MINN KOTA 1854019, Installation Instructions Manual

Page: 20 / 20

a. Positionnez l’ouverture dans la plaque externe
sur la plaque interne. Montez le moteur sur la
plaque interne.
b. Faites glisser l’ensemble poignée (article nº 6)
dans les trous de la tige de la plaque externe.
Faites glisser la goupille Béta (article nº 10)
à travers la goupille de verrouillage pour fixer
l’ensemble poignée.
c. Votre moteur est maintenant prêt à être monté.
Assurez-vous toujours que l’ensemble poignée est
entièrement inséré et retenu par la goupille Béta.
1
#6 x 1 #10 x 1
ARTICLE(S) REQUIS
1c
Pour obtenir des renseignements sur la garantie, veuillez visiter minnkotamotors.com .
Minn Kota Consumer & Technical Service
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
PO Box 8129
Mankato, MN 56001 121 Power Drive
Mankato, MN 56001
Phone (800) 227-6433
Fax (800) 527-4464
minnkotamotors.com
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
All rights reserved.
Part #2374918 Rev H 09/20 ECN 40110
Ensemble Ensemble
poignée poignée
Goupille Goupille
Béta Béta
Plaque Plaque
interne
interne
AVIS :
Si l’ensemble poignée ne glisse pas facile-
ment en place après l’installation, il pour-rait être
nécessaire de forer les trous de la tige de la poignée
avec une mèche « F » (0,257 po ou 6,5 mm).
AVIS :
Un cadenas peut être utilisé à la place de
la goupille Béta pour empêcher le vol du moteur.
1a
Terminer l’installation
AVIS :
Pour réinstaller le vérin de levage pour les moteurs
Ultrex, veuillez consulter la sec-tion « Installer la goupille du
ressort à gaz » du manuel du propriétaire Ultrex
(nº 2297160) en ligne sur minnkotamotors.com .
AVIS :
Pour réinstaller le vérin de levage pour les moteurs
Fortrex, veuillez consulter la sec-tion « Installer la goupille
du ressort à gaz » du manuel du propriétaire Fortrex
(nº 2287100) en ligne sur minnkotamotors.com .