Mod. IC
Version 01
Page 7-34
When the Slicing and Portioning Machine is turned off for repair and maintenance work, it
is absolutely necessary to ensure that it cannot be unintentionally turned on again: This
means:
main switch off and in the locked position!
The operator is to safeguard against all unauthorised access to the machine. In the case
of safety relevant changes in the machine or its performance, the operator is obliged to
immediately stop the machine and report the disruption to the responsible person(s).
No changes, additions, or reconstruction of any sort which may impair with the safety of
the machine are allowed without the manufacturer’s consent.
Before turning the machine on. It is necessary to ensure that nobody can be endangered
by the machine start-up.
Only authorized electricians or persons under their guidance are
allowed to service the electrical equipment of the Slicing and
Portioning Machine.
Furthermore, work safety regulations are to be observed at all times
during machine operation.
Personnel must be specifically qualified for the workplace activity and be updated and re-
educated at regular intervals.
Only authorized electricians are allowed to carry out work on the
electrical control and switching units or on any other electrical parts
of the machine. All safety elements must be tested for complete
functionality upon completion of the maintenance or service. Only
after fulfilling these requirements can the worker be released for
production use.
Personel must be specifically qualified fort he workplace activity and be updated and
reeducated at regular intervals.
The machine is allowed to operate only in a faultless condition as
well as in its field of application, to be aware of the safety and
danger to follow the instructions of the operation and maintenance
manual.