6
7
bateria recarregável pode resultar em risco de
incêndio, choque elétrico ou lesão pessoal.
11. TIRE O CARREGADOR DA TOMADA
quando
não estiver em uso. Remova as baterias recar-
regáveis dos carregadores desligados.
12. PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉ-
TRICO,
sempre desconecte o carregador antes
de limpá-lo ou fazer a manutenção. Use um
interruptor sensor de circuitos com falhas de ater-
ramento (GFCI) para reduzir o risco de choques.
13. NÃO QUEIME OU INCINERE BATERIAS.
As baterias podem explodir, causando lesões
ou danos pessoais. Quando as baterias são
queimadas, criam vapores e materiais tóxicos.
14. NÃO TRITURE, NÃO JOGUE FORA NEM
DANIFIQUE AS BATERIAS.
Não use a bateria
recarregável ou o carregador que tenha recebido
um golpe forte, caído, tenha sido esmagado
ou dani
fi
cado de alguma forma (por exemplo,
perfurado com um prego, martelado, pisado).
15. NÃO DESMONTE.
A montagem incorreta pode
resultar em risco de choque elétrico, incêndio ou
exposição às substâncias químicas da bateria.
Se estiver dani
fi
cado, leve para uma assistência
técnica autorizada MILWAUKEE.
16. AS SUBSTÂNCIAS QUÍMICAS DA BATERIA
CAUSAM QUEIMADURAS GRAVES.
Nunca
deixe que elas entrem em contato com a pele,
os olhos ou a boca. Se uma bateria recarregável
dani
fi
cada tiver vazamento de produtos quími-
cos, use luvas de borracha ou neoprene para
descartá-la. Se a pele
fi
car exposta aos líquidos
da bateria, lave com água e sabão e enxágue
com vinagre. Se os olhos forem expostos às
substâncias químicas da bateria, lave-os ime-
diatamente com água por 20 minutos e procure
atendimento médico. Remova e descarte as
roupas contaminadas.
17. NÃO PROVOQUE CURTOS-CIRCUITOS.
A bat-
eria recarregável entrará em curto-circuito se um
objeto de metal
fi
zer uma conexão entre os con-
tatos positivo e negativo da mesma. Não coloque
a bateria recarregável perto de nada que possa
causar curto-circuito, como moedas, chaves ou
pregos em seus bolsos. A bateria recarregável
em curto-circuito pode causar incêndio e lesões
pessoais.
18. ARMAZENE SUAS BATERIAS RECAR-
REGÁVEIS E O CARREGADOR
em local fresco
e seco. Não guarde a bateria recarregável onde a
temperatura exceder 50 °C, sob sol direto, dentro
de um veículo ou de estruturas metálicas durante
o verão.
SIMBOLOGIA
LEIA E GUARDE
TODAS AS
INSTRUÇÕES
PARA CONSULTAS
FUTURAS.
Volts
Corriente directa
Corriente alterna
Isolamento duplo
Hertzios
Amperios
W
Vatios
Uso interno
Anti-onda fusível, 3,15A
Sello de seguridad eléctrica
Leer el manual del operador
DESCRIÇÃO
FUNCIONAL
1. Contatos da Bateria
2. Botões de liberação
3. Fio
4. Canais
5. Respiradouros
6. Botão ignorar
7. Indicadores luminosos:
Vermelho contínuo:
Carregando
Verde contínuo:
Carga completa
Luz vermelha piscando rapidamente:
A bateria está muito quente/fria - o
carregamento iniciará quando a bateria
alcançar a temperatura adequada
Luz vermelha piscando lentamente: Carga
da bateria pendente: o carregamento
começará quando o primeiro conjunto
estiver totalmente carregado
Luz vermelha/verde piscante: Bateria
recarregável ausente ou dani
fi
cada
7
7
2
1
3
6
5
Bateria recarregável Cat. No. Volts CC
48-11-2459
48-11-2559
48-11-2659
48-11-2759
12
12
12
12
ESPECIFICAÇÕES
Carrega-
dor Cat.
No.
Volts de tensão
de entrada de CA
Watts
CA de
Entrada
Volts
CC de
saída
Ampères
de CC de
saída
48-2659
48-2659A
100-240V 50-60Hz
100-240V 50-60Hz
50
50
12
12
3
3
4
BATERIAS
RECARREGÁVEIS
DE ÍONS DE LÍTIO
MILWAUKEE
Manutenção e Armazenamento
Não exponha sua bateria recarregável ou ferra-
mentas sem
fi
o à água ou à chuva nem permita
que elas sejam molhadas. Isso pode dani
fi
car a
ferramenta e a bateria recarregável. Não use óleo
ou solventes para limpar ou lubri
fi
car sua bateria
recarregável. O revestimento de plástico
fi
cará
quebradiço e rachará, causando risco de lesão.
Armazene as baterias em temperatura ambiente e
longe da umidade. Não guarde em locais úmidos,
onde possa ocorrer a corrosão dos terminais.
Como ocorre com outros tipos de bateria, a perda
permanente de capacidade pode ocorrer quando
as baterias recarregáveis são armazenadas por
longos períodos em temperaturas elevadas (mais
de 50 °C). As baterias de Íons de Lítio
MILWAUKEE
mantêm a carga durante armazenamento de uma
forma superior ao dos outros tipos de bateria. De-
pois de cerca de seis meses de armazenamento,
carregue a bateria recarregável normalmente.
Descarte das Baterias de Íons de Lítio
MILWAUKEE
As baterias de Íons de Lítio
MILWAUKEE
são
mais ecológicas do que alguns outros tipos de
baterias para ferramentas elétricas (por exemplo,
de Níquel-Cádmio). Sempre descarte sua bateria
recarregável de acordo com as regulamentações
federais, estaduais e municipais. Entre em contato
com uma agência de reciclagem em sua área para
saber os locais de coleta.
Mesmo as baterias descartadas têm ainda certa
energia. Antes do descarte, use
fi
ta isolante para
cobrir os terminais, de modo a evitar que a bateria
recarregável entre em curto-circuito e cause incên-
dio ou explosão.
Selos de Reciclagem de Bateria RBRC
Os Selos de Reciclagem de Bateria RBRC™ (con-
sulte “Simbologia”) em suas unidades de bateria
da ferramenta indicam que a
MILWAUKEE
provi-
denciou a reciclagem dessa unidade de bateria
com a Rechargeable Battery Recycling Corporation
(RBRC, Corporação de Reciclagem de Baterias
Recarregáveis). No
fi
nal da vida útil de sua unidade
de bateria, devolva-a a um Centro de Serviço/Filial
da
MILWAUKEE
ou ao revendedor participante
mais próximo a você. Para obter mais informações,
acesse o site da RBRC em www.rbrc.org.
AVISO
Para reduzir o risco de lesão ou
explosão, nunca queime ou incinere a bateria
recarregável, mesmo que ela esteja dani-
fi
cada, não funcione ou esteja completamente
descarregada. Quando as baterias são quei-
madas, criam vapores e materiais tóxicos.
CARREGADOR DE
ÍONS DE LÍTIO
MILWAUKEE
AVISO
Carregue somente baterias de
íons de lítio
MILWAUKEE
M12™ neste car-
regador de íons de lítio MILWAUKEE. Outros
tipos de baterias podem ocasionar lesão
pessoal e danos.
Quando carregar a bateria recarregável com os
carregadores
MILWAUKEE
Remova a bateria recarregável da ferramenta
para carregar quando for conveniente para você
e seu trabalho. As baterias
MILWAUKEE
não
desenvolvem “memória” quando são carregadas
depois de descarga parcial. Não é necessário
esgotar a bateria recarregável antes de colocá-la
no carregador.
• Use o Medidor de Carga (na bateria recarregável
ou na ferramenta) para determinar quando a sua
bateria recarregável de Íon de Lítio
MILWAUKEE
deve ser carregada.
