4
5
1
2
1
12 V
USB
2
click
Continuous light
Full charge
Slow-blinking light
Partial charge
Fast-blinking light
Low/no charge
Dauerlicht
voll geladen
Langsam Blinken
teilweise geladen
Schnell Blinken
wenig/nicht geladen
Lumière permanente
à pleine charge
Clignotement lent
à charge partielle
Clignotement rapide
à charge basse/nulle
Luce continua
carica piena
Lampeggiare lento
carica parziale
Lampeggiare veloce
carica esigua/scarico
Luz permanente
carga completa
Parpadeo lento
carga parcial
Parpadeo rápido
carga escasa/sin carga
Luz permanente
carga plena
Piscar lento
carga parcial
Piscar rápido
pouca/nenhuma carga
Constant licht
volledig geladen
Langzaam knipperen
deels geladen
Snel knipperen
weinig/niet geladen
Permanent lys
Fuld opladet
Blinker langsomt
Delvist opladet
Blinker hurtigt
Ikke/Lidt opladet
stadig lys
fullt ladd
langsom blinking
delvis ladd
rask blinking
lite/ikke ladd
Permanent ljus
ullt laddat
Blinkar långamt
delvis laddat
Blinkar i snabb följd
lite/inte laddat
Jatkuva valo
ladattu täyteen
Hidas vilkkuminen
ladattu osaksi täyteen
Nopea vilkkuminen
ladattu vähän/ei lainkaan
Συνεχές φως
πλήρως φορτισμένη
Αναβοσβήνει αργά
μερικώς φορτισμένη
Αναβοσβήνει γρήγορα
λίγο/καθόλου φορτισμένη
Sürekli yanan ışık
Tamamen doludur
Yavaş yavaş yanıp sönen ışık
Kısmen doludur
Hızlı yanıp sönen ışık
Azdır/dolu değildir
trvalé světlo
plně nabitý
pomalé blikání
částečně nabitý
rychlé blikání
málo nabitý/nenabitý
trvalé svetlo
plne nabitý
pomalé blikanie
čiastočne nabitý
rýchle blikanie
málo nabitý/nenabitý
Światełko ciągłe
akumulator naładowany
całkowicie
Powolne miganie
akumulator naładowany
częściowo
Szybkie miganie
akumulator naładowany w
nieznacznym stopniu /
rozładowany
Folyamatos fény
teljesen feltöltve
Lassan villog
részben feltöltve
Gyorsan villog
kis mértékben/nincs
feltöltve
sveti neprekinjeno
poln
počasno utripanje
delno napolnjen
hitro utripanje
malo/ni napolnjen
trajno svjetlo
potpuno napunjen
sporo treperenje
djelomično napunjen
brzo treperenje
malo/nenapunjeno
Ilgstošs gaismas signāls
pilna uzlāde
Lēnā mirgošana
daļēja uzlāde
Ātrā mirgošana
maza uzlāde/ nav uzlādes
pastoviai šviečia
visiškai įkrautas
lėtai mirksi
dalinai įkrautas
greitai mirksi
mažai įkrautas / neįkrautas
Pidev tuli
Täielikult laetud
Aeglane vilkumine
Osaliselt laetud
Kiire vilkumine
Vähesel määral laetud või
laadimata
Горит постоянно
полностью заряжен
Медленно мигает
частично заряжен
Быстро мигает
мало/не заряжен
продължителна светлина напълно заредено
Бавно мигане
заредено отчасти
Бързо мигане
малко заредена/незаредена
Lumină continuă
Încărcare completă
Clipire lentă
Încărcare parţială
Clipire rapidă
Încărcare redusă/lipsă
Континуирано светење
Целосно наполнет
Бавно трепкање
Половично наполнет
Брзо трепкање
Малку наполнет/празен
持续光
充满电
缓慢闪亮
部分充电
快速闪亮
充电不足或不充电
Note polarity
Polarität beachten!
Respecter la polarité!
Rispettare la polarità!
Observe la polaridad
Respeitar a
polaridade!
Let op de juiste
polariteit!
Bemærk polaritet!
Vær oppmerksom på
polariteten!
Observera polariteten!
Huomioi napaisuus!
Προσέχετε την
πολικότητα!
Karşıtlığa dikkat
ediniz!
Dbejte na správnou
polaritu!
Dbajte na správnu
polaritu!
Zwracać uwagę na
biegunowość!
Ügyeljen a prioritásra.
Upoštevajte polariteto!
Poštivati polarnost!
Levērot polaritāti!
Järgi polaarsus!
Atkreipkite dėmesį į
poliariškumą.
Соблюдать
полярность!
Обърнете внимание
на полярността!
Atenţie la polaritate!
Внимавајте на полот!
请注意极性！
