109
Campo di applicazione
Di seguito è indicata la gamma delle temperature di funzionamento sia delle sezioni interne che esterne dei modelli delle serie Y, R2 e Multi-S.
Attenzione:
L’uso del condizionatore d’aria a temperature e tassi d’umidità che siano al di fuori della gamma di valori di esercizio contemplati
può causare un grave guasto dell’unità.
Modalità
Unità interna
Unità esterna
PUHY
PURY
PUMY
Raffreddamento
15 °C - 24 °C WB
–5 °C - 43 °C DB
–5 °C - 43 °C DB
–5 °C - 46 °C DB
Riscaldamento
15 °C - 27 °C DB
–15 °C - 15,5 °C WB
–12 °C - 15 °C WB
–12 °C - 15,5 °C WB
Nota:come tasso di umidità standard applicabile sia per le sezioni interne che esterne, si consiglia l’uso entro una gamma di valori
dell’umidità relativa compresi tra il 30 e l’80%.
Avvertenza:
Qualora il condizionatore sia acceso ma non raffreddi o riscaldi la stanza (a seconda del modello), occorre contattare l’assistenza, in quanto
potrebbe sussistere una perdita di refrigerante. Al momento della riparazione, chiedere al tecnico dell’assistenza di verifi care l’eventuale
presenza di perdite di refrigerante.
Il refrigerante caricato nel condizionatore d’aria è scuro. Di solito, non si verifi cano perdite di refrigerante; tuttavia, qualora si verifi chino
delle perdite di refrigerante all’interno e il refrigerante venga in contatto con la fi amma di un termoventilatore, una stufa, un fornello, ecc.,
verrebbero generate delle sostanze pericolose.
10. Ricerca dei guasti
Problemi?
Ecco la soluzione (l’unità funziona normalmente)
Il rumore emesso è superiore a quanto indicato nelle specifi che
tecniche.
Il livello di rumorosità del funzionamento all’interno è influenzato dall’acustica del
locale in questione, come indicato nella seguente tabella, e risulta superiore a quanto
indicato nelle specifi che perché il valore è stato misurato in una stanza priva di echi.
Stanze con un alto
livello di assorbi-
mento sonoro
Stanze normali
Stanze con un basso livello
di assorbimento sonoro
E s e m p i d i
diversi locali
Studio di trasmis-
sione, studio di
incisione, ecc.
Reception, atrio
di albergo, ecc.
Uffi cio, stanza d’albergo
Livelli di ru-
more
Da 3 a 7 dB
Da 6 a 10 dB
Da 9 a 13 dB
Sul display del telecomando senza fi li non è visualizzato nulla,
il display è molto debole, oppure l’unità interna riceve i segnali
solo se il telecomando è molto vicino.
Le batterie sono quasi esaurite.
Sostituire le batterie e premere il pulsante Reset.
Se continua a non apparire nulla nonostante siano state sostituite le batterie,
assicurarsi che le batterie siano inserite nelle direzioni giuste (+, –).
La spia di funzionamento accanto al ricevitore del telecomando
senza fi l dell’unità interna lampeggia.
Si è attivata la funzione di autodiagnosi per proteggere il condizionatore d’aria.
Spegnere immediatamente l’interruttore di alimentazione e rivolgersi al conces-
sionario. Non dimenticare di specifi care il nome del modello al concessionario.
L’unità interna emette aria calda in maniera intermittente
quando la modalità di riscaldamento è disattivata o in modalità
di ventilazione.
Quando un’altra unità interna funziona in modalità riscaldamento, la valvola di con-
trollo si apre e si chiude occasionalmente per mantenere la stabilità del sistema di
condizionamento. Questa attività si interromperà dopo un certo periodo di tempo.
* Qualora questo dovesse provocare un aumento indesiderato della temperatura ambiente in
piccoli ambienti, ecc., interrompere temporaneamente il funzionamento dell’unità interna.
11. Specifi che tecniche
Serie PLFY-P.VBM-E
Modelli
P32
P40
P50
P63
P80
P100
P125
Alimentazione (Voltaggio <V>/Frequenza <Hz>)
~N/ 220-230-240/50, 220/60
Capacità (raffreddamento/riscaldamento) <kW>
3,6/4,0
4,5/5,0
5,6/6,3
7,1/8,0
9,0/10,0
11,2/12,5
14,0/16,0
Dimensione (Altezza) <mm>
258(35)
298(35)
Dimensione (Larghezza) <mm>
840(950)
Dimensione (Spessore) <mm>
840(950)
Peso netto <kg>
22(6)
23(6)
27(6)
Portata fl usso d’aria (Bassa-Media 2-Media 1-Alta)
<m
3
/min>
11-12-13-14
12-13-14-16
14-15-16-18
16-18-20-22
21-24-27-29
22-25-28-30
Livello sonoro (Basso-Media 2-Media 1-Alto) <dB>
27-28-29-31
27-28-30-31
28-29-30-32
30-32-35-37
34-37-39-41
35-38-41-43
*1 La capacità di raffreddamento/riscaldamento indica il valore massimo di esercizio alle seguenti condizioni.
Raffreddamento: Interna 27 °C DB/19 °C WB, esterna 35 °C DB
Riscaldamento: interna 20 °C DB; esterna 7 °C DB/6 °C WB
*2
Le cifre tra () si riferiscono alla GRIGLIA.
06_BH79D046H01_IT_1127.indd 109
06_BH79D046H01_IT_1127.indd 109
11/28/2006 11:41:08 AM
11/28/2006 11:41:08 AM
