background image

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION

13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005

58-14-2890d1   

07/15 

   Printed in China

 

 

01605000101Q(A)

UNITED STATES

MILWAUKEE

 Service

MILWAUKEE

 prides itself in producing a premium 

quality product that is 

N

othiNg

 B

ut

 h

eavy

 D

uty

®

Your satisfaction with our products is very important 

to us! 

If you encounter any problems with the operation 

of this tool, or you would like to locate the 

factory 

Service/Sales Support Branch or 

authorized 

service station

 nearest you, please call...

1.800.268.4015

Monday – Friday 

7:00 – 4:30 CST

fax: 866.285.9049

Milwaukee Tool (Canada) Ltd

Additionally, we have a nationwide network of 

authorized

 Distributors ready to assist you with your 

tool and accessory needs. Call 1.800.268.4015 

to  find  the  names  and  addresses  of  the  closest 

retailers or consult “Where to buy” on our website 

www.milwaukeetool.ca

MILWAUKEE

 est fier de proposer un produit de 

première qualité 

N

othiNg

 B

ut

 h

eavy

 D

uty

®

. Votre 

satisfaction est ce qui compte le plus!

En cas de problèmes d’utilisation de l’outil ou pour 

localiser le centre de service/ventes ou le 

centre 

d’entretien

 le plus proche, appelez le...

1.800.268.4015

Lundi – Vendredi 7:00 – 4:30 CST

fax: 866.285.9049

Milwaukee Tool (Canada) Ltd

 

Notre réseau national de distributeurs 

agréés

 se 

tient à votre disposition pour fournir l’aide technique, 

l’outillage et les accessoires nécessaires. 

Composez le 1.800.268.4015 pour obtenir les 

noms et adresses des revendeurs les plus proches 

ou bien consultez la section «Où acheter» sur notre 

site web à l’adresse 

www.milwaukeetool.ca

CENTRO DE ATENCION A CLIENTES

Techtronic Industries Mexico, S.A. de C.V.

Av. Presidente Masarik 29 Piso 7 

11560 Polanco V Seccion

Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México

01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540

Lunes a Viernes (9am a 6pm)

O contáctanos en 

www.milwaukeetool.com.mx

Para información de Centros de Servicio busca 

el icono “Servicio al cliente”- “Contáctanos”

MILWAUKEE

 prides itself in producing a premium 

quality product that is 

N

othiNg

 B

ut

 h

eavy

 D

uty

®

Your satisfaction with our products is very important 

to us! 

If you encounter any problems with the operation 

of this tool, or you would like to locate the 

factory 

Service/Sales Support Branch or 

authorized 

service station

 nearest you, please call...

1-800-SAWDUST

(1.800.729.3878)

Monday-Friday

7:00 AM - 6:30 PM

Central Time

or visit our website at 

www.milwaukeetool.com

Additionally, we have a nationwide network of 

authorized

 Distributors ready to assist you with 

your tool and accessory needs. Check your “Yellow 

Pages” phone directory under “Tools-Electric” for 

the names & addresses of those nearest you or see 

the 'Where To Buy' section of our website.

For service information, use the 'Service Center 

Search' icon found in the 'Parts & Service' section. 

Contact our Corporate After Sales Service 

Technical Support about ...

• Technical Questions 

• Service/Repair Questions 

• Warranty

call: 1-800-SAWDUST

fax: 1.800.638.9582

email: [email protected]

Register your tool online at 

www.milwaukeetool.com and... 

• receive important notifications regarding 

  your purchase 

• ensure that your tool is protected under the 

 warranty

• become a 

h

eavy

 D

uty

 club member

MEXICO

 - Soporte de Servicio

 MILWAUKEE

Contacta nuestro servicio técnico para….

• Preguntas Técnicas

• Asesoría, servicio y reparación

• Garantía

Adicionalmente, tenemos una red nacional de 

distribuidores autorizados listos para ayudarle 

con su herramienta y sus accesorios. Por favor, 

llame al 01 800 030-7777 o envíe correo a 

[email protected] para obtener 

los nombres y direcciones de los más cercanos a 

usted, o consulte la sección "Dónde Comprar" en 

nuestro sitio web 

www.milwaukeetool.com.mx

CANADA

MILWAUKEE 

Service

Summary of Contents for 2890-20

Page 1: ...AD AND UNDERSTAND OPERATOR S MANUAL AFIN DE R DUIRE LE RISQUE DE BLESSURES L UTILISATEUR DOIT LIRE ET BIEN COMPRENDRE LE MANUEL DE L UTILISATEUR PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EL USUARIO DEBE LEER...

Page 2: ...arate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery Use...

Page 3: ...ERVICABLE PARTS INSIDE REFER SERVICI ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION Recommended Minimum Wire Gauge For Extension Cords Nameplate Amps Extension Cord Leng...

Page 4: ...gain to save WARNING Recharge only with the charger specified for the battery For specific charging instructions read the operator s manual supplied with your charger and battery EQ Adjustment To manu...

Page 5: ...TED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS WARRANTYAS DESCRIBEDABOVE SOME STATES DO NOTALLOW LIMITATIONS ON HOW LONGAN IMPLIED WARRANTY LASTS SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU THIS WARRA...

Page 6: ...al de l lectricit Les radios double isolation peuvent tre branch es sur n importe laquelle des prises 120 volts illustr es ci contre aux figures A et B Pour les outils double isolation on peut employe...

Page 7: ...RTISSEMENT Retirez toujours la batterie avant de changer ou d enlever les accessoires L utilisation d autres acces soires que ceux qui sont sp cifiquement recommand s pour cet outil peut comporter des...

Page 8: ...les lampe de travail consulter les nonc s de la GARANTIE LIMIT E DES BLOCS PILES SANS FIL est garanti l acheteur d origine tre exempt de vice de mat riau et de fabrication Sous r serve de certaines ex...

Page 9: ...atis REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURIDAD Esta radio est dise ada para alimentaci n el ctrica est ndar de 120 V CA o con un generador de CA Tambi n se puede alimentar con una bater a MILWAUKEE M18 No inten...

Page 10: ...e grueso en el compartimiento durante el uso Cambio de las bater as de repuesto Para mantener las esta ciones preconfiguradas y la hora del reloj cuando se retira la bater a de 12 V y se desenchufa la...

Page 11: ...ra reducir el ries go de lesiones siempre quite la bater a antes de cambiar o quitar accesorios Use solamente acceso rios espec ficamente recomenda dos para esta herra mienta El uso de otros puede res...

Page 12: ...de compra Esta garant a no se aplica a los da os que MILWAUKEE establece que fueron ocasionados por reparaciones o intentos de reparaci n por parte de personal no autorizado por MILWAUKEE uso indebid...

Page 13: ...o 55 4160 3540 Lunes a Viernes 9am a 6pm O cont ctanos en www milwaukeetool com mx Para informaci n de Centros de Servicio busca el icono Servicio al cliente Cont ctanos MILWAUKEE prides itself in pr...

Reviews: