52
ĸ
flash et si le témoin de bonne exposition clignote dans le viseur, l’écran du
flash affiche passagèrement la valeur de sous-exposition entre -0,3 IL à -3,0
IL par 1/3 IL.
Dans les cas limites, quand le témoin „o.k.“ ne s’allume pas sur le flash resp.
le symbole de l’éclair clignote dans le viseur, mais l’exposition est tout de
même correcte, il n y a pas d’affichage sur l’écran ACL du flash !
Pour que la sous-exposition puisse être signalée, il faut que le mode
flash TTL (par ex. 3D-TTL, D-TTL, i-TTL, etc.) soit réglé sur le flash.
15. Signalisations dans le viseur
Exemples de signalisations dans le viseur :
Symbole éclair vert allumé :
Demande d’utilisation ou de mise en marche du flash.
Symbole éclair rouge allumé :
Le flash est prêt à l’utilisation.
Symbole éclair rouge reste allumé après la prise de vue ou s’éteint passa-
gèrement :
La photo a été correctement exposée.
Symbole éclair rouge clignote après le déclenchement :
La photo a été sous-exposée.
Reportez-vous au mode d’emploi de votre appareil photo pour conna-
ître la signification des signalisations dans le viseur.
16. Affichage de la portée
L’écran du flash affiche la valeur de la portée maximale de l’éclair. La valeur
affichée se rapporte à une réflectance de 25 % du sujet, ce qui est le cas
dans la plupart des situations de prise de vue. Des écarts importants du
degré de réflectance, par ex. pour des objets très fortement ou très faible-
ment réfléchissants, peuvent fausser le calcul de la portée.
En modes flash TTL et automatique, le sujet devrait se trouver environ au tiers
☞
☞
médian de la portée affichée pour laisser à l’automatisme d’exposition une
latitude suffisante pour doser la lumière. La distance minimale flash-sujet à
respecter pour éviter toute surexposition au flash devrait être égale à 10 %
de la valeur affichée ! L’adaptation à la situation de prise de vue est possible
par ex. en modifiant l’ouverture du diaphragme.
En mode flash manuel M, la distance au sujet à respecter pour obtenir une
photo avec une exposition flash correcte apparaît sur l’écran. L’adaptation à
la situation de prise de vue peut par ex. se faire en jouant sur l’ouverture de
l’objectif et en choisissant entre la pleine puissance lumineuse et la puissance
partielle „P“.
La portée peut être affichée soit en mètres (m) soit en pieds (ft) (voir
7.6). La portée n’est pas indiquée lorsque le réflecteur principal est
basculé et en mode remote.
16.1 Adaptation automatique de l’indication de la portée
Les appareils photos des groupes B, C, D et E transmettent les paramètres du
flash relatifs à la sensibilité ISO, l’ouverture du diaphragme (en mm), la
distance focale de l’objectif et la valeur de correction d’exposition au flash.
Le flash adapte automatiquement ses réglages. La portée maximale de l’é-
clair est calculée à partir des paramètres du flash et du nombre-guide et s’af-
fiche à l’écran.
Pour cela, l’appareil photo et le flash doivent échanger des données par ex.
en enfonçant à mi-course le déclencheur de l’appareil photo !
Le reflex doit disposer d’un objectif avec CPU adéquat pour l’adapta-
tion automatique de l’indication de la portée (voir 6) !
16.2 Adaptation manuelle de l’indication de la portée
Si le flash est utilisé avec un appareil photo du groupe A, il est nécessaire de
régler manuellement les paramètres du flash relatifs à la position zoom, la
sensibilité ISO et l’ouverture du diaphragme pour obtenir une indication fia-
ble de la portée.
☞
☞
706 47 0029-A3 58 AF-1 N 30.05.2007 8:05 Uhr Seite 52
