background image

4

Selecting Drill or Drive Action 

(Cat. No. 2503-20)

1

To use the drilling mode,

 rotate

 

the torque selector collar until the 

drill symbol   appears in line 

with the arrow. 

2. 

To use the driving mode 

rotate 

the  torque selector collar until the 

desired clutch setting appears in 

line with the arrow.

  The adjustable clutch, when properly

 

adjusted, will slip at a preset torque 

to prevent driving the screw too 

deep into different materials and to 

prevent damage to the screw or 

tool.

 

Selecting Hammer, Drill or Drive Action 

(Cat. No. 2504-20)

  

1. 

To use the hammer-drilling

 

mode, 

rotate the torque  selector 

collar until the hammer symbol 

 

appears in line with the arrow. Ap

-

ply pressure to the bit to engage 

the hammering mechanism.

 

 NOTE: 

When using carbide bits, 

do not use water to settle dust. Do

 

not attempt to drill through steel 

reinforcing rods. This will damage 

the carbide bits.

2. 

To use the drilling only mode,

 

rotate the torque selector collar 

until the drill symbol    appears 

in line with the arrow. 

3. 

To use the driving screws mode

 

rotate  torque selector collar until 

the desired clutch setting appears 

in line with the arrow.

  The adjustable clutch, when prop

-

erly adjusted, will slip at a preset 

torque to prevent driving the screw 

too  deep  into  different  materials 

and to prevent damage to the screw or tool.

The torque specifications shown here are approximate 

values obtained with a fully charged battery pack.

TORQUE SPECIFICATIONS

Clutch

Setting

Speed Setting

 (in. lbs)

Applications

                      

    Low

1-3

4-7

8-14

15

16

17

68-76

80-92

96-120

124

128

132

Large cabinet screws

Drywall screws

Deck screws

                        

  High

1-3

4-7

8-14

15

16

17

18-22

24-36

40-64

88

104

120

Small cabinet screws
Medium cabinet screws

Fine thread drywall screws

Large cabinet screws

Coarse thread drywall screws

Deck screws

NOTE:

  In  hard  joint  applications,  clutch  setting 

torque  values  may  be  higher  than  listed.    When 

possible, perform a test run to determine the proper 

clutch setting for your application.

SYMBOLOGY

 

  

Volts

 

 

Direct Current

 

  No Load Revolutions per Minute (RPM)

 

  Blows per Minute Under Load (BPM)

 

C

US

  UL Listing for Canada and U.S.

ASSEMBLY

WARNING

Recharge only with the charger 

specified for the battery. For spe

-

cific charging instructions, read the operator’s 

manual supplied with your charger and battery.

Removing/Inserting the Battery

To 

remove

 the battery, push in the release buttons 

and pull the battery pack away from the tool.

WARNING

Always remove battery pack before 

changing or removing accessories. 

To 

insert

 the battery, slide the pack into the body 

of the tool. Make sure it latches securely into place.

WARNING

Only use accessories specifically 

recommended for this tool. Others 

may be hazardous.

OPERATION

WARNING

Always remove battery pack before 

changing or removing accesso-

ries. Only use accessories specifically recom

-

mended for this tool. Others may be hazardous.

To reduce the risk of injury, always wear proper 

eye protection marked to comply with ANSI Z87.1.

When working in dusty situations, wear appro-

priate respiratory protection or use an OSHA 

compliant dust extraction solution.

Fuel Gauge

To determine the amount of charge left in the bat-

tery, pull the trigger. The Fuel Gauge will light up for 

2-3 seconds. 

To signal the end of charge, 1 light on the fuel gauge 

will flash for 2-3 seconds.

Installing Bits

Always remove the battery before inserting or remov-

ing bits. Select the proper style and size bit for the job.

This tool is equipped with a spindle lock. The chuck 

can be tightened with one hand, creating higher grip 

strengths on the bit.

1. To open the chuck jaws, turn the sleeve in the 

counterclockwise direction.

  When using drill bits, allow the bit to strike the 

bottom of the chuck. Center the bit in the chuck 

jaws and lift it about 1/16" off of the bottom. 

  When using screwdriver bits, insert the bit far 

enough for the chuck jaws to grip the hex of the bit. 

2. To close the chuck jaws, turn the sleeve in the 

clockwise direction. The bit is secure when the 

chuck makes a ratcheting sound and the sleeve 

can not be rotated any further.

3. To remove the bit, turn the sleeve in the counter

-

clockwise direction.

NOTE:

 A ratcheting sound may be heard when the 

chuck is opened or closed. This noise is part of the 

locking feature, and does not indicate a problem with 

the chuck’s operation.

Summary of Contents for M12 FUEL 2503-20

Page 1: ...2 Y TALADRO PERCUTOR DESTORNILLADOR 13 mm 1 2 M12 FUEL OPERATOR S MANUAL MANUEL de L UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR WARNING To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manua...

Page 2: ...ached to a rotating part of the power tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and bal ance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situ...

Page 3: ...th the bit tip in contact with the workpiece At higher speeds the bit is likely to bend if allowed to rotate freely without contacting the workpiece resulting in personal injury Apply pressure only in...

Page 4: ...Under Load BPM C US UL Listing for Canada and U S ASSEMBLY WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For spe cific charging instructions read the operator s manual supplied wit...

Page 5: ...the internal tem perature of the battery could become too high If this happens the fuel gauge will flash and the battery pack will shut off Let the battery pack cool and then continue work APPLICATION...

Page 6: ...yone other than MILWAUKEE authorized personnel misuse alterations abuse normal wear and tear lack of maintenance or accidents Normal Wear Many power tools need periodic parts replacement and service t...

Page 7: ...instructions des fins de r f rence ult rieure Le terme outil lectrique figurant dans les avertissements ci dessous renvoie l outil lectrique alimentation par le r seau cordon ou par batterie sans fil...

Page 8: ...ants et interdire quiconque de l utiliser si la personne ne conna t pas bien le produit ou les instructions Les outils lectriques sont dangereux dans les mains d utilisateurs novices Entretenir les ou...

Page 9: ...i re utilisez une solution d extraction de poussi re conforme l OSHA conform ment aux instructions d utilisation de la solution Toujours faire preuve de bons sens et proc der avec prudence lors de l u...

Page 10: ...e lumi re pendant deux trois secondes Installation des embouts Toujours retirer la batterie avant d ins rer ou de retirer un embout Choisir un embout dont le type et la taille conviennent au type de v...

Page 11: ...e s lecteur de vitesse pour afficher le 2 Utilisation du commutateur Le commutateur peut tre r gl sur trois positions marche avant marche arri re et verrouill e En raison d un m canisme de verrouillag...

Page 12: ...tournevis dans la vis et le bout de lavis sur la pi ce travaillez appuyez fermement avant d appuyer sur la g chette Vous pouvez enlever les vis en inversant le sens de rotation du moteur Surcharge Un...

Page 13: ...TOUT DOM MAGE ACCESSOIRE SP CIAL OU INDIRECT DE DOMMAGES INT R TS PUNITIFS OU DE TOUTE D PENSE D HONORAIRES D AVOCAT DE FRAIS DE PERTE OU DE D LAISACCESSOIRES TOUT DOMMAGE D FAILLANCE OU D FAUT DE TO...

Page 14: ...al utilizar herramientas el ctricas puede ocasionar lesiones personales graves Utilice equipo de protecci n personal Siempre use protecci n para los ojos El equipo de protec ci n tal como una m scara...

Page 15: ...de la herramienta el ctrica se mantenga Nunca d servicio a bater as da adas nica mente el fabricante o proveedores de servicio autorizados deben dar servicio a las bater as REGLAS ESPECIFICAS DE SEGUR...

Page 16: ...que quede bien firme en su posici n ADVERTENCIA Utilice nicamenteaccesorios espec ficamente recomenda dos para esta herramienta El uso de accesorios no recomendados podr a resultar peligroso OPERACIO...

Page 17: ...res aproximados obtenidos con una bater a con plena carga ESPECIFICACIONES DE TORQUE Ajuste del embrague R glage de la vitesse N m Applicaciones Low 1 3 4 7 8 14 15 16 17 7 7 8 6 9 0 10 4 10 8 13 6 14...

Page 18: ...bre lat n o aluminio Coloque un respaldo en el material para evitar que se doble o distorsione una vez realizada la operaci n Taladrado en concreto Cuando taladre en concreto seleccione el modo de ope...

Page 19: ...e el uso normal el LED o Bulbo de LED falla la parte ser reemplazada sin cargo No se requiere el registro de la garant a para obtener la garant a cor respondiente a un producto de herramienta el ctric...

Page 20: ...58142500d2 961013244 01 A 03 19 Printed in China MILWAUKEE TOOL 13135 West Lisbon Road Brookfield WI 53005 USA...

Reviews: