background image

日本語

31

ヒビ割れ、変形のあるソーブレードは使用しないでくださ
い。

事前に開けた穴(パイロット穴)のないプランジカットは、
柔らかい材料(木材、壁用の軽量建築用資材)に実施できま
す。硬い材料(金属)には、まずのこ刃のサイズに対応する
穴を開ける必要があります。

製品のメンテナンス、アクセサリーを交換する前に、バッテ
リーパックを取り外してください。

使 用 済 み の バ ッ テ リ ー パ ッ ク は 家 庭 ゴ ミ と 一 緒 に 廃
棄 し た り 、 燃 や さ な い で く だ さ い 。 ミ ル ウ ォ ー キ ー
(MILWAUKEE)販売店では、環境保護のため古いバッテリ
ーを回収しています。

金属片などと一緒にバッテリーパックを保管しないでくださ
い。 ショートの危険性があります。

充電器の金属端子部に金属片などを接触させないでくださ
い。 ショートの危険があります。

M18システム・バッテリーの充電には、M18システムの充電
器しか使用できません。別のシステムのバッテリーと混ぜて
使用しないでください。

バッテリーと充電器は絶対に分解しないでください。バッテ
リーと充電器は湿度の低い屋内で保管してください。

極端な負荷や温度によってバッテリーが損傷し、液漏れが発
生する場合があります。漏れ出た液と接触した場合は、直ち
に石鹸と水で洗い流してください。目に入った場合は、少な
くとも10分間流水ですすいだ上、直ちに医師の診察を受けて
ください。

バッテリーに関する詳細な安全警告

警告!漏電による火災、人的損傷、製品破損のリスクを

軽減するために、製品、バッテリーパック、充電器を液体に
浸したり、液体を流入させたりすることは絶対にしないでく
ださい。海水、特定の工業用化学物質、漂白剤または漂白剤
を含む製品などの腐食または伝導性誘導体は、漏電の原因と
なることがあります。

特定の使用条件

このレシプロソーは、木材やプラスチック、金属などの切断
が可能です。本製品は、直線切り、曲線切り、内側の切り抜
きが可能です。パイプの切断、および表面と同じ高さに切断
できます。

本製品を他の用途では使用しないでください。

バッテリー

しばらく使用していなかったバッテリーパックは使用前に再
度充電を行ってください。

50 Cを超える温度下ではバッテリーパックの性能が低下しま
す。直射日光や高熱に長時間さらさないようにしてください
(オーバーヒートの危険性があります)。

充電器とバッテリーの接点を清潔に保ってください。

最適な寿命を保つため、使用後はバッテリーパックを完全に
充電してから保管してください。

バッテリー寿命を最大に保つためにバッテリーをフル充電し
てから充電器から取り外してください。

バッテリーパックを30日以上保管する場合:

温度27度未満で湿気がない場所に保管する。

30〜50%の充電状態で保管する。

6ヶ月に1回、通常通りに充電する。

バッテリーパックの保護

極めて高いトルク、ビンディング、停動、および高電流を引
き起こす短絡状態では、製品は約2秒間停止してからオフに
なります。

リセットするには、トリガーを解除してください。

過酷な環境下では、バッテリー内の温度が過剰に上昇する場
合があります。この場合、バッテリーはシャットダウンしま
す。

リチウムバッテリーの輸送

リチウムイオンバッテリーは、危険物規制の要件の対象とな
ります。

このバッテリーの輸送は、地域、国、および国際的な規定お
よび規制に従って行わなければなりません。

バッテリーの地上輸送には、それ以上の要件はありませ
ん。

第三者によるリチウムイオンバッテリーの商業輸送に
は、危険物規制が適用されます。輸送の準備と輸送は、
適切な訓練を受けた人員のみが実施し、その作業には対
応する専門家の同行が必要です。

バッテリーを輸送する場合:

バッテリーの接触端子は、漏電を防ぐために保護と絶縁
の処理がされていることを確認してください。

バッテリーパックがパッケージ内で動かないように固定
されていることを確認してください。

ひびが入ったり液漏れが発生しているバッテリーは輸送
しないでください。

詳細については、運送会社に確認してください。

メンテナンス

充電の際、充電器の排気口を塞がないでください。

ミルウォーキー(MILWAUKEE)の純正アクセサリーとサー
ビスパーツをご使用ください。記載されていない部品を交換
する必要がある場合は、MILWAUKEEサービスセンターにお
問い合わせください(保証リストまたはサービス所在地リス
トを参照してください)。

必要に応じて、製品の分解立体図をご注文いただけます。製
品タイプとシリアル番号をラベルにご記入のうえ、お近くの
サービスセンターで分解立体図をご注文ください。

記号

注意!警告!危険!

製品のメンテナンス、アクセサリーを交換
する前に、バッテリーパックを取り外して
ください。

製品の使用を開始する前に、指示を注意深
くお読みください。

手袋を着用してください。

Summary of Contents for M18 FHZ

Page 1: ...M18 FHZ EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Page 2: ...12 10 6 11 2...

Page 3: ...3 4 9 8 START STOP...

Page 4: ...2 click Remove the battery pack before starting any work on the product Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n ph m click Klik Ti...

Page 5: ...5 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 6: ...6 1 2 2 1...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 START STOP Start Mulai Kh i ng Stop Berhenti D ng...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 1 2 3...

Page 12: ...12 1 2 3 Accessory Not included in standard equipment GTG G G G G U Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar Ph ki n Kh ng bao g m trong thi t b ti u chu n...

Page 13: ...eilings or floors take care to avoid electric cables and gas pipes or water pipes Clamp your workpiece with a clamping device Unclamped workpieces can cause severe injury and damage Do not use cracked...

Page 14: ...acks have to be fully charged To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days Store the batte...

Page 15: ...eries or rechargeable batteries together with household waste material Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmenta...

Page 16: ...16 0 8 0 0 0 9 PLQ PP 37 3URFHGXUH K NJ 1 G G G G 1 DK P V P V DK P V P V...

Page 17: ...17 e e e 0 8 0 8...

Page 18: ...18 M18 M18 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA Procedure 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 19: ...19 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 2...

Page 20: ...G G G G G G G G U SG SG G G G G SG SG G G U G G G UG G G G G G G G G U G G G G G U G G G G G O SG G G G P G G G G UG G G O G tX_Gmo G X_G G G G O G P W ZWWWV G YYG lw hTw GWXVYWWZO UWh G P G G YU G V...

Page 21: ...G O G PU G G G G G G G G U G G G G G G G G G U G G G G G G G G G G U ZW G G G G G a G G Y jG G G G G G G U G G GZWLGTG WLG G G U G G G G G G G U G G G G SG SG G G G G G G SG G G Y G G G SG G U G G U...

Page 22: ...22 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 23: ...23 MILWAUKEE System M18 System M18 10 4 5 50 C 30 27 C 30 50 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 24: ...enjangkau mesin saat sedang beroperasi Alat sisipan dapat menjadi panas selama penggunaan PERINGATAN Bahaya luka bakar DATA TEKNIS M18 FHZ Tegangan baterai 18 V Laju gergaji tanpa beban 0 3000 min Pan...

Page 25: ...n sisa tonjolan hingga rata dengan permukaan Jangan menggunakan produk untuk tujuan lain BATERAI Pek bateri yang belum digunakan dalam satu jangka masa perlu dicas semula sebelum digunakan Suhu yang m...

Page 26: ...ini Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar tersedia sebagai aksesori Jangan membuang alat alat listrik baterai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik...

Page 27: ...Khi thao t c tr n tr n ho c s n nh ch tr nh ng d y i n v kh gas ho c ng ng n c K p ph i gia c ng c a b n b ng thi t b k p Nh ng ph i gia c ng kh ng c k p c th g y ra ch n th ng v h h ng n ng TH NG S...

Page 28: ...C c u ti p x c c a b s c v b nh pinph i c gi s ch c tu i th t i u c c pin ph i c s c y sau m i l n s d ng m b o tu i th pin l u nh t c th h y r t pin ra kh i b s c sau khi n c s c y b o qu n b nh pin...

Page 29: ...i n pin pin c th s c l i c ng v i r c th i sinh ho t C c d ng c i n v pin h t h n s d ng ph i c thu gom ri ng v a v m t c s t i ch ph h p v i m i tr ng X c nh n v i ch nh quy n a ph ng ho c nh b n l c...

Page 30: ...30 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3 dB A 84 7 dB A K 3 dB A 95 7 dB A 3 EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 31: ...31 MILWAUKEE M18 M18 10 50 C 30 27 30 50 6 1 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 32: ...32...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...961014090 01A...

Reviews: