24
7 SG9H 70 en
8.1.3.3 SG9_/I_
Proximity switch type: Inductive
P+F NJ2-12GK-SN
(02)
P+F NJ2-11-N-G
(03)
P+F NJ2-11-SN-G
(04)
P+F NCB2-12GM35-N0
(09)
OMRON E2E-X3D1-G (-N)
(54)
IFM IFC2002-ARKG/UP
(56)
P+F NJ2-V3-N
(57)
P+F NJ2-V3-N
(58)
P+F NJ4-12GK-SN
(41)
P+F NJ2-12GM40-E2
(11)
P+F NJ2-12GM40-E
(21)
P+F NJ3-18GK-S1N
(45)
EGE IGMP 02 GSP
(59)
P+F NCB2-12GM40-E2-3G-3D
(60)
OMRON E2E-X2Y1
(32)
TELEMEC. XS1-M12MA250
(34)
SIL:
Usable up to SIL3 acc. to IEC61508
(02, 45)
Usable up to SIL2 acc. to IEC61508
(09, 57, 58)
8.1.3.4 SG9_/K_
Microswitch type:
OMRON D2VW-5
(25 or 45)
OMRON D2VW-01
(26 or 46)
(gold-plated contacts)
Resistive load:
3A: 250 V AC
(25 or 45)
5A: 30 V DC
0.4A: 125 V DC
100 mA: 30 V DC/125 V AC
(26 or 46)
Switch accuracy:
< 2°
Number of switches: 2
(25 or 26)
4
(45 or 46)
Ambient temperature:-40° to +85 °C / -40° to +185 °F
8.1.4 Electric data and ambient temperatures
8.2
Installing SG9_/D_, SG9_/R_, SG9_/I_ or
SG9_/K_ on a valve controller
The limit switch may be installed on an existing valve con-
troller.
If the valve controller is already mounted on an actu-
ator/valve assembly, operate the actuator into the
closed or open position.
Remove the cover (100), the pointer (109), the LUI
(223) and electronics cover (39).
Turn the shaft (311) onto the shaft (11). Fasten the
screw (312) using a locking agent such as Loctite.
Mount the electronics cover (39) and the limit switch
housing (300) on the valve controller. Lock the hous-
ing in place with screw (326). Install the base plate
(324) with the limit switches and connector block
into the limit switch housing. Fasten the base plate
with screws (325), 3 pcs.
Install the cam discs (313) and bushings (346) to the
shaft.
Mount the LUI (223) on the holder (306).
Mount the pointer (109) on the shaft (311). Adjust
the limit switch according to 8.4.
Table 5
Electric data
Limit
switch
code
Electric data
No. of
switche
s
Ambient
Range
Inductive proximity switches:
D33
2 A - 8-125 V DC, 24-125 V AC
1
See tables
6, 7 and 8
D44
3 mA; 1 mA, 6-29 V DC
1
I02
Ui: 16 V, Ii: 52 mA, Pi: 169 mW
2
I09
Ui: 16 V, Ii: 52 mA, Pi 169 mW
2
I32
24-240 V AC, < 200 mA
2
I45
Ui: 16 V DC, Ii: 52 mA, Pi: 169 mW
2
I56
10-36 V DC, < 150 mA
2
Reed type proximity switches:
R01
300 mA, 24 V DC; 200 mA, 125 V AC
2
See table 6
R04 Passive,
I
max
3 A, V
max
240 v W
max
100W
2
Mechanical micro switches:
K25
3 A - 250 V AC, 0.4 A - 125 V DC, 5 A - 30 V DC 2
See table 6
K26
100 mA - 30 V DC / 125 V AC
2
K45
3 A - 250 V AC, 0.4 A - 125 V DC, 5 A - 30 V DC 4
K46
100 mA - 30 V DC / 125 V AC
4
Table 6
Ambient temperatures, SG__E6
Variant type
Ambient temperature ranges
sG9000
T6
T80 °C
T5
T95 °C
T4
T105 °C
SG9abHE6c
SG9abHE6c/I02
SG9abHE6c/I32
SG9abHE6c/K25
SG9abHE6c/K26
SG9abHE6c/K45
SG9abHE6c/K46
SG9abHE6c/B06
SG9abHE6c/R35
-40°C - +60 °C
-40…+75 °C
-40…+85 °C
SG9abHE6c/D33
SG9abHE6c/D44
-40…+60
°C -40…+75
°C -40…+82
°C
SG9abHE6c/R01
SG9abHE6c/R04
-40…+60 °C
-40…+75 °C
-40…+80 °C
SG9abHE6c/I09
SG9abHE6c/I45
-25…+60 °C
-25…+75 °C
-25…+85 °C
SG9abHE6c/I56 -25…+60
°C -25…+75
°C -25…+80
°C
Table 7
Ambient temperatures, Ex ia/ib
Variant type
II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga; II 1 D Ex ta IIIC T90 °C Da
II 2 G Ex ib IIC T6...T4 Gb; II 2 D Ex tb IIIC T90 °C Db
Ambient temperature ranges
T6
T5
T4
SG9_X
-40 °C ... +50 °C
-40 °C ... +65 °C
-40 °C ... +80 °C
SG9_X/I02
-40 °C ... +50 °C
-40 °C ... +64 °C
-40 °C ... +80 °C
SG9_X/I09
-25 °C ... +50 °C
-25 °C ... +65 °C
-25 °C ... +80 °C
SG9_X/I45
-25 °C ... +50 °C
-25 °C ... +64 °C
-25 °C ... +80 °C
Table 8
Ambient temperatures, Ex nA/ic
Variant type
II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc; II 3 D Ex tc IIIC T90 °C Dc
II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc; II 3 D Ex tc IIIC T90 °C Dc
Ambient temperature ranges
T6
T5
T4
SG9_X
-40 °C ... +60 °C
-40 °C ... +75 °C
-40 °C ... +85 °C
SG9_X/I02
-40 °C ... +60 °C
-40 °C ... +75 °C
-40 °C ... +85 °C
SG9_X/I09
-25 °C ... +60 °C
-25 °C ... +75 °C
-25 °C ... +85 °C
SG9_X/I45
-25 °C ... +60 °C
-25 °C ... +75 °C
-25 °C ... +85 °C
