Mitsubishi Electric MELSEC iQ-F FX5UC-32MT/D, User Manual

Page: 10 / 202

8
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
(Lire ces précautions avant toute utilisation du produit.)
Avant d'utiliser ce produit, lire attentivement ce manuel ainsi que les manuels auxquels il renvoie, et toujours considérer la
sécurité comme de la plus haute importance en manipulant le produit correctement.
Si vous utilisez mal l'equipement, la protection peut ne pas fonctionner.
Dans ce manuel les précautions de sécurité sont regroupées en deux catégories : [
AVERTISSEMENT] et
[ ATTENTION].
Dans certaines circonstances, le non-respect d'une précaution de sécurité introduite sous le titre [ ATTENTION] peut
avoir des conséquences graves.
Les précautions de ces deux niveaux doivent être observées dans leur intégralité car elles ont trait à la sécurité des
personnes et aussi du système.
Veiller à ce que les utilisateurs finaux lisent ce manuel qui doit être conservé soigneusement à portée de main pour s'y référer
autant que de besoin.
[PRÉCAUTIONS DE CONCEPTION]
AVERTISSEMENT
●
Assurez-vous de configurer les circuits de sécurité suivants en dehors du contrôleur programmable
pour assurer un fonctionnement sûr du système, même pendant les problèmes d'alimentation externe
ou la panne du contrôleur programmable. Faute de quoi, des dysfonctionnements peuvent causer des
accidents graves.
-
Configurez surtout ce qui suit : un circuit d'arrêt d'urgence, un circuit de protection, un circuit de
verrouillage pour les mouvements opposés (tels que la rotation normale ou inversée) et un circuit
de verrouillage (pour éviter d'endommager l'équipement aux niveaux supérieur et inférieur de
limites de positionnement).
- Notez que lorsque le module CPU détecte une erreur, telle qu'une erreur de minuteur de
surveillance, pendant l’auto-diagnostic, toutes les sorties sont désactivées. En outre, lorsqu'une
erreur qui ne peut pas être détectée par le module CPU se produit dans un bloc de contrôle E/S,
la commande de sortie peut être désactivée. Les circuits et mécanismes externes devraient être
conçus pour assurer un fonctionnement sûr des machines dans un tel cas.
- Notez que lorsqu'une erreur se produit dans un relais, un transistor ou un triac d'un circuit de
sortie, la sortie peut rester activée ou désactivée. Pour les signaux de sortie susceptibles
d'entraîner des accidents graves, des circuits et mécanismes externes devraient être conçus pour
assurer le fonctionnement sûr des machines dans un tel cas.
●
Construire un circuit de verrouillage dans le programme afin que l'ensemble du système fonctionne
toujours sur le côté sûr avant d'exécuter le contrôle (pour le changement de données) du contrôleur
programmable en fonctionnement. Lisez attentivement le manuel et assurez-vous une sécurité
complète avant d'exécuter d'autres commandes (pour le changement de programme, le changement
de paramètre, la sortie forcée et le changement d'état d’opération) du contrôleur programmable en
cours de fonctionnement. Faute de quoi, la machine peut être endommagée et des accidents peuvent
se produire en raison d'opérations erronées.
AVERTISSEMENT
Attire l'attention sur le fait qu'une négligence peut créer une situation de
danger avec risque de mort ou de blessures graves.
ATTENTION
Attire l'attention sur le fait qu'une négligence peut créer une situation de danger avec
risque de blessures légères ou de gravité moyennes ou risque de dégâts matériels.