LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS : pour toutes questions ou problèmes concernant l’assemblage de la cage,
veuillez appeler notre LIGNE D’ASSISTANCE au 1-800-428-8560, de 9 h 00 à 16 h 00 (HNE), du lundi au vendredi.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT
1. La compagnie MidWest Homes For Pets (“MIDWEST”), garantit pour une période d’un (1) an à compter de la date de
l’achat initial, que si cette cage pour animal se révèle défectueuse en raison de main-d’oeuvre et/ou de matériaux
inappropriés, la compagnie MidWest, à son gré, réparera ou remplacera les pièces défectueuses sans frais de pièces et
d’expédition. Les pièces de rechange sont garanties pour le restant de la période originale de la garantie.
2. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS les défectuosités au treillis provoquées par un animal, une manipulation matérielle
abusive ou un usage inapproprié de la cage, ni les dommages provoqués par l’acheteur d’origine ou par une tierce partie, ni
les défectuosités survenues ou constatées plus d’un (1) an après la date de l’achat original au détail.
3. POUR OBTENIR DU SERVICE AUX TERMES DE LA GARANTIE:
A. Pour signaler une défectuosité alléguée ou pour obtenir des pièces manquantes, l’acheteur doit téléphoner à un
représentant du service à la clientèle à la LIGNE D’ASSISTANCE de MIDWEST au 800-428-8560.
B. Le représentant du service à la clientèle déterminera si la défectuosité est couverte par cette garantie; si c’est le cas, il
donnera son autorisation et indiquera à l’acheteur comment remédier à la situation.
C. MidWest peut exiger de l’acheteur qu’il présente son reçu de caisse ou une autre preuve d’achat avant d’autoriser le
re tour de la cage ou son remplacement. Tout retour ou remplacement doit être dûment autorisé. Si l’autorisation est
accordée pour un retour ou pour un remplacement, MidWest pourra demander à l‘acheteur de lui renvoyer l’article ou
permettre à MidWest de le ramasser.
4. TOUTE GARANTIE EXPRESSE NON PRÉVUE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT ET TOUT RECOURS POUR RUPTURE DE CONTRAT
QUI, SAUF POUR CE QUI CONCERNE CETTE DISPOSITION, POURRAIT SURVENIR IMPLICITEMENT OU PAR L’APPLICATION
D’UNE LOI, SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUS ET REJETÉS. LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU
D’APTITUDE À UN USAGE DÉTERMINÉ SONT EXPRESSÉMENT LIMITÉES À UN TERME D’UN (1) AN. ÉTANT DONNÉ QUE
CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS DE LIMITATION À LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, LES LIMITES PRÉCITÉES
PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
5. QUELLES QUE SOIENT LES CIRCONSTANCES, MIDWEST NE SERA PAS RESPONSABLE ENVERS L’ACHETEUR OU UNE AUTRE
PERSONNE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, FORTUITS OU INDIRECTS, QUE CES DOMMAGES SURVIENNENT À LA SUITE D’UNE
RUPTURE DE GARANTIE, D’UNE RUPTURE DE CONTRAT OU AUTREMENT. ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINS ÉTATS
N’AUTORISENT PAS D’EXCLUSION OU DE LIMITATION POUR CE QUI CONCERNE LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS,
LES LIMITATIONS ET LES EXCLUSIONS PRÉCITÉES PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
6. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques;
vous pourriez également avoir d’autres droits.
REMARQUE : afin de protéger le fini de la cage et du plateau inférieur, utilisez seulement des produits de nettoyage
doux et non abrasifs et de l’eau. Le fini peut être endommagé par des matières abrasives ou à gros grain.
NE PAS exposer le bac en plastique à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes de temps car cela peut
le déformer ou l’endommager.
Pour réduire le bruit, placez un morceau de tapis ou découpez un morceau de carton de l’emballage et placez-le dans la
cage, sous le bac.
Les poignées en plastique servent à transporter la cage quand elle est pliée; elles ne sont pas faites pour transporter la
cage quand elle est complètement assemblée. Quand vous attachez les poignées en plastique, placez-les sur le même
fil de fer que celui du verrou de fermeture. Pour enlever les poignées de la cage, poussez-les fermement vers le bas
jusqu’à ce qu’elles soient complètement dégagées. Ne les tordez pas.
4
14.
Prenez les deux tiges de côté restantes et insérez-les dans
les divers anneaux croisés des coins avant. (Voir l'étape 12)
15.
Insérez le plateau (G) en le glissant au fond de la cage.
Fixez-le à l'intérieur de la cage à l'aide du taquet situé sur
l'échelon avant du panneau inférieur.
800-428-8560
midwesthomes4pets.com
P.O. Box 1031
Muncie, Indiana 47308
