1-4. DIAGRAMA DE INSTALAÇÃO
2-1. FIXAÇÃO DA PLACA DE INSTALAÇÃO
• Escolha uma zona rígida da parede e fixe a placa de instalação (1) na horizontal aper-
tando firmemente os parafusos de fixação (2).
• Para evitar a vibração da placa de instalação (1), certifique-se de que instala os parafusos
de fixação nos orifícios indicados na figura. Para obter uma maior sustentação, também
é possível instalar parafusos de fixação noutros orifícios.
• Quando o separador for removido, aplique fita vinílica nas extremidades do separador
para evitar danos nos fios.
• Quando forem utilizados parafusos encastrados na parede de betão, fixe a placa de
instalação (1) utilizando orifícios ovais de 11
×
20 · 11
×
26 (passo de 450 mm).
• Se o parafuso encastrado for demasiado comprido, substitua-o por um mais curto dis-
ponível no mercado.
2-2. PERFURAÇÃO DOS ORIFÍCIOS
NA PAREDE
1) Determine a posição do orifício na parede.
2) Faça um furo de ø 75 mm. O lado exterior deve ficar
5 a 7 mm abaixo do lado interior.
3) Insira a manga do orifício de parede (C).
ACESSÓRIOS
Certifique-se de que possui as peças apre-
sentadas em seguida antes de efectuar a
instalação.
<Unidade interior>
(1)
( ) Placa de instalação
ç
1
(2)
Parafuso de fixação da placa de
instalação
4
×
25 mm
7
(3)
Caixa de instalação do controlo
remoto
1
(4)
Parafuso de fixação para (3)
3,5
×
16 mm (Preto)
2
(5)
( ) Pilha (AAA) para (6)
(
) p
( )
2
(6)
( ) Controlo remoto sem fios
1
(7)
Fita de feltro
(Para a tubagem esquerda ou posterior esquerda)
(
g
q
p
q
)
1
<Unidade exterior>
(8) Bocal de drenagem
1
PEÇAS A PROVIDENCIAR
NO LOCAL
(A)
( ) Fio de ligação da unidade interior/exterior*
g ç
1
(B)
( ) Tubo de extensão
1
(C)
( ) Manga do orifício de parede
g
p
1
(D)
( ) Tampa do orifício da parede
p
p
1
(E)
( ) Peça de fixação do tubo
ç
ç
2 - 5
(F)
Parafuso de fixação para (E)
4
×
20 mm
2 - 5
(G)
( ) Fita para a tubagem
p
g
1
(H)
( ) Betume
1
(I)
Mangueira de drenagem
(ou mangueira maleável em PVC com diâmetro
interno de 15 mm ou tubo rígido VP16 em PVC)
g
)
1
ou
2
(J)
( ) Óleo refrigerante
g
1
(K)
( ) Cabo de alimentação*
ç
1
Entrada de ar
Saída de ar
Instalação da unidade exterior
As unidades devem ser instaladas por pessoal autori-
zado de acordo com os requisitos do código local.
Bloco de terminais interior
Fio de ligação da
unidade interior/
exterior (A)
Bloco de terminais exterior
Fio de terra
(verde/amarelo)
• Para manutenção futura, os fios de ligação
devem ficar com um comprimento extra.
• O fio de terra deve ficar ligeiramente mais
comprido do que os outros. (Mais de 60
mm)
• Não dobre o excedente de fio nem o amon-
toe em espaços pequenos. Tenha cuidado
para não danificar os fios.
• Certifique-se de que aperta cada parafuso
no respectivo terminal quando fixar o cabo
e/ou o fio ao bloco de terminais.
Nota:
Não coloque os fios entre a unidade
interior e a placa de instalação (1). Um fio
danificado pode causar geração de calor ou
incêndio.
Tubo de líquido
Tubo de gás
Fita de feltro (7)
Fio de ligação da unida-
de interior/exterior (A)
Fita para a tubagem
(G)
140 mm
ou mais
149 mm
ou mais
100 mm
ou
mais
350 mm
ou
mais
100 mm
ou
mais
55 mm ou mais/
118 mm ou mais para
a tubagem esquerda
e posterior esquerda
(usando esp
açador)
12 mm ou
mais
Após efectuar o teste de fugas, apli-
que bem o material de isolamento
para eliminar quaisquer folgas.
Quando tiver de fixar a tubagem a
uma parede que contenha partes
metálicas (estanhadas) ou uma
rede de metal, utilize uma peça
de madeira tratada quimicamente,
com 20 mm ou mais de espessura,
colocando-a entre a parede e a
tubagem, ou enrole 7 a 8 voltas de
fita vinílica de isolamento em redor
da tubagem.
Para utilizar a tubagem existente,
execute a operação de ARREFE-
CIMENTO durante 30 minutos e
bombeie o sistema antes de retirar o
antigo aparelho de ar condicionado.
Volte a fazer o trabalho de abocar-
damento de acordo com a dimensão
para o novo refrigerante.
2. INSTALAÇÃO DA UNIDADE INTERIOR
Abertura de
2/4 - 10 mm × 21 mm
* Nota:
Coloque o fio de ligação da unidade interior/exterior
(A) e o cabo de alimentação (K) a, pelo menos, 1 m
de distância do cabo da antena do televisor.
O aspecto da unidade exterior pode variar
consoante os modelos.
500 mm ou mais
Placa de instalação (1)
Centro do
orifício de
ø 75 mm
140 mm
ou mais
149 mm
ou mais
55 mm ou mais
118 mm ou mais para a tubagem esquerda e
posterior esquerda (usando um espaçador)
Tecto
Parede
Parede
Parafuso de
fixação (2)
* Igual para o orifício da esquerda.
Insira a
escala. *
Alinhe a
escala com
o fio. *
Nível
100 mm
Bloco de terminais
Parafuso de
fixação
Fio de ligação da unida-
de
te o /e te o ( )
de interior/exterior (A)
Grampo VA
Fio condutor
35 mm
15 mm
840 mm
500 mm
175 mm
40 mm
390
mm
330
m
m
34
9-
37
1 mm
2-3. LIGAÇÃO DOS FIOS PARA A UNIDADE INTERIOR
Pode ligar o fio condutor entre a unidade interior/exterior sem retirar o painel frontal.
1) Abra o painel frontal.
2) Retire o grampo VA.
3) Passe o fio de ligação da unidade interior/exterior (A) da parte posterior da unidade
interior e prepare a extremidade do fio.
4) Desaperte o parafuso do terminal e ligue primeiro o fio de terra e, em seguida, o fio de ligação da
unidade interior/exterior (A) ao bloco de terminais. Tenha muito cuidado para não efectuar ligações
incorrectas. Fixe bem o fio no bloco de terminais de forma a que nenhuma parte do núcleo fique
visível e não seja exercida qualquer força externa na secção de ligação do bloco de terminais.
5) Aperte bem os parafusos dos terminais para evitar que se desapertem. Depois de apertar,
puxe os fios ligeiramente e verifique se não se movem.
6) Fixe o fio de ligação da unidade interior/exterior (A) e o fio de terra com o grampo VA. Nunca
se esqueça de prender o gancho esquerdo do grampo VA. Prenda bem o grampo VA.
2-4. MODELAÇÃO DO TUBO E TUBAGEM DE DRENAGEM
Modelação do Tubo
• Coloque a mangueira de drenagem por baixo da tubagem
do refrigerante.
• Certifique-se de que a mangueira de drenagem não fica
elevada nem serpenteada.
• Não puxe a mangueira quando aplicar a fita.
• Quando a mangueira de drenagem tiver de passar pelo
interior de uma divisão, enrole-a com um material de isola-
mento (disponível no mercado).
Lado exterior
ø 75 mm
5-7 mm
500 mm
ou
mais
Tubagem de drenagem para unidade
exterior
• Instale a tubagem de drenagem antes de
efectuar a ligação da tubagem interior e
exterior.
• Ligue a mangueira de drenagem (I) com
diâmetro interno de 15 mm conforme ilustra
a figura.
• Certifique-se de que instala uma tu-
bagem de drenagem com pendente
para facilitar a drenagem.
( )
(8)
( )
(I)
Nota:
Instale a unidade na horizontal.
Não utilize um bocal de drenagem (8) em regiões frias. A drenagem
pode congelar e fazer parar a ventoinha.
A unidade exterior produz condensação durante a operação de aqueci-
mento. Seleccione o local de instalação de forma a evitar que a unidade
exterior e/ou o chão fiquem húmidos devido à água de drenagem ou
danificados por água de drenagem congelada.
Unidade
interior
Manga do
orifício de
parede (C)
Corte o
comprimento
extra.
Peça de fixação
do tubo (E).
Certifique-se de que
utiliza a manga do orifício
de parede (C) para evitar
o contacto do fio de liga-
ção interior/exterior (A)
com as partes metálicas
da parede e para evitar
danos provocados por
roedores, no caso de a
parede ser oca.
Tampa do orifício da parede (D)
Ta
Vede a folga do orifício da
parede com betume (H).
Fixe o tubo à parede
com a peça de fixação
do tubo (E).
Parafuso de
fixação (F)
