4-1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ
1) Αφαιρέστε το κάλυμμα της θύρας συντήρησης της ανασταλτικής βαλβίδας από την πλευρά
των σωλήνων της εξωτερικής μονάδας. (Στην αρχική κατάσταση, οι ανασταλτικές βαλβίδες
είναι πλήρως κλειστές και καλυμμένες με καπάκι.)
2) Συνδέστε τη βαλβίδα του πολλαπλού μετρητή και την αντλία κενού στη θύρα συντήρησης
της ανασταλτικής βαλβίδας στην πλευρά του σωλήνα αερίου της εξωτερικής μονάδας.
4-2. ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
1) Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα ή/και ανοίξτε το
διακόπτη. Βεβαιωθείτε ότι οι λυχνίες LED δεν είναι αναμ-
μένες. Εάν αναβοσβήνουν, βεβαιωθείτε ότι η οριζόντια
περσίδα έχει τοποθετηθεί σωστά. Ανατρέξτε στις οδηγίες
λειτουργίας για λεπτομέρειες.
2) Πατήστε το διακόπτη έκτακτης λειτουργίας (E.O. SW) μία
φορά για λειτουργία ΨΥΞΗΣ (COOL) και δύο φορές για
λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (HEAT). Διενεργείται έλεγχος
λειτουργίας διάρκειας 30 λεπτών. Εάν η λυχνία ένδειξης
λειτουργίας στην άνω πλευρά αναβοσβήνει κάθε 0,5
δευτερόλεπτα, ελέγξτε την εσωτερική/εξωτερική σύνδε-
ση καλωδίων (Α) για τυχόν λανθασμένη σύνδεση. Μετά τον έλεγχο
λειτουργίας ξεκινάει η λειτουργια εκτακτησ αναγκησ (emergency mode) (θερμοκρασία
ρύθμισης 24°C).
3) Για να διακόψετε τη συγκεκριμένη λειτουργία, πατήστε το διακόπτη λειτουργίας έκτακτης
ανάγκης (E.O. SW) αρκετές φορές έως ότου σβήσουν όλες οι λυχνίες LED. Για λεπτομέ-
ρειες ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας.
Έλεγχος της λήψης απομακρυσμένου (υπέρυθρου) σήματος
Πατήστε το κουμπί ON/OFF στο τηλεχειριστήριο (6) και ελέγξτε αν ακούγεται ένας
ηλεκτρονικός ήχος από την εσωτερική μονάδα. Πατήστε ξανά το κουμπί ON/OFF για να
απενεργοποιήσετε το κλιματιστικό.
• Από τη στιγμή που θα σταματήσει ο συμπιεστής, ο μηχανισμός προστασίας επανεκκίνησης
λειτουργεί έτσι ώστε ο συμπιεστής να μην λειτουργεί για 3 λεπτά και να προστατεύεται
το κλιματιστικό.
4-3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗΣ (AUTO
RESTART FUNCTION)
Το προϊόν αυτό διαθέτει λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης. Εάν κατά τη διάρκεια της
λειτουργίας διακοπεί η τροφοδοσία, λ.χ. σε περίπτωση μπλάκαουτ, τότε η λειτουργία
αρχίζει αυτόματα στην τελευταία ρύθμιση μόλις αποκατασταθεί η τροφοδοσία. (Ανατρέξτε
στις οδηγίες λειτουργίας για λεπτομέρειες.)
4-4. ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
• Στις ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ διευκρινίζεται ο τρόπος χρήσης του κλιματιστικού (χρήση
του τηλεχειριστηρίου, αφαίρεση των φίλτρων αέρα, αφαίρεση ή τοποθέτηση του τηλεχει-
ριστηρίου στη βάση στήριξης, καθαρισμός, προφυλάξεις κατά τη λειτουργία, κλπ.)
• Υποδείξτε στο χρήστη να διαβάσει προσεχτικά τις ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ.
5-1. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΛΑΙΣΙΟΥ
5-3. ΣΥΜΠΙΕΣΗ
Όταν πρόκειται να αλλάξετε θέση ή να πετάξετε το κλιματιστικό, συμπιέστε το σύστημα ακολουθώ-
ντας την παρακάτω διαδικασία έτσι ώστε να μην απελευθερωθεί ψυκτικό στην ατμόσφαιρα.
1) Συνδέστε τη βαλβίδα του πολλαπλού μετρητή στη θύρα συντήρησης της ανασταλτικής
βαλβίδας στην πλευρά του σωλήνα αερίου της εξωτερικής μονάδας.
2) Κλείστε πλήρως την ανασταλτική βαλβίδα στην πλευρά του σωλήνα ψυκτικού υγρού της
εξωτερικής μονάδας.
3) Κλείστε σχεδόν τελείως την ανασταλτική βαλβίδα στην πλευρά του σωλήνα αερίου της
εξωτερικής μονάδας έτσι ώστε να μπορείτε να την κλείσετε εύκολα όταν ο μετρητής πίεσης
δείξει 0 MPa [Μετρητής] (0 kgf/cm
2
).
4) Εκκινήστε τη Λειτουργία ΨΥΞΗΣ Έκτακτης Ανάγκης (emergency cool operation).
Για να ξεκινήσετε Λειτουργία ΨΥΞΗΣ Έκτακτης Ανάγκης (emergency cool operation), αποσυνδέστε
την πρίζα παροχής ρεύματος και κλείστε τον ασφαλειοδιακόπτη. Μετά από 15 δευτερόλεπτα, συν-
δέστε την πρίζα παροχής ρεύματος και/ή ανοίξτε τον ασφαλειοδιακόπτη και μετά πατήστε μία φορά
το διακόπτη έκτακτης λειτουργίας (E.O. SW). (Η λειτουργία ΨΥΞΗΣ έκτακτης ανάγκης (emergency
cool operation) μπορεί να εκτελείται συνεχώς μέχρι και για 30 λεπτά.)
5) Κλείστε πλήρως την ανασταλτική βαλβίδα στην πλευρά σωλήνα αερίου της εξωτερικής μονάδας
όταν ο μετρητής πίεσης δείξει 0,05 έως 0 MPa [Μετρητής] (περίπου 0,5 έως 0 kgf/cm
2
).
6) Σταματήστε τη λειτουργία ΨΥΞΗΣ έκτακτης ανάγκης (emergency cool operation.)
Πατήστε το διακόπτη λειτουργίας έκτακτης ανάγκης (E.O. SW) αρκετές φορές έως ότου
σβήσουν όλες οι λυχνίες LED. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας.
5-2. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ
Βγάλτε το κάτω μέρος της εσωτερικής μονάδας από το μεταλλικό
φύλλο εγκατάστασης.
Κατά την απελευθέρωση του γωνιακού εξαρτήματος, απελευθε-
ρώστε τόσο το αριστερό όσο και το δεξί κάτω γωνιακό εξάρτημα
της εσωτερικής μονάδας και τραβήξτε προς τα κάτω και προς τα
εμπρός, όπως υποδεικνύεται στο σχήμα δεξιά.
Εάν δεν μπορεί να εφαρμοστεί η παραπάνω μέθοδος
Βγάλτε το μπροστινό φάτνωμα και
βάλτε τα εξαγωνικά κλειδιά μέσα στις
τετράγωνες τρύπες αριστερά και δεξιά,
όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα,
κι έπειτα πιέστε προς τα πάνω. Το
κάτω μέρος της εσωτερικής μονάδας
χαμηλώνει και τα άγκιστρα απελευθε-
ρώνονται.
Διαδικασία αφαίρεσης
1) Αφαιρέστε τις 3 βίδες που στερεώνουν το πλαίσιο.
2) Αφαιρέστε το πλαίσιο. Φροντίστε να αφαιρέσετε
πρώτα το κάτω μέρος.
Διαδικασία τοποθέτησης
1) Εγκαταστήστε το πλαίσιο εκτελώντας τη διαδικασία αφαί-
ρεσης με την αντίστροφη σειρά.
2) Φροντίστε να ασκείτε πίεση στις θέσεις που υποδεικνύ-
ονται από τα βέλη, ώστε το πλαίσιο να στερεωθεί καλά
στη μονάδα.
Ανασταλτική
βαλβίδα
ΑΕΡΙΟΥ
Κάλυμμα ανασταλτι-
κής βαλβίδας (Ροπή
στρέψης 19,6 έως
29,4 N•m, 200 έως
300 kgf▪cm)
Αντλία κενού (ή αντλία κενού
με λειτουργία παρεμπόδισης
αντίστροφης ροής)
Βαλβίδα πολλαπλού
μετρητή (για R410A)
Σύνθετος μετρητής πίεσης
(για R410A)
–0,101 MPa
(–760 mmHg)
Στρόφαλος
χαμηλά
Στρόφαλος ψηλά
Προσαρμογέας για
την παρεμπόδιση
αντίστροφης ροής
Σωλήνας φόρτισης
(για R410A)
*Κλειστή
*Ανοι-
χτή
Εξαγωνικό κλειδί
Άλεν
Προφυλάξεις κατά τη χρήση της βαλβί-
δας ελέγχου
Εάν,, κατά την
η προσάρτηση
ρ
ρ η η της
ης βαλβίδας
β β
ς ελέγχου
γχ
στηη θύρα
ρ συντήρησης,
ήρη ης, ασκηθεί
η
υπερβολική
ρβ
ή πίεση,
η,
υπάρχει
ρχ κίνδυνοςς το κυρίως
ρ ς τμήμα
μήμ της
ης βαλβίδας
β β
ς
να παραμορφωθεί
ρ μ ρφ
ήή να χαλαρώσει.
χ
ρ
Στην
η περίπτω
ρ
-
σηη αυτήή μπορεί
μ
ρ να προκληθεί
ρ
η
διαρροή
ρρ ή αερίου.
ρ
Θύρα επισκευής
Σωλήνας πλήρωσης
Κυρίως σώμ
Κλειστή
Ανοιχτή
Βαλβίδα ελέγχου
A
Όταν συνδέετε τη βαλβίδα ελέγχου στη θύρα
συντήρησης, βεβαιωθείτε ότι το κυρίως τμή-
μα της βαλβίδας βρίσκεται στην κλειστή θέση
και, στη συνέχεια, σφίξτε το εξάρτημα A. Μην
συσφίγγετε το εξάρτημα A και μην στρέφετε
το κυρίως σώμα όταν το κυρίως τμήμα της
βαλβίδας βρίσκεται στην ανοιχτή θέση.
Κάλυμμα θύρας
συντήρησης
(Ροπή στρέψης
13,7 έως 17,7
N•m, 140 έως 180
kgf•cm)
*4 έως 5 στροφές
3) Λειτουργήστε την αντλία κενού. (Λειτουργήστε για περισσότερα από 15 λεπτά.)
4) Ελέγξτε το κενό με τη βαλβίδα πολλαπλού μετρητή, κλείστε την και διακόψτε τη λειτουργία
της αντλίας κενού.
5) Αφήστε την όπως είναι για ένα με δύο λεπτά. Βεβαιωθείτε ότι η βελόνα του πολλαπλού
μετρητή βαλβίδας παραμένει στην ίδια θέση. Επιβεβαιώστε ότι ο μετρητής δείχνει –0,101
MPa [Μετρητής] (–760 mmHg).
6) Αφαιρέστε γρήγορα τον πολλαπλό μετρητή βαλβίδας από τη θύρα συντήρησης της
ανασταλτικής βαλβίδας.
7) Αφού οι σωλήνες ψυκτικού συνδεθούν και εκκενωθούν, ανοίξτε εντελώς και στις δύο
πλευρές όλες τις ανασταλτικές βαλβίδες του σωλήνα αερίου και του σωλήνα υγρού.
Η λειτουργία χωρίς να είναι ανοικτές οι βαλβίδες μειώνει την απόδοση και δημιουργεί
προβλήματα.
8) Ανατρέξτε στα βήματα 1-3. και, εάν χρειάζεται, πληρώστε με την υποδεικνυόμενη ποσό-
τητα ψυκτικού. Βεβαιωθείτε ότι η πλήρωση με υγρό ψυκτικό πραγματοποιείται σε αργό
ρυθμό. Διαφορετικά, ενδέχεται να αλλάξει η σύνθεση του ψυκτικού στο σύστημα και να
επηρεαστεί η απόδοση του κλιματιστικού.
9) Σφίξτε το κάλυμμα της θύρας συντήρησης ώστε να επανέλθει στην αρχική κατάσταση.
10) Δοκιμή διαρροής
Ανα-
σταλτική
βαλβίδα
ΥΓΡΟΥ
Προσοχή:
• Μετά την ολοκλήρωση του ελέγχου λειτουργίας ή του ελέγχου λήψης απομακρυσμένου
σήματος, απενεργοποιήστε τη μονάδα από το διακόπτη E.O. SW ή από το τηλεχειρι-
στήριο προτού διακόψετε την τροφοδοσία. Διαφορετικά, η μονάδα θα τεθεί αυτόματα
σε λειτουργία με την αποκατάσταση της τροφοδοσίας.
Για το χρήστη
• Αφού εγκαταστήσετε τη μονάδα, βεβαιωθείτε ότι έχετε εξηγήσει στο χρήστη τη λειτουργία
αυτόματης επανεκκίνησης.
• Εάν η λειτουργία αυτόματης επανεκκίνησης δεν σας χρειάζεται, μπορείτε να την απενερ-
γοποιήσετε. Συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο σέρβις σχετικά με την απενεργοποίηση
της λειτουργίας. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης.
Χαμηλώνει
Τετράγωνη τρύπα
4. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ, ΔΟΚΙΜΗ ΔΙΑΡΡΟΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Μετρητής πίεσης
(για R410A)
5. ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
λει-
τουργιασ εκτακτησ
αναγκησ (E.O. SW)
Κατά την εκκένωση του ψυκτικού, σταματήστε το συμπιεστή πριν αποσυνδέσετε τις ψυ-
κτικές σωληνώσεις. Ο συμπιεστής ενδέχεται να εκραγεί εάν μέσα του εισέλθει αέρας κτλ.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
HEAD OFFICE: TOKYO BLDG., 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO
100-8310, JAPAN
AUTHORIZED REPRESENTATIVE IN EU:
MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
HARMAN HOUSE, 1 GEORGE STREET, UXBRIDGE, MIDDLESEX UB8 1QQ, U.K.
This product is designed and intended for use in the residential, commercial and
light-industrial environment.
The product at hand is
based on the following
EU regulations:
2006/95/EC: Low Voltage Directive
2006/42/EC: Machinery Directive
2004/108/EC: Electromagnetic Compatibility Directive
2009/125/EC: Energy-related Products Directive
