background image

ไทย

23

ขนาดของใบเลือยก่อน
ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการใด

 

 

กับผลิตภัณฑ ์

ห้ามทิงแบตเตอรีทีใช ้แล้วกับขยะครัวเรือนหรือโดยการเผาทําลาย

 

ผู้แทน

จําหน่ายของ

 MILWAUKEE 

รับแบตเตอรีเก่าเพือรักษาสิงแวดล้อม

ไม่เก็บชุดแบตเตอรีไว้รวมกับวัตถุอืนทีเป็นโลหะ

 (

เสียงต่อการลัดวงจร

)

ห้ามไม่ให้มีชินส่วนทีเป็นโลหะในส่วนแบตเตอรีของตัวชาร ์จ

 (

เสียงลัดวงจร

)

ชาร ์จชุดแบตเตอรี

 System M18 

ด้วยตัวชาร ์จสําหรับ

 System M18 

เท่านัน

 

อย่าใช ้แบตเตอรีจากระบบอืน

 

ห้ามเปิดทําลายแบตเตอรีและเครืองชาร ์จและเก็บไว้ในห้องทีแห้งเท่านัน

 

เก็บ

ก ้อนแบตเตอรีและอุปกรณ์ชาร ์จในทีแห้งตลอดเวลา
กรดแบตเตอรีอาจรัวซึมจากแบตเตอรีทีเสียหายภายใต้อุณหภูมิสูงหรือการ

ใช ้งานทีหนักมากเกินไป

 

หากสัมผัสกับกรดแบตเตอรี

 

ให้ล้างออกทันทีด้วย

นําสบู่

 

หากกรดแบตเตอรีเข้าตา

 

ล้างตาให้ทัวด้วยนําอย่างน้อย

 10 

นาทีและ

ไปพบแพทย ์ทันที

คําเตือนเพิมเติมเกียวกับความปลอดภัยของแบตเตอรี

 

คําเตือน

!

 

วิธีลดความเสียงในการเกิดไฟไหม้

 

การบาดเจ็บส่วนบุคคล

 

และความเสียหายต่อผลิตภัณฑ ์

 

จากการลัดวงจร

 

อย่าจุ่มเครืองมือ

 

ก ้อน

แบตเตอรี

 

หรือเครืองชาร ์จไฟลงในของเหลวหรือปล่อยให้ของเหลวซึมเข้าสู่

ภายใน

 

ของเหลวทีมีฤทธิกัดกร่อนหรือนําไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการลัดวงจรได้

 

เช่น

 

นําทะเล

 

สารเคมีทางอุตสาหกรรมบางชนิด

 

และผลิตภัณฑ ์ฟอกสีหรือมี

ส่วนผสมการฟอกสี

 

เป็นต้น

สภาพการใช้งานทีกําหนด

เลือยชักนีสําหรับใช ้ตัดไม้

 

พลาสติก

 

และโลหะ

 

เลือยสามารถตัดเส้นตรง

 

เส้น

โค้ง

 

และคัตเอาต ์ภายในได้

 

ใช ้เพือตัดท่อและสามารถตัดขอบปกนอกให้มี

ระดับเทียบเท่าพืนผิว
ห้ามใช ้ผลิตภัณฑ ์เพือวัตถุประสงค ์อืนนอกเหนือจากทีระบุ

แบตเตอรี

ชุดแบตเตอรีใหม่มีขีดความจุโหลดเต็มหลังจากการชาร ์จและ

 

ปล่อย

 4–5 

ครัง

 

ควรจะชาร ์จชุดแบตเตอรีทียังไม่ได้ถูกนํามาใช ้

 

ระยะหนึงก่อน

 

การใช ้งาน

ประสิทธิภาพของชุดแบตเตอรีจะลดลงหากอุณหภูมิสูงกว่า

 50°C 

หลีกเลียง

ไม่ให้ถูกแสดงแดดหรือความร ้อนเป็นเวลานาน

 (

เสียงต่อความร ้อนเกิน

)

ต้องหมันดูแลความสะอาดหน้าสัมผัสตัวชาร ์จกับชุดแบตเตอรี
เพือยืดอายุการใช ้งาน

 

ควรชาร ์จแบตเตอรีให้เต็มหลังการใช ้งาน

เพือรักษาอายุแบตเตอรีให้นานทีสุด

 

ให้ถอดชุดแบตเตอรีออกจากตัวชาร ์จ

เมือชาร ์จไฟเต็ม
สําหรับชุดแบตเตอรีทีต้องการเก็บไว้นานกว่า

 30 

วัน

:

 

เก็บชุดแบตเตอรีไว้ทีอุณหภูมิตํากว่า

 27°C 

และหลีกเลียงความชืน

 

เก็บชุดแบตเตอรีไว้ทีประจุ

 30% - 50%

 

ให้ชาร ์จแบตเตอรีตามปกติทุกหกเดือนทีเก็บ

ระบบป้องกันของชุดแบตเตอรี

ในกรณีเกิดแรงขันสูงสุด

 

การติดขัด

 

การหยุดชะงัก

 

และไฟฟ้าลัดวงจรทีก่อ

ให้เกิดกระแสไฟแรงสูง

 

ผลิตภัณฑ ์จะหยุดทํางานประมาณ

 2 

วินาที

 

จากนัน

ผลิตภัณฑ ์จะปิดการทํางาน
การรีเซ็ท

 

ปล่อยไก

ภายใต้สถานการณ์รุนแรง

 

อุณหภูมิภายในของแบตเตอรีจอาจจะสูงขึนได้

 

หากเกิดสิงนีขึน

 

แบตเตอรีจะดับ

การเคลือนย้ายแบตเตอรีลิเธียม

แบตเตอรีลิเธียมไอออนอยู่ภายใต้ข้อกําหนดตามกฎหมายของสินค้า

อันตราย
การขนส่งแบตเตอรีเหล่านีต้องกระทําตามกฎระเบียบและข้อบังคับของท้อง

ถิน

 

ของประเทศ

 

และระหว่างประเทศ

 

สามารถขนส่งแบตเตอรีทางถนนได้โดยไม่ต้องมีข้อกําหนดเพิมเติม

 

การขนส่งแบตเตอรีลิเธียมไอออนเชิงพานิชย ์โดยนิติบุคคลอืนต้อง

ดําเนินการภายใต้กฎระเบียบว่าด้วยสินค้าทีมีอันตราย

 

การเตรียมการ

ขนส่งและการขนส่งต้องดําเนินการโดยบุคลากรทีผ่านการฝึกอบรมมา

แล้วเท่านัน

 

และในระหว่างดําเนินการต้องมีผู้เชียวชาญทีเกียวข้องคอย

กํากับดูแล

เมือขนย้ายแบตเตอรี

:

 

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขัวต่อแบตเตอรีได้รับการปกป้องและหุ้มฉนวนเพือ

ป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร

 

โปรดตรวจดูให้แน่ใจว่าแบตเตอรีได้รับการบรรจุหีบห่ออย่างมันคงเพือ

ป้องกันการขยับเขยือน

 

ห้ามเคลือนย้ายแบตเตอรีทีแตกหรือรัว

โปรดสอบถามบริษัทขนส่งหากท่านต้องการคําแนะนําเพิมเติม

การบํารุงร ักษา

ต้องให้ช่องระบายอากาศเปิดโล่งอยู่ตลอดเวลา
ให้ใช ้อุปกรณ์เสริมและชินส่วนอะไหล่ชอง

 MILWAUKEE 

เท่านัน

 

หาก

จําเป็นต้องเปลียนส่วนประกอบทีไม่ได้อธิบายไว้

 

โปรดติดต่อศูนย ์บริการของ

 

MILWAUKEE (

ดูทีรายการการรับประกัน

/

ทีอยู่ของศูนย ์บริการของเรา

)

ถ้าต้องการ

 

สามารถสังภาพการระเบิดของเครืองมือได้

 

โปรดระบุประเภท

ผลิตภัณฑ ์ทีพิมพ ์รวมถึงหมายเลขอนุกรมบนฉลาก

 

และสังซือดรออิงที

ตัวแทนบริการภายในท้องถินของคุณ

เครืองหมาย

ระวัง

คําเตือน

อันตราย

!

ถอดชุดแบตเตอรีออกก่อนเริมกระทําการใด

 

 

กับ

ผลิตภัณฑ ์

โปรดอ่านคําแนะนําอย่างระมัดระวังก่อนเริมใช ้เครือง

มือ

สวมถุงมือ

สวมแว่นตานิรภัยทุกครังทีใช ้ผลิตภัณฑ ์นี

อุปกรณ์เสริม

 - 

ไม่รวมอยู่ในอุปกรณ์มาตรฐาน

จําหน่ายเป็นอุปกรณ์เสริม

อย่าทิงเครืองมือไฟฟ้า

 

แบตเตอรี

 

แบตเตอรีชนิดชาร ์จ

ซําได้ร่วมกับขยะในครัวเรือน

 

ต้องทิงเครืองมือไฟฟ้า

และแบตเตอรีทีหมดอายุการใช ้งานแยกต่างหากและนํา

ไปยังสถานทีรีไซเคิลทีเป็นมิตรกับสิงแวดล้อม

 

ตรวจ

สอบกับผู้มีอํานาจในท้องถินของคุณหรือร ้านค้าปลีก

สําหรับคําแนะนําในการรีไซเคิลและจุดเก็บรวบรวม

Summary of Contents for M18 FHZ

Page 1: ...M18 FHZ EN User Manual ZH ZH KO TH ID Buku Petunjuk Pengguna VI C m nang h ng d n s d ng JA...

Page 2: ...12 10 6 11 2...

Page 3: ...3 4 9 8 START STOP...

Page 4: ...2 click Remove the battery pack before starting any work on the product Lepaskan paket baterai sebelum memulai pekerjaan apa pun pada produk Th o pin tr c khi b t u thao t c v i s n ph m click Klik Ti...

Page 5: ...5 78 100 55 77 33 54 10 32 10...

Page 6: ...6 1 2 2 1...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9 START STOP Start Mulai Kh i ng Stop Berhenti D ng...

Page 10: ...10...

Page 11: ...11 1 2 3...

Page 12: ...12 1 2 3 Accessory Not included in standard equipment GTG G G G G U Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar Ph ki n Kh ng bao g m trong thi t b ti u chu n...

Page 13: ...eilings or floors take care to avoid electric cables and gas pipes or water pipes Clamp your workpiece with a clamping device Unclamped workpieces can cause severe injury and damage Do not use cracked...

Page 14: ...acks have to be fully charged To obtain the longest possible battery life remove the battery pack from the charger once it is fully charged For battery pack storage longer than 30 days Store the batte...

Page 15: ...eries or rechargeable batteries together with household waste material Electric tools and batteries that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmenta...

Page 16: ...16 0 8 0 0 0 9 PLQ PP 37 3URFHGXUH K NJ 1 G G G G 1 DK P V P V DK P V P V...

Page 17: ...17 e e e 0 8 0 8...

Page 18: ...18 M18 M18 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA Procedure 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 19: ...19 10 50 C 122 F 30 27 C 30 50 6 2...

Page 20: ...G G G G G G G G U SG SG G G G G SG SG G G U G G G UG G G G G G G G G U G G G G G U G G G G G O SG G G G P G G G G UG G G O G tX_Gmo G X_G G G G O G P W ZWWWV G YYG lw hTw GWXVYWWZO UWh G P G G YU G V...

Page 21: ...G O G PU G G G G G G G G U G G G G G G G G G U G G G G G G G G G G U ZW G G G G G a G G Y jG G G G G G G U G G GZWLGTG WLG G G U G G G G G G G U G G G G SG SG G G G G G G SG G G Y G G G SG G U G G U...

Page 22: ...22 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0 Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3dB A 84 7 dB A K 3dB A 95 7 dB A EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 23: ...23 MILWAUKEE System M18 System M18 10 4 5 50 C 30 27 C 30 50 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 24: ...enjangkau mesin saat sedang beroperasi Alat sisipan dapat menjadi panas selama penggunaan PERINGATAN Bahaya luka bakar DATA TEKNIS M18 FHZ Tegangan baterai 18 V Laju gergaji tanpa beban 0 3000 min Pan...

Page 25: ...n sisa tonjolan hingga rata dengan permukaan Jangan menggunakan produk untuk tujuan lain BATERAI Pek bateri yang belum digunakan dalam satu jangka masa perlu dicas semula sebelum digunakan Suhu yang m...

Page 26: ...ini Aksesori Tidak termasuk di dalam peralatan standar tersedia sebagai aksesori Jangan membuang alat alat listrik baterai baterai isi ulang bersama sama dengan sampah rumah tangga Peralatan listrik...

Page 27: ...Khi thao t c tr n tr n ho c s n nh ch tr nh ng d y i n v kh gas ho c ng ng n c K p ph i gia c ng c a b n b ng thi t b k p Nh ng ph i gia c ng kh ng c k p c th g y ra ch n th ng v h h ng n ng TH NG S...

Page 28: ...C c u ti p x c c a b s c v b nh pinph i c gi s ch c tu i th t i u c c pin ph i c s c y sau m i l n s d ng m b o tu i th pin l u nh t c th h y r t pin ra kh i b s c sau khi n c s c y b o qu n b nh pin...

Page 29: ...i n pin pin c th s c l i c ng v i r c th i sinh ho t C c d ng c i n v pin h t h n s d ng ph i c thu gom ri ng v a v m t c s t i ch ph h p v i m i tr ng X c nh n v i ch nh quy n a ph ng ho c nh b n l c...

Page 30: ...30 M18 FHZ 18 V 0 3000 min 22 mm EPTA 01 2003 5 0Ah 2 6 kg EN 62841 A K 3 dB A 84 7 dB A K 3 dB A 95 7 dB A 3 EN 62841 ah 9 9 m s2 K 1 5 m s2 ah 9 7 m s2 K 1 5 m s2...

Page 31: ...31 MILWAUKEE M18 M18 10 50 C 30 27 30 50 6 1 2 MILWAUKEE MILWAUKEE...

Page 32: ...32...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...961014090 01A...

Reviews: