22
23
SLOVENSKO
TEHNIČNI PODATKI
Powerport
Napetost izmenljivega akumulatorja ..............................................12 V
Izhodna napetost
Priključek mrežnega sklopa .......................................................12 V
USB priključek .............................................................................5 V
Izhodna moč
Priključek mrežnega sklopa .......................................................36 W
USB priključek ........................................................................3,75 W
Teža z izmenljivim akumulatorjem ...............................................340 g
Priporočena temperatura okolice pri polnjenju .................... +5...+40 °C
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila in navodila,
tudi tista v priloženi brošuri.
Napake zaradi neupoštevanja spodaj
navedenih opozoril in napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/
ali težke telesne poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite, ker jih boste v prihodnje še
potrebovali.
SPECIALNI VARNOSTNI NAPOTKI
Izrabljenih izmenljivih akumulatorjev ne mečite v ogenj ali v
gospodinjske odpadke. Milwaukee nudi okolju prijazno odlaganje starih
izmenljivih akumulatorjev; prosimo povprašajte vašega strokovnega
trgovca.
Izmenljivih akumulatorjev ne hranite skupaj s kovinskimi predmeti
(nevarnost kratkega stika).
Izmenljive akumulatorje sistema C12 polnite samo s polnilnimi aparati
sistema C12. Ne polnite nobenih akumulatorjev iz drugih sistemov.
Pod ekstremno obremenitvijo ali ob ekstremni temperaturi iz
poškodovanega izmenljivega akumulatorja lahko izteka akumulatorska
tekočina. Po stiku z akumulatorsko tekočino prizadeto mesto takoj
izperite z vodo in milom. Po stiku z očmi takoj najmanj 10 minut dolgo
temeljito izpirajte in nemudoma obiščite zdravnika.
Te naprave ni dovoljeno upravljati ali
čistiti s strani oseb, ki imajo omejene
telesne, senzorične ali duševne
sposobnosti oz. pomanjkljive izkušnje ali
znanja, razen kadar so bili s strani, za
njihovo varnost zakonsko odgovorne
osebe, poučeni o varni rabi naprave.
Zgoraj navedene osebe je med uporabo
naprave potrebno nadzorovati. Ta
naprava ne sodi v roke otrok. Vsled tega
jo je v primeru neuporaabe potrebno
shranjevati varno in izven dosega otrok.
Opozorilo!
V izogib, s kratkim stikom povzročene nevarnosti požara,
poškodb ali okvar na proizvodu, orodja, izmenljivega akumulatorja ali
polnilne naprave ne potapljajte v tekočine in poskrbite, da ne bo
prihajalo do vdora tekočin v naprave in akumulatorje. Korozivne ali
prevodne tekočine, kot so slana voda, določene kemikalije in belila ali
proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzročijo kratek stik.
UPORABA V SKLADU Z NAMEMBNOSTJO
Powerport se lako uporabi za oskrbo priključka naprav z 12 V
enosmerno napetostjo (Auto-priključek mrežnega sklopa) ali z 5V
enosmerno napetostjo (USB priključek).
Ta naprava se sme uporabiti samo v skladu z namembnostjo uporabiti
samo za navede namene.
PRIKAZ STANJA POLNITVE
Po vtiku izmenljivega akumulatorja je prikazano stanje polnitve
izmenljivega akumulatorja. Prikaz stanja polnitve sveti 2-3 sekunde.
sveti neprekinjeno: 11% - 100%
počasno utripanje: 1% - 10%
hitro utripanje: < 1%
UPORABA
Po vtiku izmenljivega akumulatorja, odprite sprednji zaklopec in
priključite 12V napravo z avtomobilskim priključkom (vžigalnik) ali 5V
USB napravo.
V kolikor potrebuje priključena naprava več kot znaša imenska moč
Powerport-a, se Powerport za zaščito izmenljivega akumulatorja
izklopi. Za ponoven zagon Powerport-a izmenljiv akumulator odstranite
in ga potem znova vtaknite.
Priklapljajte zgolj naprave, ki ustrezajo tehničnim podatkom
Powerport-a.
AKUMULATORJI
Novi izmenljivi akumulatorji dosežejo svojo polno kapaciteto po 4 – 5
ciklih polnjenja in praznjenja. Izmenljive akumulatorje, ki jih daljši čas
niste uporabljali, pred uporabo naknadno napolnite.
Temperatura nad 50°C zmanjšuje zmogljivost izmenljivega
akumulatorja. Izogibajte se daljšemu segrevanju zaradi sončnih žarkov
ali gretja.
Pazite, da ostanejo priključni kontakti na polnilnem aparatu in
izmenljivem akumulatorju čisti.
VZDRŽEVANJE
Uporabljajte samo Milwaukee pribor in Milwaukee nadomestne dele.
Poskrbite, da sestavne dele, katerih zamenjava ni opisana, zamenjajo
v Milwaukee servisni službi (upoštevajte brošuro Garancija/Naslovi
servisnih služb).
Po potrebi se lahko pri vaši servisni službi ali direktno pri Techtronic
Industries GmbH naroči eksplozijska risba naprave ob navedbi tipa
stroja in desetmestne številke s tipske ploščice Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLI
Prosimo, da pred uporabo pozorno preberete to navodilo
za uporabo.
Električnih naprav, baterij/akumulatorjev ni dovoljeno
odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki.
Električne naprave in akumulatorje je potrebno zbirati
ločeno in za okolju prijazno odstranitev, oddati podjetju za
reciklažo.
Pri krajevnem uradu ali vašem strokovnem prodajalcu se
pozanimajte glede reciklažnih dvorišč in zbirnih mest.
T3.15A
3,15 A počasne varovalke
CE-znak
Nacionalna oznaka skladnosti Ukrajina
EurAsian oznaka o skladnosti.
MAGYAR
MŰSZAKI ADATOK
Powerport
Akkumulátor feszültség .................................................................12 V
Kimeneti feszültség
Szivargyújtó csatlakozó..............................................................12 V
USB-csatlakozó............................................................................5 V
Kimeneti teljesítmény
Szivargyújtó csatlakozó..............................................................36 W
USB-csatlakozó.......................................................................3,75 W
Súly csereakkuval........................................................................340 g
Ajánlott környezeti hőmérséklet töltésnél ............................ +5...+40 °C
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági útmutatást
és utasítást, a mellékelt brosúrában találhatókat is.
A
következőkben leírt előírások betartásának elmulasztása
áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket az
előírásokat.
KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
A használt akkumulátort ne dobja tűzbe vagy a háztartási szemétbe.
Tájékozódjon a szakszerű megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém tárgyakkal. (Rövidzárlat
veszélye).
Az "C12" elnevezésű rendszerhez tartozó akkumulátorokat kizárólag a
rendszerhez tartozó töltővel töltse fel. Ne használjon más rendszerbe
tartozó töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült akkumulátorból extrém terhelés alatt,
vagy extrém hő miatt. Ha az akkumulátor sav a bőrére kerül azonnal
mossa meg szappanos vízzel. Szembe kerülés esetén folyóvíz alatt
tartsa a szemét minimum 10 percig és azonnal forduljon orvoshoz.
A készüléket nem kezelhetik vagy
tisztíthatják csökkent testi, érzékszervi
vagy szellemi képességű, ill. hiányos
tapasztalatokkal vagy ismertekkel
rendelkező személyek, kivéve, ha egy
törvényileg a biztonságukért felelős
személy eligazításban részesítette őket a
készülék biztonságos használatáról. A
fentnevezett személyeket felügyelni kell
a készülék használatakor. A készülék
nem gyermekek kezébe való. Ezért ha
nem használják, akkor biztonságosan,
gyermekek elől elzárva kell tárolni.
Figyelmeztetés!
A rövidzárlat általi tűz, sérülések vagy
termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a szerszámot, a
cserélhető akkut vagy a töltőkészüléket folyadékokba, és
gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és
az akkukba. A korrozív hatású vagy vezetőképes folyadékok, mint pl. a
sós víz, bizonyos vegyi anyagok, fehérítők vagy fehérítő tartalmú
termékek, rövidzárlatot okozhatnak.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
A Powerport-ot készülékek 12 V-os egyenfeszültséggel (autós
szivargyújtó-csatlakozó) vagy 5 V-os egyenfeszültséggel (USB-
csatlakozó) történő ellátásra lehet alkalmazni.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak megfelelően szabad
használni.
A TÖLTÖTTSÉGI ÁLLAPOT KIJELZŐJE
A csereakku behelyezése után kijelzésre kerül a csereakku töltöttségi
állapota. A töltöttségi állapot kijelzője 2-3 másodpercig világít.
Folyamatos fény: 11% - 100%
Lassan villog: 1% - 10%
Gyorsan villog: < 1%
ALKALMAZÁS
A csereakku behelyezése után nyissa fel az előlapot, és
csatlakoztasson egy autós csatlakozóval (szivargyújtó) rendelkező 12
V-os vagy egy 5 V-os USB-készüléket.
Ha a csatlakoztatott készüléknek a Powerport névleges
teljesítményénél nagyobb teljesítményre van szüksége, akkor a
csereakku megóvásához a Powerport lekapcsol. A Powerport újbóli
üzembe helyezéséhez ki kell venni, majd ismét be kell helyezni a
csereakkut.
Csak a Powerport műszaki adatainak megfelelő készülékeket szabad
csatlakoztatni.
AKKUK
Új akkumulátor a teljes kapacitást 4-5 töltési/lemerülési ciklus után éri
el. A hosszabb ideig üzemen kívül lévő akkumulátort használat előtt
ismételten fel kell tölteni.
50°C feletti hőrmérsékletnél csökkenhet az akkumulátor teljesítménye.
Kerülni kell a túlzottan meleg helyen vagy napon történő hosszabb
idejű tárolást.
A töltő és az akkumulátor csatlakozóit mindig tisztán kell tartani.
KARBANTARTÁS
Csak Milwaukee tartozékokat és Milwaukee pótalkatrészeket szabad
használni. Az olyan elemeket, melyek cseréje nincs ismertetve,
cseréltesse ki Milwaukee szervizzel (lásd Garancia/Ügyfélszolgálat
címei kiadványt).
Szükség esetén a készülékek robbantott ábráját - a készülék típusa és
tízjegyű azonosító száma alapján a területileg illetékes Milwaukee
márkaszervíztől vagy közvetlenül a gyártótól (Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany) lehet kérni.
SZIMBÓLUMOK
Kérjük alaposan olvassa el a tájékoztatót mielőtt a gépet
használja.
Az elektromos eszközöket, elemeket/akkukat nem szabad
a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani.
Az elektromos eszközöket és akkukat szelektíven kell
gyűjteni, és azokat környezetbarát ártalmatlanítás céljából
hulladékhasznosító üzemben kell leadni.
A helyi hatóságoknál vagy szakkereskedőjénél
tájékozódjon a hulladékudvarokról és gyűjtőhelyekről.
T3.15A
3,15 A lomha biztosíték
CE-jelölés
Ukrán nemzeti megfelelőségi jelölés
Eurázsiai megfelelőségi jelzés.
