3
#22 x 6
#18 x 6
#24 x 6
ARTICLE(S) REQUIS
e.
Alignez l’extrusion de la base avec les trous de
montage de la plaque externe.
f.
Utilisez six vis à tête cylindrique à six pans creux de
1/4 po x 1 1/8 po (6,4 mm x 28,6 mm) (article nº 22),
six rondelles plates (article nº 18) et six écrous Nylock
(article nº 24) pour fixer le support de montage du
moteur à la plaque externe. Les vis devraient passer à
travers l’extrusion de la base, puis la plaque externe,
ensuite les rondelles plates, et être fixées avec des
écrous Nylock.
g.
Si elle a été retirée, réinstallez la plaque latérale droite
avec les vis et un tournevis nº 2.
Installation de la plaque interne sur l’étrave
3f
Extrusion
Extrusion
de la base
de la base
Vis
Vis
Plaque
Plaque
externe
externe
Boucle
Boucle
Rondelle
Rondelle
plate
plate
Écrou
Écrou
Nylock
Nylock
Plaque
Plaque
latérale
latérale
ARTICLE(S) REQUIS
#6 x 1
#8 x 1
a.
Déterminez si le moteur sera monté sur le côté bâbord
ou tribord de l’étrave et si l’ensemble poignée
(article nº 6) sera libéré vers l’en-bord ou l’hors-
bord. Assurez-vous qu’il n’y a pas d’obstruction à
l’ensemble poignée sur l’étrave du bateau et qu’il peut
être complètement sorti pour dégager les plaques
lorsqu’elles sont montées. Le support est conçu afin
que la poignée puisse être placée sur l’un ou l’autre
des côtés pour permettre les dégagements et les
préférences personnelles. Le côté du support sur
lequel l’ensemble poignée est utilisé déterminera le
côté où sera installée la goupille cadenas (article nº 8).
AVIS :
Assurez-vous que le moteur ne rencontrera
pas d’obstacles lorsque vous le placez sur le support à
dégagement rapide et que vous l'enlevez. L’emplacement
précis du moteur et du support peut varier selon le bateau,
le pont du bateau et l’extrusion de la base sur laquelle est
monté le support.
Étrave du
Étrave du
bateau
bateau
Étrave du
Étrave du
bateau
bateau
Positions de
Positions de
l’ensemble
l’ensemble
poignée
poignée
Hors-bord
Hors-bord
Plaque externe
Plaque externe
Hors-bord
Hors-bord
En-bord
En-bord
En-bord
En-bord
Bâbord
Bâbord
Tribord
Tribord
1
Hors-bord
Hors-bord
En-bord
En-bord
Sangle de
Sangle de
stabilisation
stabilisation
Goupille
Goupille
cadenas
cadenas
AVIS :
Pour prévenir le grippage de la quincaillerie en
acier inoxydable, n’utilisez pas d’outils haute vitesse pour
l’installation. Le fait de mouiller les vis ou d’appliquer un
produit antigrippant peut aider à prévenir qu’elles grippent. Si
possible, fixez tous les boulons, écrous et rondelles de fixation.
Positions de
Positions de
l’ensemble
l’ensemble
poignée
poignée
Plaque
Plaque
interne
interne
16 | minnkotamotors.com
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
