Mirpol Jumper 10FT, Instructions For Assembly And Use, Page: 35 / 84

35
Батут JUMPER RU | ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ И
ОБСЛУЖИВАНИЮ
УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ И НАРКОТИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ: НЕ употребляйте алкоголь или наркотические
вещества во время прыжков на батуте! Это увеличит риск травм, так как эти вещества изменяют восприятие,
замедляют реакцию и ухудшают координацию в целом.
Несколько прыгунов: Если батут одновременно используется несколькими людьми (одновременно несколько
человек находятся на нем), повышается вероятность травмирования. Травмирование возможно при падении
с батута, потере контроля, столкновении с другими прыгунами или приземлении на пружины. Обычно травмы
получает самый легкий по весу прыгун.
Удар о раму или пружины: При выполнении прыжков на батуте ОСТАВАЙТЕСЬ в центре мата. Это уменьшит
риск травм, получаемых при приземлении на раму или пружины. Следите за тем, чтобы защитный кожух
всегда закрывал раму батута. НЕ прыгайте и НЕ наступайте на защитный кожух рамы, поскольку он не
рассчитан на вес человека.
Потеря контроля: НЕ пробуйте совершать сложные маневры или любые маневры, прежде чем освоите
предыдущие, или если вы еще только учитесь прыжкам на батуте. Такие действия повышают риск
приземления на раму или пружины, а также вылета за пределы батута из-за потери контроля над прыжком.
Контролируемый прыжок — это прыжок, при котором вы приземляетесь на то же место, откуда подпрыгнули.
В случае потери контроля при прыжках на батуте резко согните колени при приземлении. Это позволит вам
обрести контроль и остановиться.
Сальто (кувырки через себя): НЕ ВЫПОЛНЯЙТЕ сальто (назад или вперед) на данном батуте! Если вы допустите
ошибку при попытке выполнить сальто, вы можете приземлиться на голову или шею. Так можно получить
перелом шеи или позвоночника, что может привести к смерти или параличу.
Посторонние предметы: НЕ используйте батут, если под ним находятся домашние животные, люди или
предметы! Это повысит риск получения травм. НЕ держите в руках посторонние предметы и НЕ размещайте
предметы на батуте во время его использования! Когда прыгаете на батуте, нужно обращать внимание
на то, что находится вверху. Ветви деревьев, провода или другие объекты, расположенные над батутом,
увеличивают риск травм.
Небрежное обращение с батутом: При использовании батута в плохом состоянии вероятность травмирования
повышается. Осматривайте батут перед каждым использованием на предмет того, не погнулись ли стальные
трубки, не разорвался ли мат, не ослабились и не сломались ли пружины, также проверяйте, устойчиво ли
стоит батут.
Погодные условия: При использовании батута учитывайте погодные условия. Если мат батута влажный,
прыгун может поскользнуться и травмироваться. Если слишком ветрено, прыгун может потерять контроль.
Ограничение доступа: Если батут не используется, всегда убирайте приставную лестницу в надежное место,
чтобы дети не смогли играть на батуте без присмотра.