154
ON/OFF
TEMP
FAN
VANE
TEST RUN
AUTO STOP
AUTO START
h
min
LOUVER
MODE
CHECK
RESET
SET
CLOCK
TEST RUN
Fig. 7-2
Fig. 7-1
°C
°C
SIMPLE
PAR-21MAA
ON/OFF
FILTER
CHECK
OPERATION
CLEAR
TEST
TEMP.
MENU
BACK
DAY
MONITOR/SET
CLOCK
ON/OFF
TEST RUN
COOL, HEAT
ON/OFF button
Test run display
Liquid pipe (Indoor unit)
temperature display
ON/OFF lamp
Power display
Error code display
Test run remaining time display
Set temperature button
Mode selection button
Air direction button
TEST button
!
Fan Speed button
"
Louver button
"!
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɪɚɛɨɬɵ
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
ɉɟɪɟɞɩɪɨɛɧɵɦɩɪɨɝɨɧɨɦ
Ź ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ ɬɪɭɛ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɭɬɟɱɤɢ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ ɫɥɚɛɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɤɚɛɟɥɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɩɪɨɜɨɞɨɜ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɢ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɜɫɟ
ɮɚɡɵɩɢɬɚɧɢɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɵ
Ź ɂ ɡ ɦ ɟ ɪ ɶɬ ɟ ɫ ɨ ɩ ɪ ɨ ɬ ɢ ɜ ɥ ɟ ɧ ɢ ɟ ɦ ɟ ɠ ɞ ɭ ɬ ɟ ɪ ɦ ɢ ɧ ɚ ɥ ɚ ɦ ɢ ɢ ɫ ɬ ɨ ɱ ɧ ɢ ɤ ɚ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟɦ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɨɥɶɬɧɨɝɨ
ɦɟɝɝɟɪɚɢɭɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɧɟɦɟɧɟɟɆ
.
Ź Ɂɚɩɪɟɳ ɚɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɷɬɨɬ ɡɚɦɟɪ ɧɚ ɬɟɪɦɢɧɚɥɚɯ ɩɪɨɜɨɞɚɯ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɰɟɩɶɧɢɡɤɨɝɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ ɟɫɥɢ ɫɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɢɡɨɥɹɰɢɢ
ɧɢɠɟɆ
.
ȼɵɩɨɥɧɟɧɢɟɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
ȼɨɡɦɨɠɧɵɬɪɢɫɩɨɫɨɛɚ
7.2.1.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)LJ
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɩɨ ɤɪɚɣɧɟɣ ɦɟɪɟ ɡɚ ɱɚɫɨɜ ɞɨ ɧɚɱɚɥɚ ɩɪɨɛɧɨɝɨ
ɩɪɨɝɨɧɚ
.
Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>7(67@
³7(67581´ɧɚɀɄɞɢɫɩɥɟɟ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>0RGHVHOHFWLRQ@ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟɫɶɧɚ
ɪɟɠɢɦɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹɢɥɢɨɛɨɝɪɟɜɚ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɜɵɞɭɜɚɟɬɫɹɯɨɥɨɞɧɵɣɢɥɢɬɟɩɥɵɣɜɨɡɞɭɯ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ>)DQVSHHG@ɋɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɫɤɨɪɨɫɬɶɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨɩɨɬɨɤɚɩɟɪɟɤɥɸɱɢɥɚɫɶ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɲɟɬɤɨɣ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɪɚɛɨɬɭɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟɩɪɨɛɧɵɣɩɪɨɝɨɧɚɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ>212))@
ɋɬɨɩ
ȼɜɟɞɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɣ ɧɨɦɟɪ ɪɟɦɨɧɬɧɨɣ ɦɚɫɬɟɪɫɤɨɣ ɨɬɞɟɥɚ ɩɪɨɞɚɠ ɢ ɬɞ ɩɨ ɤɨɬɨɪɨɦɭ
ɦɨɠɧɨ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɩɪɢ ɩɨɹɜɥɟɧɢɢ ɨɲɢɛɤɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɡɚɩɢɫɚɬɶ ɜ ɩɭɥɶɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɌɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɩɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ
ɨɲɢɛɤɢ ɉɪɨɰɟɞɭɪɵ ɜɜɨɞɚ ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
7.2.2.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ)LJ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɩɢɬɚɧɢɟɛɥɨɤɚɩɨɤɪɚɣɧɟɣɦɟɪɟɡɚɱɚɫɨɜɞɨɧɚɱɚɥɚɢɫɩɵɬɚɧɢɣ
Ⱦɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
7(67581
.
ɇɚɱɧɢɬɟɞɚɧɧɭɸɨɩɟɪɚɰɢɸɫɜɵɤɥɸɱɟɧɧɵɦɞɢɫɩɥɟɟɦɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɢɧɞɢɤɚɰɢɹ
7(67581
ɢɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɪɟɠɢɦɚɪɚɛɨɬɵ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
02'(
ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦ
ɡɚɬɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɵɞɭɜɚɯɨɥɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɢɡɩɪɢɛɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
02'(
ɱɬɨɛɵ ɚɤɬɢɜɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦ
ɡɚɬɟɦɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɜɵɞɭɜɚɯɨɥɨɞɧɨɝɨɜɨɡɞɭɯɚɢɡɩɪɢɛɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
)$1
ɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɥɢɫɤɨɪɨɫɬɶɜɪɚɳɟɧɢɹɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
.
ɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ
9$1(
ɢɩɪɨɜɟɪɶɬɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶɪɚɛɨɬɵɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯɡɚɫɥɨɧɨɤ
Ⱦɥɹɨɫɬɚɧɨɜɤɢɩɪɨɛɧɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ212))ȼɄɅȼɕɄɅ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
•
ɉɪɢɜɵɩɨɥɧɟɧɢɢɨɩɟɪɚɰɢɣɫ
ɩɨ
ɧɚɩɪɚɜɶɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɪɟɫɢɜɟɪɫɢɝɧɚɥɨɜɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
ȼ ɪɟɠɢɦɚɯ )$1 '5< ɢɥɢ $872 ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɪɨɛɧɨɝɨ ɩɪɨɝɨɧɚ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ
Ʉɧɨɩɤɚɡɚɩɭɫɤɚɨɫɬɚɧɨɜɚ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɬɟɫɬɨɜɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚ
Ⱦɢɫɩɥɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɜɬɪɭɛɟ
ɩɨɞɚɱɢɠɢɞɤɨɫɬɢɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪȼɄɅȼɕɄɅ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɤɨɞɚɨɲɢɛɤɢ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɨɫɬɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɜɪɟɦɟɧɢɬɟɫɬɨɜɨɝɨɩɪɨɝɨɧɚ
Ʉɧɨɩɤɢɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ʉɧɨɩɤɚɜɵɛɨɪɚɪɟɠɢɦɚ
Ʉɧɨɩɤɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɬɨɤɚɜɨɡɞɭɯɚ
Ʉɧɨɩɤɚ7(67ɌȿɋɌ
!
Ʉɧɨɩɤɚɤɨɧɬɪɨɥɹɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
"
Ʉɧɨɩɤɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɪɟɲɟɬɤɨɣ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ6:ɜɧɚɪɭɠɧɨɦɛɥɨɤɟ
ɋɦɨɬɪɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟɧɚɪɭɠɧɨɝɨɩɪɢɛɨɪɚ
Ɋɟɠɢɦ
Ɂɧɚɤɮɢɥɶɬɪɚ
ɋɤɨɪɨɫɬɶɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɡɚɫɥɨɧɤɢɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɱɚɫɨɜ
ɱɚɫɨɜ
ɇɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚɡɧɚɤɚɮɢɥɶɬɪɚ
Ȼɟɫɲɭɦɧɵɣ
ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ
ȼɵɫɨɤɚɹ
ɇɟɬɡɚɫɥɨɧRɤ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɡɚɫɥɨɧɤɚɦɢɇɚɫɬɪɨɣɤɚɭɝɥɚɡɚɫɥɨɧɤɢ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɡɚɫɥɨɧɤɚɦɢɇɚɫɬɪɨɣɤɚɭɝɥɚɡɚɫɥɨɧɤɢ
ɇɨɦɟɪɪɟɠɢɦɚ ɇɨɦɟɪɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɉɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
1
3
1
3
1
11
2
3
ȼɵɛɟɪɢɬɟɧɨɦɟɪɚɩɪɢɛɨɪɚɨɬɞɨɢɥɢɜɫɟɩɪɢɛɨɪɵ$/>ɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@>ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ@
+
ɉɪɢɜɨɡɨɛɧɨɜɥɟɧɢɢɩɨɞɚɱɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹɱɟɪɟɡɦɢɧɭɬɵ
