off your shoulder Fail ure to follow this instruction can adversely...

Page 38: ...de is in ON The seat belt pre tensioners will operate under the same conditions as the airbag con trol unit When the seat belt pre tensioners activate some smoke is released and a loud noise will be heard The smoke is not harmful but care should be taken not to intentionally inhale it as it may cause some temporary irritation to people with respiratory problems The pre tensioners activate in the e...

Page 39: ...e or provincial requirements for child size and age that may vary from the recommendations listed below Children less than 1 year old and who weigh 22 pounds 10 kg or less MUST ride in a rear facing child safety seat that MUST ONLY be used in the rear seat Children older than 1 year of age and who weigh less than 40 pounds 18 kg or who are less than 40 inches 100 cm tall must be in a forward facin...

Page 40: ... are wearing around an infant or child Failure to follow these simple instructions creates a risk of serious injury or death to your child in the event of an accident or sudden stop WARNING WARNING Your vehicle is also equipped with a front passenger s airbag Never put REAR FACING CHILD RESTRAINT SYSTEMS or INFANT RESTRAINT SYSTEMS in the front pas senger seat This places the infant too close to t...

Page 41: ...e child or other occupants in the event of an acci dent or sudden stop When not in use keep your child restraint system secured with the seat belt or remove it from the vehicle in order to pre vent it from being thrown around inside the vehicle during an accident NOTE Before purchasing a child restraint system try installing it in the rear seat to ensure proper fit Due to the location of the seat ...

Page 42: ...ower anchors provided with your vehicle are designed to secure suitable child restraint systems compat ible with the LATCH system in the out board positions of the rear seats only The anchor connectors are NOT designed to secure a suitable child restraint system in the center position of the rear seat NOTE The attachments points are behind slits on the seatback backboard cloth Examples of child re...

Page 43: ...ild restraint system compatible with the LATCH system you must use the lower anchor points in the out board positions of the rear seat To secure a child restraint system in the center position of the rear seat you must use the vehicle s center seat belt WARNING If there is any foreign material in or around the lower anchors remove it before installing the child restraint sys tem Also make sure the...

Page 44: ... 3 and 4 5 After confirming that the belt is locked grab the shoulder part of the belt near the buckle and pull up to remove any slack from the lap part of the belt allowing the slack to feed into the retractor Remember if the lap belt portion is not tight the child restraint system will not be secure It may help to put your weight on the child restraint system and or push on its seat back while p...

Page 45: ...seat should fit the vehicle seat and have a label certifying compliance with Federal Motor Vehicle Safety Standards or Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regula tions N00407000364 The seat belt webbing may be cleaned with mild soap or detergent solution Do not use an organic solvent Allow the belts to dry in the shade Do not allow them to retract until com pletely dry Do not ...

Page 46: ...he SRS curtain airbags provide the driver and passengers on the front seat and rear outboard seat with protection against head injuries by deploying a bag on the side impacted in moderate to severe side impact collisions The SRS airbags are NOT a substitute for use of the seat belts For maximum protection in all types of accidents seat belts must ALWAYS be worn by everyone who drives or rides in t...

Page 47: ... passenger of serious injury or death from a deploy ing passenger s airbag make sure the passenger always wears the seat belt properly remains seated upright and all the way back in the seat and positions the seat as far back as possible WARNING Seat all infants and children in the rear seat properly restrained in an appropri ate child restraint system Airbags inflate very quickly and with great f...

Page 48: ...assenger seat move the seat to the most rearward position and make sure the child stays in the child restraint sys tem properly restrained Failure to follow these instructions could result in serious injury or death to the child WARNING Older children should be seated in the rear seat with their seat belt properly worn and with an appropriate booster seat if needed Refer to Children who have outgr...

Page 49: ... 30 seconds or less The EDR in this vehicle is designed to record such data as How various systems in your vehicle were operating Whether or not the driver and front pas senger safety belts were buckled fastened How far if at all the driver was depress ing the accelerator and or brake pedal and How fast the vehicle was traveling These data can help provide a better under standing of the circumstan...

Page 50: ...seatback Refer to Front seats on page 4 3 Do not recline the seatback more than necessary when driving Do not place metallic objects or luggage under the front seat If the vehicle is involved in a severe impact have the SRS sensor inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible Passenger s seat occupant clas sification sensor system WARNING If any of the following condition...

Page 51: ...skin If any liquid is spilled on the seat wipe it and dry the seat immediately If the vehicle is involved in a severe impact have the SRS sensors inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible Passenger s airbag off indicator WARNING WARNING If any of the following conditions occur you should immediately have the airbag system in your vehicle inspected by an authorized Mit...

Page 52: ...irbag does not deploy when the front passenger seat is not occupied or when the system senses that a child is in the child restraint system N00404500036 The driver s knee airbag is located under the steering wheel The driver s knee airbag is designed to deploy at the same time as the driver s front airbag SRS warning light WARNING If any of the following conditions occur there may be a problem wit...

Page 53: ...gs The front airbags and driver s knee airbag ARE DESIGNED TO DEPLOY when Head on collision with a solid wall at speeds of approx 15 mph 25 km h or higher Moderate to severe frontal impact within the shaded area between the arrows BK0212400US book 28 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 54: ... a guard rail The initial stage of airbag inflation is the most forceful and can cause serious injury or death if you are too close to the deploying air bag Accordingly it is important that you always wear the available seat belt In certain types of front collisions the front airbags and driver s knee airbag may not deploy even if the deformation of the body seems to be large because the vehicle s...

Page 55: ...roperly When worn properly seat belts can help maintain your distance from the airbags when they begin to inflate The initial stage of airbag inflation is the most forceful and can cause serious injury or death if you are close to the deploying airbag Rear end collision to your vehicle Side collision to your vehicle Vehicle rolls onto its side or roof The front airbags and driver s knee airbag MAY...

Page 56: ...nflates Do not attach accessories to the lower por tion of the driver s side instrument panel Such objects could prevent the driver s knee airbag from inflating normally or could be propelled to cause serious injury if the airbag inflates WARNING Do not attempt to remove install disas semble or repair the SRS airbags Do not place objects such as packages or pets between the airbags and the driver ...

Page 57: ...t Special care should be taken with children Do not place any objects around the area where the side airbags deploy Such objects can interfere with proper side air bag deployment and cause injury during deployment of the side airbag Do not place stickers labels or additional trim on the back of either front seat They can interfere with proper side airbag deployment WARNING Do not attach a micropho...

Page 58: ...ear seat Front facing child restraint systems should also be used ONLY in the rear seat If a front facing child restraint system must be used in the front passenger seat move the seat as far back as possible and make sure that the child stays in the child restraint system properly restrained and away from the door Do not allow a child to lean against or sit close to the passenger door even if the ...

Page 59: ...in all types of colli sions be sure to always wear your seat belts properly Side impact in an area away from the passenger compartment Motorcycle or other similar small vehicle colli sion with the side of vehicle Collision with a utility pole tree or other narrow object The side airbag and curtain airbag ARE NOT DESIGNED TO DEPLOY when Oblique side impact Vehicle rolls onto its side or roof Head o...

Page 60: ...eam in the seat fabric near the side air bag have the seat inspected by an autho rized Mitsubishi Motors dealer If you have found any scratch crack or damage to the portion of the front and rear pillars and roof side rail you should have the SRS inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer NOTE When you transfer ownership of the vehicle to another person we urge you to alert the new owner t...

Page 61: ...00919 2216 For vehicles sold in Guam To contact Triple J Enterprises Inc call 671 649 3673 or write to Triple J Enterprises Inc P O Box 6066 TAMUNING GUAM 96931 For vehicles sold in Saipan To contact Triple J Motors call 670 234 7133 or write to Triple J Motors P O Box 500487 SAIPAN MP96950 0487 For vehicles sold in American Samoa To contact Pacific Marketing Inc call 684 699 9140 or write to Paci...

Page 62: ...ic power steering system EPS 5 48 Active stability control ASC 5 49 Cruise control if so equipped 5 52 Tire pressure monitoring system if so equipped 5 56 Rear view camera if so equipped 5 60 Instrument cluster 5 62 Multi information display 5 62 Indicator and warning light package 5 70 Indicators 5 71 Warning lights 5 72 Combination headlights and dimmer switch 5 74 Turn signal lever 5 76 Hazard ...

Page 63: ...ult in malfunction of the engine components Be particularly careful to avoid full accelera tion while in low shift position low gears Do not overload the vehicle Stay within the seating capacity Refer to Cargo load precautions on page 6 10 Do not use this vehicle for trailer towing N00508800621 Two keys are provided The keys fit all locks Keep one in a safe place as a spare key Two keys are provid...

Page 64: ...ings Keep away from devices that produce mag netism such as audio systems computers and televisions Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves such as cellular phones wireless devices and high fre quency equipment including medical devices Do not clean with ultrasonic cleaners Do not leave the key where it may be exposed to high temperature or high humid ity If you lose your key...

Page 65: ...c object Type A When the key grip contacts metal of another key Type B When the key contacts or is close to other immobilizer keys including keys of other vehicles Type C In cases like the above move the offending object s away from the key and turn the key back to the ACC or OFF position Then try to start the engine again If the engine does not start contact an authorized Mitsubishi Motors dealer...

Page 66: ...ion switch and turn it to the ON position Perform this operation no more than 30 seconds after the immobilizer indicator starts blinking When registration of the ID code is complete the immobilizer indica tor will come on for 3 seconds then go off If an error occurs the immobilizer indica tor will go off during the procedure 5 If you wish to register another key per form the process again from ste...

Page 67: ...also blink once Press the UNLOCK button 2 to unlock the driver s door only Within about 2 seconds press the UNLOCK button one more time to unlock all the doors and liftgate The dome light will turn on for 30 seconds The turn signal lights will also blink twice The horn of the keyless entry system answer back function can be changed as required This is done with the key removed from the ignition sw...

Page 68: ...r 4 to 10 sec onds and press the UNLOCK button 2 during this time 4 Release in sequence the LOCK and UNLOCK buttons within 10 seconds of pressing the LOCK button in step 3 N00543700034 If you are near your vehicle and feel threat ened you may acti vate the alarm to call attention as follows 1 Press the PANIC button 3 for more than 1 second 2 The headlights will blink on and off and the horn will s...

Page 69: ...device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation of this device N00544100080 1 Before replacing the battery remove static electricity from your body by touching a metal grounded object 2 With the Mitsubishi mark facing you insert the cloth cov ered tip of a flat blade screwdriver into the notch in the remote control transmitter case and use it ...

Page 70: ... may purchase a replacement battery at an electric appliance store An authorized Mitsubishi Motors dealer can replace the battery for you if you prefer CAUTION When the remote control transmitter case is opened be careful to keep water dust etc out Also do not touch the internal compo nents Free hand Advanced Secu rity Transmitter F A S T key if so equipped The F A S T key must be carried by the d...

Page 71: ...ro medical apparatus NOTE The F A S T key uses weak electromagnetic waves In cases such as the following operation may be improper or unstable The vehicle is near a facility that emits strong electromagnetic waves such as a TV transmitting tower a power station a radio station or an airport The key is carried together with other com munication devices such as cellular phones or radios or electrica...

Page 72: ...s too close to the windshield door win dows or liftgate Even if the F A S T key is within about 2 3 feet 70 cm of the driver s door switch or the tailgate switch the system may not oper ate if the key is close to the ground or in a high position If the F A S T key is within the operating range even a person not carrying the F A S T key can lock and unlock the doors or the liftgate by pressing the ...

Page 73: ...or locks and Liftgate on pages 5 24 5 26 and 5 27 respectively Press the driver s door switch A to unlock only the driver s door Within about 2 seconds press the driver s door switch one more time to unlock all the doors and the liftgate Even if the F A S T key is inside the vehicle it may not be possible to start the engine and change the operation mode if the key is too close to a door or door w...

Page 74: ...ettings can be modified as stated below See an authorized Mitsubishi Motors dealer for details Activating the operation confirmation func tion blinking of the turn signal lights only during locking or only during unlocking Deactivating the operation confirmation function blinking of the turn signal lights and buzzer Modifying the number of blinks in the operation confirmation function blinking of ...

Page 75: ...ration mode Operation mode of the engine switch and its function OFF ACC ON NOTE Your vehicle is equipped with an electronic immobilizer To start the engine the ID code which the F A S T key sends must match the one registered to the immobilizer computer Refer to Electronic immobilizer Anti theft starting system on page 5 20 Changing the operation mode CAUTION When the engine is not running put th...

Page 76: ...onger be verified When the door is closed the warning light blinks and the buzzer sounds 4 times as a warning If the vehicle starts the inner buzzer sounds once NOTE It is possible to modify the functions as fol lows The time until the power cuts out can be changed to approximately 60 minutes The ACC power auto cutout function can be deactivated For details we recommend you to consult an authorize...

Page 77: ... if the engine switch is released at once Pressing the engine switch again while the starter motor is still turning will stop the starter motor The starter motor will be turning for up to approximately 30 seconds while the engine switch is pressed If the engine does not start wait for a while and then attempt to start the engine again Trying repeatedly with the starter motor still turning will dam...

Page 78: ...nditioning blower and rear window defogger are turned off WARNING Never run the engine in a closed or poorly ventilated area any longer than is needed to move your vehicle out of the area Car bon monoxide gas which is odorless and extremely poisonous could build up and cause serious injury or death CAUTION Do not push start the vehicle Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds unt...

Page 79: ...lem If this occurs place the selector lever in the P PARK position and let the engine idle for at least 10 minutes The transaxle will warm up and you will be able to start normally Do not leave the vehicle during warm up operation N00568200014 1 Stop the vehicle 2 Fully engage the parking brake while depressing the brake pedal 3 On vehicles with a manual transaxle press the engine switch to stop t...

Page 80: ...emergency key A unlock the lock knob B and remove it from the F A S T key C Turn the emergency key toward the front of the vehicle to lock the door After checking If the F A S T key is not operat ing properly NOTE Do not insert into the key slot anything other than the F A S T key This could cause dam age or a malfunction Remove the object or additional key from the F A S T key before inserting th...

Page 81: ...ehicle Registering the ID code can be done by your authorized Mitsubishi Motors dealer Or it can be done by yourself except for vehicles sold in Canada For you to register the ID code yourself fol low the Customer F A S T key program ming procedure below If you choose to have your authorized Mitsubishi Motors dealer register the ID code take your vehicle and all remaining F A S T keys to your auth...

Page 82: ...f an error occurs F A S T key program ming will be terminated and the buzzer will sound for 3 seconds 8 If you wish to register another F A S T key repeat the process from step 1 after the operation mode is put in OFF N00515500213 Press the remote control transmitter buttons to lock or unlock the doors and the liftgate It can also help you signal for attention by setting off the panic alarm Press ...

Page 83: ...urned ON or OFF as required N00544600098 The door and liftgate unlock function can be set to the following two conditions Each time the door and liftgate unlock func tion is set a chime will sound to tell you the condition of the door and liftgate unlock function 1 Put the operation mode in OFF 2 Open the driver s door and turn the com bination headlights and dimmer switch to the OFF position 3 Pr...

Page 84: ...wdriver into the notch in the case and use it to open the case Using the panic alarm NOTE The indicator light 4 comes on each time a button is pressed The F A S T key can be used from about 40 feet 12 m away However this distance may change if your vehicle is near a TV transmitting tower a power station or a radio station If the following conditions are observed after pressing the LOCK 1 or UNLOCK...

Page 85: ...ked while driving Locked doors in combination with the use of seat belts can help reduce the risk of ejection in an accident Locked doors can help keep passengers especially small children from opening doors and falling out of moving vehicles Locked doors can help prevent outsiders from gaining access to your vehicle when you slow or come to a stop Lock your vehicle whenever you leave it Children ...

Page 86: ...lock knob forward with the driver s door or passenger s door open 1 Lock 2 Unlock NOTE When locking or unlocking with the key only the driver s door will be locked or unlocked To lock or unlock all doors and the liftgate use the power door lock switches the key less entry system or the F A S T key opera tion if so equipped Refer to Power door locks on page 5 26 Keyless entry system on pages 5 6 an...

Page 87: ...locks NOTE When locking or unlocking with the key on the driver s door only the driver s door will lock or unlock Repeated continuous operation between lock and unlock could activate the power door locking system s built in protection circuit and prevent the system from operating If this occurs wait about 1 minute before oper ating the power door lock switch To lock and unlock the doors and liftga...

Page 88: ...ing An unlocked door may be accidentally opened by a passen ger especially by a child who could fall out Also if the doors are not locked there is a greater risk of someone being thrown from the vehicle in an accident Liftgate WARNING It is dangerous to drive with the liftgate open since carbon monoxide CO gas can enter the passenger compartment CO is an invisible odorless gas that can cause uncon...

Page 89: ...ate grip A Before starting the vehicle be sure to con firm that the liftgate is locked If the liftgate opens while driving the vehicle objects stored in the luggage compartment could fall out into the road NOTE Gas struts B are installed in the locations illustrated in order to support the liftgate Please observe the following in order to pre vent damage or faulty operation Do not touch push or pu...

Page 90: ...erse direc tion Power window control 1 Open down 2 Close up NOTE Never try to operate the main switch and sub switch in different directions at the same time This will freeze the window in posi tion Operating the power windows repeatedly with the engine stopped will run down the battery Use the window switches only while the engine is running WARNING Before operating the power windows make sure th...

Page 91: ...owered a little After the door window is lowered clear the obstruction then pull up the switch again to close the door window Sub switch 1 Close 2 Open NOTE The rear door windows open only half way Power window timer function Lock switch 1 Lock 2 Unlock Type 1 Type 2 WARNING Before driving with a child in the vehicle be sure to lock the window switch to make it inoperative Children tampering with ...

Page 92: ...ety mechanism Your hand or head could be trapped and per sonal injury could result NOTE The safety mechanism can be activated if the driving conditions or other circumstances cause the door window to be subjected to a physical shock similar to that caused by trapped hand or head If the battery terminals are disconnected or the fuse for electric window is replaced the safety mechanism will be cance...

Page 93: ... that the parking brake is fully released and brake warning light is off If you drive without the parking brake fully released the warning lamp will illuminate and a buzzer sounds when the vehicle speed exceeds 5 mph 8 km h If a vehicle is driven without releasing the parking brake the brakes will be overheated resulting in ineffective braking and possible brake failure Steering wheel height adjus...

Page 94: ...6 Adjust the outside rearview mirrors only after making any seat adjustments so as to have a clear view to the rear of the vehicle WARNING Do not attempt to adjust the inside rear view mirror while driving This can be dangerous Be sure to adjust the mirror before driv ing To adjust the vertical mirror position To adjust the mirror position To reduce the glare 1 Daytime position 2 Night position Ou...

Page 95: ...h the heater element inside the mirrors thus clearing away frost or condensation The indicator light A will illuminate while the defogger is on The heater will be turned off automatically in about 20 minutes Your passenger s side mirror is convex The objects you see in the mirror will look smaller and farther away than they appear in a regular flat mirror Do not use this mirror to estimate the dis...

Page 96: ...ion of some electrical accesso ries with the engine off The engine runs and all accessories can be used Engages the starter Release the key when the engine starts It will automatically return to the ON position N00550900201 1 Set the selector lever to the P PARK position continuously variable transmis sion CVT 2 Turn the key to the OFF position and remove it Ignition switch Type 2 OFF ACC ON START...

Page 97: ...atically controls fuel injection There is usually no need to depress the accel erator pedal when starting the engine The starter should not be run for more than 15 seconds at a time To prevent battery drain wait a few seconds between attempts to restart the engine 1 Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened CAUTION If the engine is stopped while driving the brake servome...

Page 98: ...tch pedal manual transaxle push the accelerator pedal all the way down and hold it there then crank the engine for 5 to 6 seconds Return the igni tion switch to the OFF position and release the accelerator pedal Wait a few seconds and then crank the engine again for 5 to 6 seconds while depressing the brake pedal CVT or the clutch pedal manual transaxle but do not push the accelerator pedal Releas...

Page 99: ...arlier during cruise conditions relatively steady speeds will improve your fuel economy Manual transaxle if so equipped NOTE During cold weather shifting may be diffi cult until the transaxle lubricant has warmed up This is normal and not harmful to the transaxle To start CAUTION Do not move the gearshift lever into reverse while the vehicle is moving forward doing so will damage the transaxle Do ...

Page 100: ... smooth driving and excellent fuel efficiency The transmission prevents unnecessary upshifts even when the accelerator pedal is released and ensures smooth driving Shift point Upshift speeds Acceleration Cruise 1st gear to 2nd gear 15 mph 24 km h 15 mph 24 km h 2nd gear to 3rd gear 28 mph 45 km h 19 mph 31 km h 3rd gear to 4th gear 36 mph 58 km h 33 mph 53 km h 4th gear to 5th gear 45 mph 72 km h ...

Page 101: ... or ACC posi tion or if the key has been removed or oper ation mode is in OFF or ACC or if the brake pedal is not pressed and held down Set the selector lever in the gate to operate while the brake pedal is depressed Set the selector lever in the gate to operate WARNING Always press the brake pedal when shift ing the selector lever into a selector posi tion from the N NEUTRAL position When beginni...

Page 102: ...sert a screwdriver with a cloth over its tip into the notch A of the cover Pry gently as shown to remove the cover 4 Depress the brake pedal with the right foot 5 Insert a screwdriver in the shift lock release hole B Shift the selector lever to the N NEUTRAL position while pressing the screwdriver down N00560400078 When the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put ...

Page 103: ...VERSE CAUTION Never shift into the P PARK or R REVERSE position while the vehicle is in motion If the lever is shifted into the P PARK or R REVERSE position while the vehicle is in motion the transmission may be damaged N NEUTRAL WARNING Never move the selector lever to the N NEUTRAL position while driving since you could accidentally slip it into the P PARK or R REVERSE position damaging the tran...

Page 104: ...uthorized Mitsubishi Motors dealer or repair facility of your choice as soon as possible Operation of the CVT CAUTION Before selecting a position with the engine running and the vehicle stationary firmly depress the brake pedal to prevent the vehi cle from creeping The vehicle will begin to move as soon as the CVT is engaged especially when the engine speed or idle speed is high or with the air co...

Page 105: ...er brake unit or either of the two brake hydraulic systems stops working prop erly the rest of the brake system will still work but the vehicle will not slow down as quickly You will know this has happened if you find you need to press the brake down farther or harder when slowing down or stopping or if the brake warning light and the warning dis play in the multi information display come on Have ...

Page 106: ... power assist is lost or if either brake hydraulic system stops working properly take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil ity of your choice immediately Brake pad wear alarm WARNING Driving with worn brake pads will make it harder to stop and can cause an accident Hill start assist if so equipped CAUTION Do not overly rely on the hill start assist to prevent ba...

Page 107: ...ing is displayed the hill start assist will not operate Start off carefully Park your vehicle in a safe place and stop the engine Restart the engine and check whether the indicator goes out in which case the hill start assist is again working normally If they remain displayed or reappear fre quently it is not necessary to stop the vehicle immediately but the vehicle should be inspected by an autho...

Page 108: ...system warning light will come on Under normal conditions the ABS warning light comes on when the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON and goes off a few seconds later Driving hints CAUTION The anti lock braking system cannot prevent accidents It is your responsibility to take safety precautions and to drive carefully To prevent failure of the anti lock b...

Page 109: ...nti lock braking system be careful not to damage the wheel speed sensors A or the cables located at each wheel N00568400074 The power steering system operates while the engine is running It helps reduce the effort needed to turn the steering wheel The power steering system has mechanical steering capability in case the power assist is lost If the power assist is lost for some rea son you will stil...

Page 110: ...will make the steering wheel gradually harder to turn In this event limit your turning of the steering wheel for a while When the system has cooled down the steering effort will return to normal If you turn the steering wheel while the vehi cle is stationary with the headlights on the headlights may become dim This behavior is not abnormal The headlights will return to their original brightness af...

Page 111: ...nder the body in the following situations The sound or vibration is associ ated with checking the operations of the ASC At this time you may feel a shock from under the body and the brake pedal if you depress it These do not indicate a mal function When the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON When the vehicle is driven for a while after the engine is tur...

Page 112: ...ine was started It does not indicate a malfunc tion provided that the display goes out immediately When a compact spare tire has been put on your vehicle the gripping ability of the tire will be lower making it more likely that the indicator will blink ASC warning indicator ASC indicator ASC OFF indicator CAUTION The system may be malfunctioning Park your vehicle in a safe place and stop the engin...

Page 113: ...ed such as in heavy traffic or on roads that are winding icy snow covered wet slippery on a steep downhill slope On vehicles equipped with manual transaxle do not move the gearshift lever to the N Neutral position while driving at a set speed without depressing the clutch pedal The engine will run too fast and might be damaged NOTE Cruise control may not be able to keep your speed on uphills or do...

Page 114: ...set To increase your speed in small amounts press the RES switch for less than about 1 second and release it Each time you press the RES switch your vehicle will go about 1 mph 1 6 km h faster While driving at the set speed use the accel erator pedal to reach your desired speed and then press the SET switch B and release the switch momentarily to set a new desired cruising speed N00518600273 There...

Page 115: ...set speed use the brake pedal which disengages the cruise control then press the SET switch B and release the switch momentarily to set a new desired cruising speed N00541700056 Depress the accelerator pedal as you would normally When you release the pedal you will return to your set speed Depress the brake pedal to decrease the speed To return to the previously set speed press the RES switch C Re...

Page 116: ...ssing the RES switch C while driving at a speed of about 25 mph 40 km h or higher Under either of the following conditions however using the switch does not allow you to resume the previously set speed In these situations repeat the speed setting procedure The CRUISE CONTROL ON OFF switch is pressed Except for vehicles equipped with the F A S T key Turn the ignition switch to the OFF or ACC positi...

Page 117: ...zed Mitsubishi Motors dealer as soon as possible to replace or repair the original tire NOTE The tire pressure monitoring system is not a substitute for regularly checking tire infla tion pressures Be sure to check the tire inflation pressures as described in Tires on page 9 12 The tire inflation pressure sensor A is installed in the illustrated location On vehicles with Type 1 sensor which has th...

Page 118: ...the vehi cle s handling and stopping ability Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire maintenance and it is the driver s responsibility to maintain correct tire pres sure even if under inflation has not reached the level to trigger illumination of the TPMS low tire pressure telltale Tire pressure monitoring sys tem warning light CAUTION If the tire pressure monitoring system w...

Page 119: ...uminated after you have been driving for about 20 min utes after you adjust the tire inflation pres sure one or more of the tires may have a puncture Inspect the tire and if it has a puncture have it repaired by an autho rized Mitsubishi Motors dealer as soon as possible If the warning light illuminates while driving NOTE When inspecting or adjusting the tire pres sure do not apply excessive force...

Page 120: ... sold in Canada This device complies with part 15 of FCC Rules and Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two con ditions This device may not cause harmful inter ference This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Do not use an aerosol puncture repair spray on any tire Such a spray could da...

Page 121: ...d and all around your vehicle for persons animals obstructions or other vehicles Failure to do so can result in vehicle damage serious injury or death The rear view camera is an aid system for backing up but it is not a substitute for your visual confirmation The view on the screen is limited and objects outside the view such as under the bumper or around either corner of the bumper end cannot be ...

Page 122: ...not indicate correct distance depending on the shape of an obstacle For example when there is an object behind the vehicle that has upper sections projecting in the direction of the vehicle the reference lines on the screen will indicate that point A is the farthest point and point B is the closest point to the vehicle In reality point A and B are actually the same distance from the vehi cle and p...

Page 123: ...dometer trip odometer service reminder fuel remaining selector lever position aver age fuel consumption driving range etc Instrument cluster 1 Tachometer P 5 62 2 Multi information display P 5 62 3 Speedometer P 5 62 4 Multi information display switch Speedometer Tachometer Type A Type B CAUTION The red zone indicates an engine speed beyond the range of safe operation Select the correct shift posi...

Page 124: ...following order 1 Information display P 5 63 2 Selector lever position display P 5 41 3 Fuel remaining display P 5 66 NOTE When the ignition switch or the operation mode is in OFF the selector lever position display and fuel remaining display are not displayed Information display BK0212400US book 63 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 125: ...g range display P 5 65 6 Average fuel consumption display P 5 66 7 Service reminder distance P 5 67 8 Service reminder month P 5 67 NOTE When the ignition switch or the operation mode is in OFF the driving range display and average fuel consumption display are not displayed While driving the service reminder is not displayed even if you operate the multi information display switch Odometer Trip od...

Page 126: ...eared and their displays return to 0 0 miles kilometers Instrument panel light dimmer control 1 Brightness level 2 Multi information display switch NOTE You can adjust to 8 different levels for when the parking lights or headlights are illumi nated and 8 for when they are not Each time you reduce two brightness levels the segment display of the brightness level decreases one by one Bright Dim If y...

Page 127: ...splay can be reset separately in both auto reset mode and manual reset mode is displayed when the average fuel con sumption cannot be measured NOTE The initial default setting is Auto reset mode Average fuel consumption may vary depend on the driving conditions road conditions how you drive etc The actual fuel consumption may differ from the fuel consumption displayed so treat the fuel consumption...

Page 128: ...of gas could damage the cata lytic converter If the warning display appears refuel as soon as possible Service reminder NOTE The service reminder time can be modified by an authorized Mitsubishi Motors dealer to adjust for severe usage etc Refer to Severe maintenance schedule in your vehi cle s Warranty and Maintenance Manual For further information please contact your authorized Mitsubishi Motors...

Page 129: ...mption reset mode can be modified as desired N00575500019 You can change the mode condition for the average fuel consumption display to Auto reset or Manual reset To reset CAUTION The customer is responsible for making sure that regular inspections and maintenance and periodic inspections and maintenance are performed Inspections and maintenance must be per formed to prevent accidents and malfunc ...

Page 130: ...ollowing conditions the average fuel consumption display will automatically reset Except for vehicles equipped with the F A S T key The ignition switch has been set to the ACC or OFF position for about 4 hours or more For vehicles equipped with the F A S T key The operation mode has been set to ACC or OFF for about 4 hours or more N00557100156 The fuel consumption display unit can be changed The d...

Page 131: ...units for the driving range the average fuel consumption are changed but the units for the indicating needle speedom eter the odometer the trip odometer and the service reminder will remain unchanged If the battery is disconnected the memory of the unit setting is erased and it returns auto matically to factory setting Fuel consumption Distance driving range km L km L 100 km km mpg mile s Indicato...

Page 132: ...pressure warning light P 5 73 11 Engine malfunction indicator SER VICE ENGINE SOON or Check engine light P 5 72 12 Charging system warning light P 5 73 13 Brake warning light P 5 72 14 Anti lock braking system warning light P 5 47 15 Multi information display P 5 62 16 Driver s seat belt reminder warning light P 4 11 17 Cruise control indicator if so equipped P 5 52 18 Active stability control ASC...

Page 133: ... check that the cap is properly tightened Turn the cap clockwise until you hear clicking sounds If this indicator does not go off after several seconds or lights up while driving have the system checked as soon as possible at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Warning lights Brake warning light and buzzer CAUTION If the brake warning light and the Anti lock ...

Page 134: ...y not accelerate when you depress the accelerator pedal When the vehicle is stationary with the indi cator on you must depress the brake pedal more firmly than usual since the engine idling speed is higher than usual and a vehi cle with a CVT has a stronger tendency to creep forward NOTE Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator SERVICE ENGINE SOON or Check engine l...

Page 135: ...n Refer to Engine overheating on page 8 4 NOTE The high coolant temperature warning light may illuminate when the vehicle has been driven at high speeds or on hilly roads This illuminating does not necessarily indicate a problem It should stop if you keep the engine running for a while or continue driv ing the vehicle Door ajar warning light and buzzer CAUTION Before driving make sure that the doo...

Page 136: ... the driver s door is not opened If the combination headlights and dimmer switch is turned to the or posi tion again after the engine is turned off the about 3 minute auto cutout function NOTE Once the daytime running light come on they do not go out until the ignition switch is turned to the OFF or ACC position or the operation mode is changed to OFF or ACC OFF All lights off Parking tail front a...

Page 137: ... the headlights are on high beam N00550000185 You can flash the high beams by pulling the lever gently toward you 2 The lights will go back to normal when you let go While the high beam is on you will see a blue light on the instrument panel N00522600519 When changing lanes or to making a gradual turn hold the lever in the lane change posi tion 1 It will return to the neutral position when you let...

Page 138: ...he turn signal lights are working properly If this light flashes faster than usual check for a burned out turn signal light bulb or mal functioning connection in the signal If the panel light does not come on when the lever is moved check for a blown fuse or a burned out bulb in the panel Have the system inspected by your autho rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice It ...

Page 139: ... the front fog lights are illuminated they will automatically turn off They can be turned back on again by rotating the combination headlights and dimmer switch back to position and turning the knob in the direction of the ON posi tion Do not use fog lights except in conditions of fog otherwise excessive light glare may temporarily blind oncoming vehicle drivers Wiper and washer switch CAUTION If ...

Page 140: ... wiper will automatically operate 2 or 3 times NOTE On vehicles with CVT to ensure a clear rear ward view the wiper perform several contin uous operations when the reverse gear is engaged and the switch is in the INT posi tion Following this continuous operation the wiper will automatically switch to intermit tent operation It is possible to modify functions as follows Adjustment of the interval f...

Page 141: ... on the glass out of the parked position and they become blocked by ice or other deposits on the glass the motor may still burn out even if the wiper switch is OFF If deposits form on the windshield park your vehicle in a safe place turn off the engine and clean the glass so that the wipers can operate smoothly Avoid using the washer for more than 20 sec onds at a time Do not operate the washer wh...

Page 142: ...s equipped with the Mitsubishi Multi Entertain ment System MMES refer to the separate owner s manual for details The Bluetooth 2 0 interface allows for mak ing receiving hands free calls in the vehicle using a cellular phone compatible with a wireless communication technology com monly known as Bluetooth It also allows the user to play music saved in a Bluetooth music player through the vehicle s ...

Page 143: ...S T key if the operation mode is left in ACC the accessory power will automatically turn off after a certain period of time and you will no longer be able to use the Bluetooth 2 0 interface The accessory power comes on again if the engine switch is operated Refer to ACC power auto cutout function on page 5 14 The Bluetooth 2 0 interface cannot be used if the Bluetooth device has a dead battery or ...

Page 144: ... caller and the other caller will be put on hold To establish a three way call in such situ ations press the SPEECH button to enter voice recognition mode and then say Join calls Press this button when an incoming call is received to refuse the call Press this button during a call to end the current call When another call is on hold you will switch to that call If this button is pressed in the voi...

Page 145: ...lose proximity of the microphone it may distort the sound quality In this case place the cellular phone as far as possible from the microphone Voice recognition function NOTE NOTE If the voice command that you say differs from the predefined command or cannot be recognised due to ambient noise or some other reason the Bluetooth 2 0 interface will ask you for the voice command again up to 3 times F...

Page 146: ...on and then the sys tem will return to the main menu N00564600023 It is possible to use a passcode as a security function by setting a passcode of your choice for the Bluetooth 2 0 interface When the security function is turned on it is necessary to make a voice input of a 4 digit passcode in order to use all functions of the Bluetooth 2 0 interface except for recep tion Use the following procedur...

Page 147: ...ess To ensure the best results run through the process while in the driver s seat in an envi ronment that is as quiet as possible when there is no rain or strong winds and the vehi cle windows are closed Please turn off your phone while in speaker enrollment to prevent interruption of the process Use the following procedure for speaker enrollment 1 Stop your vehicle in a safe area put the gearshif...

Page 148: ...ce guide will say either Enrollment is enabled Would you like to disable or retrain or Enrollment is disabled Would you like to enable or retrain 4 When enrollment is enabled the voice model is on when enrollment is dis abled the voice model is off Say the command that fits your needs Say Retrain to start the speaker enroll ment process and recreate a new voice model Refer to Speaker enrollment on...

Page 149: ...r the first time Once the device has been paired with the Bluetooth 2 0 inter face all you need is to bring the device into the vehicle next time and the device will connect to the Bluetooth 2 0 interface auto matically if supported by the device The device must have Bluetooth turned ON to connect To pair NOTE You cannot pair any Bluetooth device with the Bluetooth 2 0 interface unless the vehi cl...

Page 150: ...wer No and the voice guide will say Please say Say the number of the phone that you want to connect to 5 The selected phone will be connected to the Bluetooth 2 0 interface The voice guide will say device tag selected and then the system will return to the main menu 1 Press the SPEECH button 2 Say Setup 3 Say Select music player NOTE Depending on the Bluetooth device it may take a few minutes to p...

Page 151: ...the voice guide will say or all Say the number of the device that you want to delete from the system If you want to delete all paired phones from the system say All 6 For confirmation purposes the voice guide will say Deleting device tag number Is this correct or Deleting all devices Is this correct Answer Yes to delete the phone s Answer No the system will return to Step 4 7 The voice guide will ...

Page 152: ... to To play tracks from a Bluetooth device on page 7 35 N00565500087 You can make or receive hands free calls using a Bluetooth compatible cellular phone connected to the Bluetooth 2 0 interface You can also use the phonebooks in the Blue tooth 2 0 interface to make calls without dialing telephone numbers To make a call P 5 92 Send function P 5 93 Receiving calls P 5 93 Mute function P 5 93 Switch...

Page 153: ...one match was found would you like to call returned name If that person is the one you want to call answer Yes Answer No the name of the next matching person will be uttered by the voice guide NOTE Hands free calls may not operate correctly when you place or receive the call directly from your cellular phone instead of using the Bluetooth 2 0 interface To make a call Making a call by using the tel...

Page 154: ... the incoming call was received the audio sys tem will mute the sound from the CD player or radio and output only the incoming call To receive the call press the PICK UP button on the steering wheel control switch When the call is over the audio system will return to its previous state N00565900010 At any time during a call you can mute the vehicle microphone Pressing the SPEECH button and then sa...

Page 155: ... entry registered in the vehicle phonebook Names and telephone numbers can be changed later on The vehicle phonebook can be used with all paired cellular phones You can register a telephone number in the vehicle phonebook in the following 2 ways Reading out a telephone number and select ing and transferring 1 phonebook entry from the phonebook of the cellular phone 1 Press the SPEECH button 2 Say ...

Page 156: ... number is telephone number number please If you do not want to change the telephone number say cancel or the original number to keep it registered NOTE In the case of English the system will recog nise both zero and oh Letter o for the number 0 NOTE When the confirmation function is on after repeating the telephone number you have read the voice guide will ask Is this cor rect Answer Yes Answer N...

Page 157: ... the vehicle phonebook You can also listen to the list of names regis tered in the vehicle phonebook Editing a telephone number 1 Press the SPEECH button 2 Say Phonebook 3 The voice guide will say Select one of the following new entry edit number edit name list names delete erase all or import contact Say Edit number 4 The voice guide will say Please say the name of the entry you would like to edi...

Page 158: ...to edit or say list names Say the name you want to edit 5 The voice guide will say Changing name When the confirmation function is on the system will check if the name is correct Answer Yes if you want to continue with the editing based on this information Answer No the system will return to Step 4 6 The voice guide will say Name please Say the new name you want to register 7 The registered name w...

Page 159: ...ect the location to delete and the voice guide will say Deleting name loca tion 6 The system will ask if you really want to delete the selected telephone number s to go ahead with the deletion answer Yes Answer No the system will cancel deleting the telephone number s and then return to Step 4 7 When the telephone number deletion is complete the voice guide will say name location deleted and then ...

Page 160: ... Press the SPEECH button 2 Say Phonebook 3 The voice guide will say Select one of the following new entry edit number edit name list names delete erase all or import contact Say Import contact 4 The voice guide will say Would you like to import a single entry or all contacts Say All contacts Mobile phonebook NOTE Only the mobile phonebook transferred from the connected cellular phone can be used w...

Page 161: ...les These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates use and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio com munications However there is no guarantee that interfer ence will not occur in a particular installa...

Page 162: ...Apple Inc in the United States and other countries N00566800104 1 Park your vehicle in a safe place and turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF 2 Open the glove compartment and remove the connector cable A B from clips C 3 Connect a commercially available USB connector cable D to the USB memory device E Enrollment commands USB input terminal if so equipped How...

Page 163: ...the iPod E WARNING An open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident even if the pas senger is wearing his her seat belt Always keep the glove compartment door closed when driving NOTE Do not connect the USB memory device to the vehicle s connector cable directly The USB memory device may be damaged When closing the glove compartment be carefu...

Page 164: ...ble devices and supported file specifications refer to the following section N00567101143 Devices of the following types can be con nected WARNING An open glove compartment door can cause a serious injury or death to the front passenger in an accident even if the pas senger is wearing his her seat belt Always keep the glove compartment door closed when driving NOTE When closing the glove compartme...

Page 165: ...or later second generation F W Ver 4 2 1 or later third gen eration F W Ver 4 3 1 or later fourth generation F W Ver 4 3 1 or later Model name Condition iPhone iPhone F W Ver 3 1 3 or later iPhone 3G F W Ver 4 2 1 or later iPhone 3GS F W Ver 4 3 1 or later iPhone 4 F W Ver 4 3 1 or later iPhone 4S F W Ver 5 0 1 or later Models other than USB memory devices and iPods Digital audio player supporting...

Page 166: ...the sun visor downward 1 to reduce front glare while driving To reduce side glare turn the visor to the side 2 A vanity mirror is fitted to the back of the sun visor Cards can be slipped into the holder A on the sun visor File specifications Item Condition File format MP3 WMA AAC Maximum number of levels including the root Level 8 Number of folders 700 Number of files 65 535 Sun visors Vanity mirr...

Page 167: ...en the ignition switch is turned to the ON position or the operation mode is put in ON When the power door lock function is used to lock the vehicle 12 V power outlets CAUTION Be sure to use a plug in type accessory operating at 12 V and at 120 W or less Also be aware that using electronic equip ment with the engine off may run the battery down When the power outlet is not in use be sure to close ...

Page 168: ...d the light is illuminated and after approximately 30 seconds it goes off When the F A S T key was used to start the engine if the operation mode is put in OFF while the doors and liftgate are closed the light illuminates and after approximately 30 seconds it goes off The time until the light goes off delayed off can be adjusted See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details The auto cut...

Page 169: ... details refer to USB input terminal on page 5 101 Cup holders NOTE Plastic bottles may sometimes not fit securely depending on the shape of the bot tle Plastic bottles could fall if driving is done while a plastic bottle is not securely placed so check that plastic bottles are placed securely or use the bottle holder For the front seat CAUTION Do not drink beverages while driving your vehicle Thi...

Page 170: ...that are in plastic bottles etc Some beverages may not be stored depend ing on the size and shape of the plastic bot tles etc Rear shelf panel if so equipped CAUTION Do not place luggage or other items on the rear shelf panel Any items on the rear shelf panel would obstruct your rearward view and they could fly forward and cause injuries or other mishap in the event of hard braking To install CAUT...

Page 171: ...e NOTE To avoid damage to the convenience hook do not hang objects that weight more than 9 pounds 4 kg Assist grips CAUTION Do not use the assist grips when getting into or out of the vehicle The assist grips could detach causing you to fall BK0212400US book 110 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 172: ...t 6 2 Vehicle preparation before driving 6 3 Safe driving techniques 6 4 Driving during cold weather 6 4 Braking 6 5 Parking 6 5 Loading information 6 6 Cargo loads 6 10 Trailer towing 6 10 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 173: ...g a cold shower will not make you sober Similarly prescription and nonprescription drugs affect your alertness perception and reaction time Consult with your doctor or pharmacist before driving while under the influence of any of these medications N00628600046 The original equipment floor mat provided with your vehicle was specifically designed for your vehicle Always properly position the floor m...

Page 174: ...y tread cuts or sidewall cracks Check the wheel nuts for tightness and the tires including spare tire for proper pressure WARNING If a floor mat is the wrong size or is not properly installed it can interfere with the operation of the pedals Interference with the pedals can cause unintended accelera tion and or increased stopping distances resulting in a crash and injury Always make sure the floor...

Page 175: ...ive in another country obey their vehicle registration laws and make sure you will be able to get the right fuel N00629400474 Check the battery At the same time check the terminals and wiring During extremely cold weather the battery will not be as strong Also the battery power level may drop because more power is used for cold starting and driving Before driving the vehicle check to see if the en...

Page 176: ...p downhill roads in order to prevent the brakes from overheating N00629600333 When parking on a hill set the parking brake and turn the front wheels toward the curb on a downhill or away from the curb on an uphill If necessary apply chocks to the wheels Place the gearshift lever into the R Reverse position when parking on a down hill slope into the 1st position when parking on an uphill slope Be s...

Page 177: ...pant weight and dividing by two Maximum loaded vehicle weight the sum of a Curb weight b Accessory weight c Vehicle capacity weight and d Production options weight Curb weight the weight of a motor vehi cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel oil and cool ant Accessory weight the combined weight in excess of those standard items which may be replaced of automatic transmi...

Page 178: ...artment In your vehicle the distribution is 2 in front 1 in second row seat N00630100396 The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver s door This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle as well as the combined weight of occupants and cargo A which is called the vehicle capacity weight This placard also tells you the si...

Page 179: ...t of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1400 750 5 x 150 650 lbs 5 Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in Step 4 6 If your vehicle will be towing a trailer load from your trailer will be transferred to your vehicle Consult this manual to determine ...

Page 180: ... be accurate for the seating and load capacity of your vehicle For the following example the combined weight of occupants and cargo should never exceed 865 lbs 392 kg Under a maximum loaded vehicle condition gross axle weight ratings GAWR s for the front and rear axles must not be exceeded For further information on GAWR s vehicle loading see the Specifications section of this manual BK0212400US b...

Page 181: ...ights of the driver passengers and cargo and must never exceed the vehicle capacity weight Exceeding the vehicle capacity weight will adversely affect vehicle performance including handling and braking and may cause an accident Do not load cargo or luggage higher than the top of the seatback Be sure that your cargo or luggage cannot move when your vehicle is in motion Having either the rear view b...

Page 182: ... 18 AM FM electronically tuned radio with CD player if so equipped 7 18 To play tracks from USB device if so equipped 7 27 To play tracks from a Bluetooth device vehicles with Bluetooth 2 0 interface 7 35 Steering wheel audio remote control switches if so equipped 7 37 Error codes 7 38 Handling of compact discs 7 40 Antenna 7 41 General information about your radio 7 42 BK0212400US book 1 ページ ２０１４...

Page 183: ... 7 7 On vehicles with the automatic air condition ing press the MODE switch or defogger Vents Optional equipment 1 Center vents 2 Side vents Air flow and direction adjust ments Center vents Side vents 1 Open 2 Close NOTE On rare occasions air from the vents of an air conditioned vehicle may be foggy This is only moist air cooling suddenly and does not indicate a problem Do not let drinks or other ...

Page 184: ...en ger compartment Air flows to the upper part of the passenger compartment and flows to the leg area Air flows mainly to the leg area Air flows to the leg area the windshield and the door windows Face position Foot Face position NOTE With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the upper part of the passenger compart ment With the mode selection dial between the and ...

Page 185: ...l fan driven airflow will stop N00738000057 The temperature control lever is used to select the desired air temperature NOTE With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the leg area With the mode selection dial between the and positions air flows mainly to the windshield and the door windows Defroster position Heater without air condi tioning function if so equipped ...

Page 186: ...ir If the outside air is dusty or contaminated in some way use the recirculation position Switch to the outside air position every now and then to keep the windows from fogging up N00738300047 Set the mode selection dial to the posi tion and set the air selection lever to the out side air position Set the temperature control lever to the desired temperature Select the desired blower speed to fit y...

Page 187: ...area heated when driving in rain or snow 1 Set the mode selection dial to the position 2 Set the air selection lever to the outside air position 3 Select your desired blower speed by turn ing the blower speed selection dial 4 Select your desired temperature by setting the temperature control lever For quick defrosting 1 Set the mode selection dial to the position 2 Set the air selection lever to t...

Page 188: ... air temperature N00736700223 To change the amount of air flowing from the vents turn the mode selection dial Refer to Changing the mode selection on page 7 2 Manual air conditioning if so equipped Control panel 1 Temperature control lever 2 Air selection lever 3 Mode selection dial 4 Electric rear window defogger switch P 5 80 5 Air conditioning switch 6 Blower speed selection dial Blower speed s...

Page 189: ...ing compressor will turn on The air conditioning indicator light A will come on Push the switch again and the air condition ing compressor will stop and the indicator light A goes off N00731100264 Set the mode selection dial to the posi tion and set the air selection lever to the out side air position Air selection lever CAUTION Using recirculated air for a long time may cause the windows to fog u...

Page 190: ...position The air flow will be directed to the leg area and the upper part of the passenger compart ment Set the desired blower speed Warm air flows to the leg area and unheated or slightly warm air depending upon the position of the temperature control lever flows to the upper part of the passenger com partment NOTE For quick heating set the blower speed at the 3rd position Cooling NOTE If the out...

Page 191: ...ol lever 5 Push the air conditioning switch For quick defrosting 1 Set the mode selection dial to the position 2 Set the air selection lever to the outside air position 3 Set your blower to the maximum speed 4 Set the temperature to the highest posi tion 5 Push the air conditioning switch Defrosting or defogging wind shield door windows CAUTION For safety make sure you have a clear view through al...

Page 192: ...lower speed selection switch 6 Defogger switch 7 AUTO switch 8 Electric rear window defogger switch P 5 80 9 OFF switch 10 Temperature display 11 Mode selection display 12 Air selection indicator 13 Air conditioning indicator 14 AUTO indicator 15 Blower speed display NOTE There is an interior air temperature sensor A in the illustrated position Never place anything over the sensor since doing so w...

Page 193: ...ure control switch NOTE While the engine coolant temperature is low the temperature of the air from the heater will be cool cold until the engine warms up even if you have selected warm air with the switch To prevent the windshield and windows from fogging up the vent mode will be changed to and the blower speed will be reduced When the temperature is set to the highest or the lowest setting under...

Page 194: ...ion on page 7 2 N00737200368 Normally use the outside air position to keep the windshield and side windows clear and to quickly remove fog or frost from the wind shield To change the air selection simply press the air selection switch The selected position will be shown in the display A Outside air indicator is ON Outside air is introduced into the passen ger compartment Recirculated air indicator...

Page 195: ...three times When the setting has changed from dis abled to enabled the system will beep two times and the indicator will flash three times N00737300343 Push the switch and the air conditioning compressor will turn on The indicator will be shown in the display A Push the switch again and the air condition ing compressor will stop and the indicator goes off CAUTION Using recirculated air for a long ...

Page 196: ...es and the indicator will flash three times When the setting has changed from dis abled to enabled the system will beep two times and the indicator will flash three times N00703500016 When the AUTO switch is pressed the mode selection blower speed adjustment recircu lated outside air selection temperature adjustment and air conditioner ON OFF sta tus are all controlled automatically The AUTO indic...

Page 197: ...t from the windshield and door windows use the MODE switch or defogger switch or Use this setting to keep the windshield and door windows clear of mist and to keep the leg area heated when driving in rain or snow 1 Set the MODE switch to the posi tion 2 Set the air selection switch to the outside air position 3 Select your desired blower speed by pressing the blower speed selection switch 4 Select...

Page 198: ...ndition system weekly maintains lubrication of the compres sor internal parts to keep the air conditioning in the best operating condition NOTE While the mode selection is set posi tion the air conditioning compressor will run automatically The outside air position will also be selected automatically If the mode selection is set position you cannot turn the air conditioning off or select the recir...

Page 199: ... ACC position or put the oper ation mode in ACC For vehicles equipped with the F A S T key if the operation mode is left in ACC the accessory power will automatically turn off after a certain period of time and you will no longer be able to use the audio system The accessory power comes on again if the engine switch is operated with it in the ACC position Refer to ACC power auto cutout function on...

Page 200: ...2 sec onds or longer to turn off the radio 2 Press the RADIO button to select the desired band AM FM1 FM2 To adjust the tone BASS Bass tone control TREBLE Treble tone control FADER Front Rear balance con trol if equipped with rear speak ers BALANCE Left Right balance control NOTE The sound control mode will be canceled when the another mode is selected or no adjustment is performed for more than 1...

Page 201: ...splayed 3 The preset memory setting is retrieved by pressing the button and then releasing it within 1 second N00735300756 N00735501087 1 Insert the disc with the label facing up When a disc is inserted the CD indicator will come on and the CD player will begin playing even if the radio is being used The CD player will also start playback when the CD button is pressed with a disc in the player or ...

Page 202: ...yer For information concerning the handling of compact discs refer to Handling of com pact discs on page 7 40 To eject a disc NOTE If you do not remove the disc before 15 sec onds have elapsed the CD player will auto matically reload the disc and stop To listen to a music CD To listen to an MP3 CD NOTE While listening to a disc on which CD DA CD Digital Audio and MP3 files have both been recorded ...

Page 203: ...le not in the MP3 for mat which has the mp3 file name may produce noise from the speakers and speaker damage and can damage your hearing Folder selection in the order File selection in the order Root folder Root directory Level 1 Level 3 Level 4 Level 2 To fast forward reverse the disc Fast forward Fast reverse To select a desired track Track up Track down To find a file MP3 CDs only Press the SEL...

Page 204: ...179 This CD player can display CD text and MP3 titles including ID3 tag information The CD player can display disc and track titles for discs with converted disc and track title information Press the DISP button repeatedly to make selections in the following sequence disc name track name normal display mode To repeat tracks To repeat a track To repeat songs in the same folder MP3 CDs only NOTE Wit...

Page 205: ...utton to adjust the hours digit MP3 titles ID3 tag information NOTE To return from ID3 tag information to the folder name press the DISP button again for 2 seconds or longer When there is no title information to be dis played the display shows NO TITLE The display can show up to 11 characters If a folder name track name or item of ID3 tag information has more than 11 characters press the PAGE butt...

Page 206: ... MENU button to determine The Gracenote DB version is displayed N00702900013 It is possible to set the language used for voice control 1 Press and hold the MENU button until you hear a beep GracenoteDB will appear on the display 2 Press the MENU button to select PHONE SET Then press the or buttons several times to select LANGUAGE and then press the MENU button to determine NOTE Reset the time afte...

Page 207: ...udio input mode CAUTION Do not operate the connected audio equip ment while driving This could distract you and an accident might occur NOTE The connected audio equipment cannot be adjusted using the vehicle s audio system Depending on the connected audio equip ment it may produce noise from the speak ers Use the connected audio equipment s own power source such as its battery Noise may be produce...

Page 208: ... every time the CD but ton is pressed CD mode iPod mode Bluetooth mode if so equipped AUX mode CD mode The iPod indicator are illuminated and then the iPod mode will be activated 4 Once the device is selected playback starts and indicator appears on the dis play If the connection cord alone is left connected to the auxiliary audio connector noise may be produced from the speakers For information o...

Page 209: ...pending on the condition of your iPod it may take a longer time before the playback starts NOTE Buttons on the iPod are disabled while the iPod is connected to the audio system To adjust the volume and tone refer to To adjust the volume on page 7 18 and To adjust the tone on page 7 19 To fast forward reverse the track Fast forward Fast reverse To select a desired track Track up Track down NOTE Pre...

Page 210: ...mmands For information concerning the voice recog nition function or speaker registration func tion refer to Bluetooth 2 0 interface on page 5 81 The following explains how to prepare for voice operation and play the tracks N00763300067 To use the voice operation press the SPEECH button A first N00763400039 1 Say Play on the main menu To play the same track repeatedly To play tracks in random orde...

Page 211: ...eds to step 6 If you say No the name of the next matching album is uttered by the system 6 After the voice guide says Playing album title the system creates a playl ist index for the album title NOTE If you say Artist name you can skip step 3 NOTE If you say No to three or all artist names uttered by the system the voice guide will say Artist not found please try again and the system returns to st...

Page 212: ...not found please try again the sys tem returns to step 2 To search by playlist NOTE The Bluetooth 2 0 interface starts recogniz ing the connected device If the connected device cannot be recognized or a connection error occurs the Bluetooth 2 0 interface starts an appropriate voice guide Follow the voice guide NOTE If you say Playlist playlist you can skip step 3 If the device has no playlist the ...

Page 213: ...nd then the USB mode will be activated 4 Once the device is selected playback starts and indicator appears on the dis play NOTE If you say No to three or all genres uttered by the system the voice guide will say Genre not found please try again and the system returns to step 2 NOTE If the confirmation function is active the voice guide confirms if the genre is correct If the genre is correct say Y...

Page 214: ... fast reversed N00764300035 Press the button repeatedly until the desired file number appears on the display Press the button repeatedly until the desired file number appears on the display NOTE To adjust the volume and tone refer to To adjust the volume on page 7 18 and To adjust the tone on page 7 19 Supported compressed music files Folder selection order file playback order example Folder selec...

Page 215: ...r a beep 2 The display changes as follows every time the DISP button is pressed briefly Album TAG Track TAG Artist TAG Genre TAG vehicles with Bluetooth 2 0 interface Normal display To find a file Press the SEL switch To start this mode or to select the folder or file Turn the SEL switch To show the folder or file NOTE To cancel the selection press the button to return to the previous step If no o...

Page 216: ...1 The following explains the basic playback method N00765400062 If no title is stored NO TITLE is shown in the display Characters that cannot be displayed are sub stituted by To play USB memory device tracks via voice operation vehi cles with Bluetooth 2 0 inter face Preparation for voice operation NOTE To play tracks from a Blue tooth device vehicles with Bluetooth 2 0 interface NOTE Depending on...

Page 217: ...button is kept pressed the track will be fast forwarded To fast reverse the current track press the button While the button is kept pressed the track will be fast reversed N00765800037 Press the button repeatedly until the desired file number appears on the display Press the button repeatedly until the desired file number appears on the display 4 TRACK indicator 5 Display 6 PAGE Title scroll butto...

Page 218: ...lay changes as follows every time the DISP button is pressed Album title Title name Artist name Genre Normal display N00714800484 The remote control switches are located on the left side of the steering wheel These switches can be used when the ignition switch or the operation mode is in ON or ACC To play the same track repeatedly if supported by the device To play the all tracks repeatedly if sup...

Page 219: ...ilable separately is required 2 Requires a separately purchased Blue tooth capable audio device vehicles with a Bluetooth 2 0 interface Error codes Audio system Error display Item Repair CHECK DISC Disc is not loaded correctly or condensation on disc Insert disc with label facing up Remove moisture from disc DISC ERROR Disc is dirty scratched or deformed or exces sive vehicle vibration Clean or re...

Page 220: ...pped Error display Item Repair NO SONG There are no playable music files Record music files in the iPod VER ERROR The iPod or its software cannot be recognized Connect a supported iPod USB memory device if so equipped Error display Item Repair FILE ERROR The file cannot be played The file is protected by copyrights etc An error is displayed for several seconds and then the next playable file is pl...

Page 221: ...cted to vio lent vibrations such as during off road driving the tracking may not work When storing compact discs always store them in their separate cases Never place compact discs in direct sunlight or in any place where the temperature or humidity is high Never touch the flat surface of the disc where there isn t a label This will damage the disc surface and could affect the sound quality When h...

Page 222: ...and rendered unplayable if left inside your vehicle for a long time Depending on the combination of the writing software the CD recorder CD R RW drive and the disc used to create a CD R RW the disc might not play suc cessfully This player cannot play the CD R RW discs if the session is not closed This player cannot play CD R RW discs which contain data other than CD DA or MP3 data Video CD etc Be ...

Page 223: ...tructions reception can be dis turbed The reason why one can hear FM but not AM in parking garages under bridges etc is that FM signals unlike AM signals are reflected by solid objects such as buildings etc Because FM signals are easily reflected by buildings this can also cause reception dis turbances The direct signal from the broadcast station reaches the antenna slightly before the reflected s...

Page 224: ...ctrical sys tems of vehicles in the vicinity especially those without an electronic noise suppression device The disturbance is even greater if the station is weak or poorly tuned FM reception is not as sensitive to electrical disturbances as AM AM reception is sensi tive to electrical disturbances such as power lines lightning and other types of similar electrical phenomena FM stereo reception Ca...

Page 225: ...BK0212400US book 44 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 226: ...ng 8 4 Jack and tools 8 5 Tire repair kit if so equipped 8 6 How to change a tire Vehicles equipped with spare tire 8 11 Towing 8 17 Operation under adverse driving conditions 8 18 Fuel Pump Shut off System 8 20 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 227: ...uld be injured if the vehicles move Set the parking brake firmly on each vehi cle Put an automatic transaxle or CVT in P PARK or a manual transaxle in N Neutral 4 Turn the ignition switch to the OFF position or put the operation mode in OFF 5 Make sure your battery electrolyte is at the proper level Refer to Battery on page 9 10 If the vehicle breaks down If the engine stops fails When the engine ...

Page 228: ... the cables could result WARNING Be sure to follow the proper order when connecting the batteries of Make sure that the connection is made to the correct designated location as shown in the illustration properly If the connection is directly made to the negative terminal of the battery the flammable gases from inside the battery might catch fire and explode causing personal injury When connecting ...

Page 229: ...iator hose Be careful as components will be hot Any leak source must be repaired 7 If there is no obvious leak source check the coolant level in the engine coolant reserve tank If there is none or if it is too low slowly add coolant 8 If the engine coolant reserve tank needs coolant you will probably also need to add coolant to the radiator Do not loosen or remove the radiator cap until the engine...

Page 230: ... fully forward to access the jack from the rear seat area Refer to Front seat on page 4 3 Turn the shaft end of the jack in the direction 1 until the jack fully retracts and remove the jack from the holder A Put the jack in the holder A and turn the shaft end of the jack in the direction 2 by hand until the jack is firmly secured Jack and tools Storage 1 Tools 2 Jack if so equipped Tools 1 Tools b...

Page 231: ... tire Have the tire repaired as soon as possible Using the tire repair kit may damage the wheel and or the tire inflation pressure sensor for the tire The vehicle must promptly be inspected and repaired by an authorized Mitsubishi Motors dealer after using the tire repair kit Use only the Mitsubishi Motors genuine tire repair kit Sealant in other repair kits may not sufficiently seal the tire punc...

Page 232: ...n the tire The tire sealant s expiration date has passed The expiration date is shown on the bottle label C The ambient temperature is below 40 F 40 C or above 140 F 60 C WARNING WARNING The tire sealant can cause health damage if swallowed If you accidentally swallow it drink as much water as possible and immediately seek medical attention If the tire sealant gets in your eyes or on your skin rin...

Page 233: ...10 Install the bottle onto the compressor 11 Securely attach the bottle hose F to the tire valve E NOTE In cold conditions when the ambient tem perature is 32 F 0 C or lower thicken ing of the tire sealant can make the tire sealant hard to squeeze out of the bottle Warm the bottle between your hands inside the vehicle NOTE When installing the bottle align the projec tion I on the bottle with the i...

Page 234: ... WARNING Do not place your hand or fingers between the tire and wheel while inflating the tire Your hand or fingers may become caught between the tire and wheel CAUTION The supplied compressor is designed only for inflation of your vehicle tires The compressor is designed to run on a vehi cle s 12 V power supply Do not connect it to any other power source The compressor is not waterproof If you us...

Page 235: ...mpressor running continuously for more than 10 minutes After using the compressor wait for the compressor to cool before using it again If the compressor becomes sluggish or hot while operating it is overheating Immedi ately place the switch in the OFF position and let the compressor cool down for at least 30 minutes NOTE If the tire pressure does not rise to the speci fied level within 10 minutes...

Page 236: ... B you are chang ing NOTE If the tire pressure has dropped below the specified level when you check it at the end of the repair procedure do not drive the vehicle any further Contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice In cold conditions when the ambient tem perature is 32 F 0 C or lower the time and driving distance required until comple tion of the repair c...

Page 237: ...tached to the driver s door sill Refer to Tire and load ing information placard on page 11 3 Driving with an improperly inflated tire can cause an accident If you have no choice but to drive with an under inflated tire keep your speed down and avoid sudden steering or braking if possible Inflate the tire to the correct pressure as soon as possible Refer to Tire inflation pressures on page 9 14 The...

Page 238: ...a normal size wheel cannot be stored beneath the floor board Store the flat tire in the cargo area To change a tire WARNING Set the jack only at the positions shown here If the jack is set at a wrong position it could dent your vehicle or the jack might fall over and cause personal injury Do not use the jack on a tilted or soft sur face Otherwise the jack might slip and cause personal injury Alway...

Page 239: ...p the raised vehicle or leave it sitting on the jack for a long time Both are very dangerous Do not use a jack except the one that came with your vehicle The jack should not be used for any pur pose other than to change a tire No one should be in your vehicle when using the jack Do not start or run the engine while your vehicle is on the jack Do not turn the raised wheel The tires that are still o...

Page 240: ...and remove it 11 Check the tire inflation pressure The rec ommended tire pressure for your vehicle is listed on the tire and loading informa tion placard attached to the driver s door sill as shown in the illustration Refer to Tire inflation pressures on page 9 14 CAUTION Never apply oil to either the wheel bolts or the nuts or they will tighten too much Steel wheel Aluminum wheel CAUTION Never us...

Page 241: ...ire inflation pressures on page 9 14 After changing the tire and driving the vehi cle about 620 miles 1 000 km retighten the wheel nuts to make sure that they have not come loose If the steering wheel vibrates when driving after changing the tire have the tire checked for balance at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Do not mix one type of tire with another ...

Page 242: ...erning towing in your area Obey the regulations of the area where you are driving your vehicle NOTE Full wheel covers have a symbol mark E provided on the reverse side to show the air valve location Before installing the wheel cover to the wheel make sure that the opening with the symbol mark is correctly aligned with the air valve Towing If your vehicle needs to be towed CAUTION Do not attempt to...

Page 243: ...If the vehicle is towed like this the continuously variable transmission CVT fluid may not reach all parts of the transmission thus dam aging it If you tow CVT vehicles use Type C D or E equipment If the manual transaxle is malfunctioning or damaged transport the vehicle with the driv ing wheels on a carriage Type C D or E as illustrated If the vehicle is towed with the ignition switch in the ON p...

Page 244: ...ders On wet roads CAUTION Avoid flooded roads Water is often deeper than it looks and you could be seriously hurt by driving into flood water When driving in rain on water covered roads or through a car wash water could get into the brake discs and make them fail tem porarily In such cases lightly press the brake pedal to see if they are working prop erly If they are not press the pedal lightly se...

Page 245: ...ff System WARNING Before attempting to restart the engine after a collision always inspect the ground under the vehicle for leaking fuel If a fuel leak is found or a fuel odor is detected do not restart the engine Mitsubishi Motors recommends that your vehicle be inspected by an authorized Mit subishi Motors dealer after any collision BK0212400US book 20 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i ...

Page 246: ...fluid 9 9 Brake fluid 9 10 Battery 9 10 Tires 9 12 Clutch pedal free play if so equipped 9 18 Brake pedal free play 9 18 Parking brake 9 18 Wiper blades 9 19 Emission control system maintenance 9 19 General maintenance 9 20 For cold and snowy weather 9 21 Fusible links 9 22 Fuses 9 22 Replacement of light bulbs 9 26 Vehicle care precautions 9 31 Cleaning the inside of your vehicle 9 32 Cleaning th...

Page 247: ...ne compartment be sure the engine is stopped and has had a chance to cool down If you need to work in the engine compart ment with the engine running be espe cially careful that your clothing hair etc does not get caught in the fan drive belts or other moving parts The fan can turn on automatically even if the engine is not running Turn the igni tion switch to the OFF position or put the operation...

Page 248: ... Have your vehicle checked at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice as soon as possible In unusual situations involving major engine problems a burning odor may indicate severe and abnormal catalytic converter overheating If this occurs stop in a safe place shut the engine off and let the vehicle cool Once the engine is cool immediately take your vehicle to a d...

Page 249: ...op from its own weight Engine hood To open WARNING Never use the release lever to unlatch the engine hood while the vehicle is in motion Do not drive your vehicle unless the engine hood is locked NOTE To prevent damage to the engine hood and wipers make sure the wipers are at resting position when you open the engine hood CAUTION Always insert the support prop into the hole specially made for it P...

Page 250: ...ine hood is firmly closed before driving If you drive without the engine hood com pletely closed it could open up while driv ing NOTE If this does not close the engine hood prop erly drop it again from a slightly higher position Do not push down strongly on the engine hood Depending on how strongly or where you push down you could create a dent in the vehicle body CAUTION View of the engine compar...

Page 251: ...in disorders including dermatitis and cancer Do not let used oil touch your skin and wash thor oughly after working with it Keep used oil out of the reach of children NOTE Engine oil consumption is greatly influenced by payload engine speed etc Good The engine oil will deteriorate rapidly if the vehicle is subjected to severe conditions for example repeated operation on rough roads in mountainous ...

Page 252: ...cool ant in the reserve tank should be between the FULL and LOW marks The radiator usually stays full so there is no reason to remove the radiator cap B except when you check the coolant freeze point or replace the antifreeze coolant Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides excellent protection against corrosion and rust formation on all metals including alumi num and prevents clogs in some part...

Page 253: ...up the top of the cover and take out the air cleaner filter 2 Replacing the air cleaner filter and put the cover back on in its original position The required concentration of anti freeze dif fers depending on the expected ambient tem perature Above 31 F 35 C 50 concentration of anti freeze Below 31 F 35 C 60 concentration of anti freeze You can check the concentration level with a gauge from an a...

Page 254: ... fluid level at regular inter vals and add washer fluid to reservoir if nec essary Open the reservoir cap and check the level of washer fluid The washer fluid level should be kept approx imately 5 cm below the upper surface of the reservoir When freezing weather is anticipated flush out the water in the reservoir by operating the pump Fill the reservoir with windshield anti freeze not radiator ant...

Page 255: ...ctrolyte level must be between the limits shown on the outside of the battery Fill it with distilled water as needed The inside of the battery is divided into several compart ments Take the cap off of each compartment and fill to the mark Do not fill above the top line because a spill during driving could cause damage Brake fluid To check the fluid level MAX MIN Fluid type CAUTION Do not let any p...

Page 256: ...nd flames away from the battery because the battery could explode Electrolyte battery acid is made of corro sive diluted sulfuric acid If it spills on nearby parts it can crack stain or dis color them And if it gets on your skin or in your eyes it can cause burns or blind ness Please observe the following han dling instructions If electrolyte gets on plastic parts or other nearby parts wipe it off...

Page 257: ...except tread and sidewall rubber which when inflated bears the load Sidewall portion of a tire between the tread and bead Section width the linear distance between the exteriors of the sidewalls of an inflated tire excluding elevations due to labeling decoration or protective bands Bead the part of the tire that is made of steel wires wrapped or reinforced by ply cords and that is shaped to fit th...

Page 258: ... metric tires except for the letters LT that are molded into the sidewall preceding the size designation Example LT235 85R16 Temporary spare tires are high pressure com pact spares designed for temporary emer gency use only Tires designed to this standard have the letter T molded into the sidewall preceding the size designation Example T145 80D18 103M Service Description 95 Load index A numerical ...

Page 259: ...g the tire s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can lead to sudden tire failure The grade C corre sponds to a level of performance which all passenger car ti...

Page 260: ...tdoor temperatures The pressures listed are always cold inflation pressure Cold inflation pressure is measured after the vehicle has been parked for at least three hours or is driven less than 1 mile 1 6 km after having been parked for three hours Cold inflation pressure must not go above the maximum values molded into the tire side wall After driving several miles your tire inflation pressure may...

Page 261: ...ion may vary according to your vehicle condition road surface conditions and your own per sonal driving habits Any time you notice unusual wear rotate your tires as soon as pos sible When rotating tires check for uneven wear damage and wheel alignment Abnormal wear is usually caused by a wrong tire pres sure wheels that are not aligned properly wheels that are out of balance or severe braking Chec...

Page 262: ...swap the front and rear tires on the left hand side of the vehicle and the front and rear tires on the right hand side of the vehicle separately Keep each tire on its original side of the vehicle When installing the tires make sure the arrows point in the direction in which the wheels will turn when the vehicle moves for ward Any tire whose arrow points in the wrong direction will not perform to i...

Page 263: ...nch 3 to 8 mm If the free play is not within these limits take your vehicle to an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice for adjustment N00940400252 Check the parking brake lever travel occa sionally To check this pull the lever up slowly and count the number of clicks of the ratchet Parking brake lever stroke 7 to 9 notches clicks Parking brake adjustment when pul...

Page 264: ... services listed in this manual need to be performed to keep your vehicle running properly and reliably You should also have an inspection and ser vice any time you suspect a malfunction N00940900228 Spark plugs must fire properly for good engine performance and emission control Do not reuse them by cleaning or regapping Change them at the mileage listed in the WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL Wipe...

Page 265: ...ion In addition to the general maintenance that needs to be performed at the times listed there are other parts which do not usually need regular maintenance But if any of these parts stops working prop erly your vehicle performance could suffer Have these items checked if you notice a problem with them If you have any questions see your autho rized Mitsubishi Motors dealer for assistance N0094160...

Page 266: ...y catch should be checked cleaned and oiled when needed for easy movement and to prevent rust and wear Use Multipurpose Grease NLGI Grade 2 sparingly for all sliding parts of the hood latch and release lever Work the grease into the hood lock mecha nism until all the movable surfaces are cov ered Also put a light coat of the same grease on the safety catch wherever moving parts touch N00942600102 ...

Page 267: ...gine compartment The fuse block in the passenger compartment is located in front of the driver s seat at the position shown in the illustration In the engine compartment the fuse block is located as shown in the illustration While pressing the tab A or B pull up the cover N00954801342 This fuse list shows the names of the electri cal systems and their fuse capacities There are spare fuses in the f...

Page 268: ... unit 7 5 A 11 Rear fog light 10 A 12 Door lock 15 A 13 Interior light Dome light 15 A 14 Rear window wiper 15 A 15 Gauges 7 5 A 16 Relay 7 5 A 17 Heated seats 20 A 18 Option 10 A 19 Heated outside rear view mirrors 7 5 A 20 Windshield wiper 20 A 21 Back up light 7 5 A 22 Defogger 30 A 23 Heater 30 A 24 25 Radio 10 A 26 Electronic con trolled unit 15 A No Sym bol Electrical system Capac ity Engine...

Page 269: ...ft 10 A F2 Headlight low beam right 10 A F3 Headlight high beam left 10 A F4 Headlight high beam right 10 A F5 Horn 10 A F6 Front fog lights 15 A F7 Daytime running lights 10 A F8 F9 F10 Battery current sensor 7 5 A F11 F12 Stop lights Brake lights 15 A F13 Ignition coil 7 5 A F14 Engine control 7 5 A No Sym bol Electrical system Capac ity F15 Alternator 7 5 A F16 Hazard warning flasher 10 A F17 A...

Page 270: ...ing the problem Have the system inspected by your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice 5 Insert a new fuse of the same capacity securely into the appropriate slot Identification of fuse Capacity Color 7 5 A Brown 10 A Red 15 A Blue 20 A Yellow 30 A Green fuse type Pink fusible link type 40 A Green fusible link type Fuse replacement B Fuse is OK C Blown fuse CAUTI...

Page 271: ... break the next time the headlights are used If the glass surface is dirty clean it with alcohol and let it dry completely before installing the bulb NOTE If you are unsure of how to carry out the work as required it is recommended that these procedures be carried out by an autho rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Be careful not to scratch the vehicle body when remo...

Page 272: ...n outside rear view mirror uses an LED rather than the bulb For repair and replacement contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice Description Watt age ANSI TradeNo or Bulb type Item Wattage ANSI trade No or bulb type 1 High mounted stop light 2 License plate light 5 W W5W 3 Back up light 21 W P21W 4 Rear turn signal light 21 W P21W 5 Rear side marker light a...

Page 273: ...tors dealer or a repair facility of your choice N00917300554 1 Turn the socket A counterclockwise to remove it 2 Pull the bulb out of the socket 3 To install the bulb perform the removal steps in reverse N00943400370 1 Turn the socket A counterclockwise to remove it Front of the vehicle Headlight aim adjustment Front side marker lights Front of the vehicle Front turn signal lights Front of the veh...

Page 274: ...the bulb out of the socket 3 To install the bulb perform the removal steps in reverse N00943600763 1 To create enough work space turn the steering wheel all the way in the direction opposite to the side you wish to replace 2 Remove the clips bolts A to turn up the cover B 3 While pressing the tab C pull out the connector D Parking lights Front of the vehicle Front fog lights if so equipped BK02124...

Page 275: ...oward the rear of the vehicle to unfix the notch B and pin C 4 Turn the socket counterclockwise to remove it 5 Remove the bulb from the socket by turn ing it counterclockwise while pressing in NOTE When refitting each of the clips first insert part F of the clip into the hole and then press part G into it Rear combination lights D Back up light E Rear turn signal light F Rear side marker light and...

Page 276: ...gular maintenance using the proper materials and procedures Be sure to use only those materials and procedures that meet your local environmental pollution control regula tions Choose the materials you will use care fully to be sure that they do not contain corrosives If you are not sure contact an authorized Mitsubishi Motors dealer for help in choosing these materials NOTE When mounting the lamp...

Page 277: ...ome are dangerous if you breathe their fumes in a closed space When you use any thing in a container to clean your vehicle be sure to follow the instructions Always open your vehicle doors or windows when you re cleaning the inside Never use the following chemicals to clean your vehicle Gasoline Carbon Tetrachloride Benzine Kerosene Naphtha Acetone Turpentine Paint Thinner Lacquer Thinner Nail Pol...

Page 278: ...y and wipe dry with a cham ois or soft cloth After washing the vehicle carefully clean the joints and flanges of the doors hood etc where dirt is likely to remain NOTE If fuzzing is difficult to remove from the seat upholstery draw a suitable defuzzing brush over the surface in one direction Genuine leather if so equipped NOTE If genuine leather is wet with water wipe it with a dry soft cloth If l...

Page 279: ... damage plastics parts and seep inside your vehicle make sure you do the following when using such equip ment Keep the washing nozzle at least 28 inches 70 cm away from the vehicle body When washing around the door glass hold the nozzle at a distance of more than 28 inches 70 cm and at a right angle to the glass surface Make sure to do the following when using an automatic car wash with help from ...

Page 280: ...e wax oil grease dead insects etc After washing the glass wipe it dry with a clean dry soft cloth N00946700068 Use a soft cloth and glass cleaner to remove grease dead insects etc from the wiper blades Replace the wiper blades when they no longer clean the windshield and rear window prop erly Damaged paint Cleaning plastic parts CAUTION Do not use a scrubbing brush or other rough scrubber as these...

Page 281: ...ng the circumferential parts the plastic parts and so on into contact with sulfu ric acid battery electrolyte which may crack stain or discolor them If they are in contact wipe off with soft cloth chamois or the like and an aqueous solution of neutral detergent then immediately rinse the affected parts with plenty of water Engine compartment BK0212400US book 36 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ...

Page 282: ... Safety Defects Consumer information For vehicles sold in U S A 10 2 Reporting Safety Defects 10 2 Important facts to know in case of an accident 10 4 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 283: ...nce The temperature grades are A the highest B and C representing the tire s resistance to the generation of heat and its ability to dissipate heat when tested under controlled conditions on a specified indoor laboratory test wheel Sustained high temperature can cause the material of the tire to degenerate and reduce tire life and excessive temperature can lead to sudden tire failure The grade C c...

Page 284: ...mediately notify Transport Canada in addition to notifying Mitsubishi Motor Sales of Canada Inc You may write to To contact Mitsubishi Motor Sales of Canada Inc call 1 888 576 4878 or write to To contact Mitsubishi Motor Sales of Caribbean Inc call 1 787 251 8715 or write to To contact Triple J Enterprises Inc NHTSA Headquarters 1200 New Jersey Avenue SE West Building Washington DC 20590 For vehic...

Page 285: ...The strength and integrity built into your Mitsubishi vehicle is the result of a specific design referred to as Energy Management Individual body parts are designed to act as one unit in the event of an accident Shock waves are absorbed by protective panels or are channeled around the passenger compart ment This important feature is possible because high tensile steel is used in Mitsubishi panels ...

Page 286: ...ts you may have to specifically request them Make cer tain your insurance company understands imitations are not to be used in the repair of your vehicle You deserve the best genuine Mitsubishi Motors parts Genuine Mitsubishi Motors parts are built with the high quality and durability standards you expect Genuine Mitsubishi Motors replacements parts are your guarantee that your vehicle will have a...

Page 287: ...BK0212400US book 6 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 288: ...icle labeling 11 2 Vehicle dimensions 11 3 Vehicle weights 11 3 Engine specifications 11 4 Battery 11 4 Tires and wheels 11 5 Capacity 11 5 BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 289: ...f the vehicle body It is visible from outside of the vehicle through the windshield The air conditioning label is affixed on the inside panel of the engine hood The vehicle information code plate is located on the front passenger door sill The chassis number is stamped on the bulk head as shown in the illustration Vehicle labeling 1 Vehicle emission control information label 2 Vehicle identificati...

Page 290: ...on the driver s door sill N01147501577 N01147600917 Engine serial number Front of the vehicle Tire and loading information placard Certification label Vehicle dimensions Overall length 148 8 in 3 780 mm Overall width 65 6 in 1 665 mm Overall height 59 4 in 1 510 mm Wheel base 96 5 in 2 450 mm Vehicle weights Item M T CVT Gross vehicle weight rating 2 910 lb 1 320 kg 3 020 lb 1 370 kg BK0212400US b...

Page 291: ...7 lb 670 kg Vehicle capacity weight 827 lb 375 kg Seating capacity 5 persons Engine specifications Engine model 3A92 Engine displacement 72 8 CID 1 193 cm3 No of cylinders and cylinder arrangement Inline 3 Bore 2 95 in 75 0 mm Stroke 3 54 in 90 0 mm Compression ratio 10 5 1 Thermostat valve opening temperature 189 F 87 C Spark plugs NGK LZFR5BI 11 Spark plug gap 040 to 043 in 1 0 to 1 1 mm Firing ...

Page 292: ...n mark star burst symbol on the container If these oils are not available an API classification SN or higher can be used Oil filter 21 qt 0 2 L Manual transaxle 1 7 qt 1 6 L Mitsubishi Motors Genuine NEW MULTI GEAR OIL ECO API classification GL 4 SAE 75W 80 Continuously variable transmission CVT 7 4 qt 7 0 L Refer to Continuously variable transmission CVT fluid on page 9 9 Brake As required Confor...

Page 293: ...n nitrate and non borate coolant with long life hybrid organic acid tech nology Washer fluid 2 6 qt 2 5 L Refrigerant air conditioning Refer to the Air con ditioning label on page 11 2 HFC 134a Item Capacity Lubricants BK0212400US book 6 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 294: ...81 Bottle holders 5 108 Brake Fluid 11 5 Brake assist system 5 46 Braking 6 5 Anti lock braking system 5 46 Hose 9 20 Pad wear alarm 5 45 Parking brake 5 31 Pedal 5 44 Pedal free play 9 18 Power brakes 5 44 Service brake 5 44 Warning lights 5 72 Break in recommendations 5 2 Bulb capacity 9 26 C California Perchlorate Materials Requirements 3 7 Capacities 11 5 Card holder 5 105 Cargo loads 6 10 Car...

Page 295: ...4 Engine hood 9 4 Engine switch 5 13 Error codes 7 38 Exhaust system 9 21 F Floor mat 6 2 Fluid Brake fluid 11 5 Continuously variable transmission CVT fluid 9 9 11 5 Engine coolant 9 7 11 5 Manual transaxle 11 5 Washer fluid 9 9 11 5 Fluid capacities and lubricants 11 5 Free hand advanced security transmitter F A S T key 5 9 Front fog lights Bulb capacity 9 26 Indicators 5 71 Replacement 9 29 Swi...

Page 296: ... Instrument panel light dimmer control 5 65 Interior lights 5 106 J Jack Garage jack up position 9 2 Storage 8 5 Jump starting the engine 8 2 K Key slot 5 19 Keyless entry system 5 6 5 21 Keys 5 2 L Labeling 11 2 License plate light Bulb capacity 9 26 Replacement 9 31 Liftgate 5 27 Link System 5 81 Loading information 6 6 Lubricants 11 5 M Malfunction indicator light 5 72 Manual air conditioning 7...

Page 297: ...4 Front passenger seat belt warning light 4 11 Maintenance and inspection 4 20 Seat belt extender 4 12 Seat belt force limitter system 4 14 Seat belt instructions 4 9 Seat belt pre tensioners 4 13 Seat belt use during pregnancy 4 12 Seats 4 2 Front seats 4 3 Head restraints 4 7 Heated seats 4 4 Seats and restraint systems 4 2 Service brake 5 44 Service precautions 9 2 Side turn signal light Bulb c...

Page 298: ...onnect a USB memory device 5 101 How to connect an iPod 5 102 V Vanity mirror 5 105 Vehicle care precautions 9 31 Vehicle dimensions 11 3 Vehicle labeling 11 2 Vehicle preparation before driving 6 3 Vehicle weights 11 3 Vents 7 2 W Warning lights 5 72 Washer Fluid 9 9 11 5 Rear window washer 5 79 Switch 5 78 5 79 Washing 9 33 Waxing 9 34 Weights 11 3 Wheel Covers 8 16 Specification 11 5 Wiper Rear...

Page 299: ...BK0212400US book 6 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Page 300: ... of Owner Model of Vehicle Name and Address of Dealer Vehicle Identification Number Maintenance record Service Performed Date Kilometers Miles Inspection and Maintenance Item BK0212400US book 1 ページ ２０１４年４月１日 火曜日 午後２時２１分 I n f o r ma t i o nP r o v i d e db y ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands