Metabo HWA 3500 Inox, Original Instructions Manual

Page: 64 / 68

РУССКИЙ ru
64
- Проверьте давление подпитки котла (6) ( в
зависимости от комплектации ), при
необходимости увеличьте давление ( см .
главу 9.4 Увеличение давления подпитки ).
8.2 Очистка всасывающего фильтра ( в
зависимости от оснащения )
1. Открутите крышку (14) ( при необходимости
с помощью ключа (13)).
2. Выньте блок фильтра (15) вертикально
вверх .
3. Разберите блок фильтра : удерживая
стакан (16), поверните фильтр (17) по
часовой стрелке и снимите со стакана
( байонетное соединение ).
4. Промойте стакан (16) под проточной водой ,
очистите фильтр (17) мягкой щеткой .
5. Соберите блок фильтра в обратной
последовательности . Обратите внимание
на то , чтобы блок фильтра (15) был
вставлен до упора .
8.3 При опасности замерзания
Внимание ! Мороз (< 4 °C) приводит к
повреждению устройства и
принадлежностей , так как в них постоянно
содержится вода !
- При опасности замерзания необходимо
разобрать прибор и принадлежности и
хранить в защищенном от мороза месте ( см .
следующий раздел ).
8.4 Демонтаж и хранение прибора
- Выключите прибор . Извлеките вилку из
розетки .
- Откройте напорный трубопровод ( поверните
водопроводный кран или сопло ), полностью
спустите воду .
- Полностью опорожните насос (5) и котел (6),
для этого :
- выкрутите резьбовую пробку водосливного
отверстия (8).
- Демонтируйте всасывающий и напорный
трубопроводы агрегата .
- Хранить агрегат следует в незамерзающем
помещении ( мин . 5 °C).
f
Опасность !
- Перед проведением любых работ на
приборе :
- Извлеките вилку из розетки .
- Убедитесь , что прибор и подключенное к
нему оборудование не находятся под
давлением .
9.1 Насос не работает
• Сетевое напряжение отсутствует .
- Проверьте переключатель ВКЛ / ВЫКЛ ,
кабель , сетевую вилку , розетку и
предохранитель .
• Сетевое напряжение слишком низкое .
- Используйте удлинительный кабель с
достаточным поперечным сечением жил .
• Сработала защита от сухого хода - горит
красный индикатор .
- Убедитесь , что воды достаточно .
- Для повторного включения
кратковременно нажмите кнопку (3) ( ВКЛ /
ВЫКЛ )
• P 6000 Inox: защитное отключение при
закрытом напорном трубопроводе - горит
красный индикатор
- Откройте напорный трубопровод
- Для повторного включения
кратковременно нажмите кнопку (3) ( ВКЛ /
ВЫКЛ )
• Двигатель перегрет , сработала защита
двигателя .
- После охлаждения насос включится снова
автоматически .
- Для обеспечения достаточной
вентиляции держите вентиляционную
щель свободной .
- Соблюдайте максимальную температуру
подачи .
• Электродвигатель гудит , не запускается .
- Требуется ремонт , см . главу 11.
• Насос засорился или неисправен .
- Разберите и прочистите
электродвигатель . Прочистите или
замените диффузор . Прочистите или
замените рабочее колесо . См . главу 11.
• Давление в линии / на входе выше давления
включения насоса .
- Подключить редуктор , см . главу 2.
9.2 Насос всасывает неправильно или
работает очень громко :
• Нехватка воды , активна защита от сухого
хода .
Красный индикатор мигает , зеленый
индикатор горит постоянно , см . главу 7.1
- Убедитесь , что воды достаточно .
• Насос недостаточно заполнен водой .
- См . главу 6.7.
• Негерметична всасывающая линия .
- Обеспечьте герметичность всасывающей
линии , затяните резьбовые соединения .
• Слишком большая высота всасывания .
- Соблюдайте ограничения по высоте
всасывания .
- Установите обратный клапан , заполните
всасывающую линию водой .
• Фильтр всасывающей линии
( дополнительное оборудование ) засорился .
- Прочистите или , при необходимости ,
замените .
• Обратный клапан ( дополнительное
оборудование ) заблокирован .
- Прочистите или , при необходимости ,
замените .
• Утечка воды между электродвигателем и
насосом , торцевое уплотнение
негерметично . ( Незначительная утечка
воды ( макс . 30 капель в день ) обусловлена
конструкцией торцевого уплотнения ).
- Замените торцевое уплотнение . См .
главу 11.
• Насос засорился или неисправен .
- См . главу 9.1.
9.3 Давление слишком низкое или насос
работает непрерывно ( постоянное
включение / выключение ):
• Всасывающая линия негерметична или
высота всасывания слишком большая .
- См . главу 9.2.
• Насос засорился или неисправен .
- См . главу 9.1.
• HWW...: неверно настроен
манометрический переключатель .
- Замерьте давление включения и
выключения при помощи манометра (9) и
проверьте значения ( см . главу 13.
Технические характеристики ). В случае
необходимости настройки обратитесь в
клиентскую службу компании Metabo. См .
главу 11.
• HWW...: насос срабатывает уже при
незначительном ( ок . 0,5 л ) заборе
воды .
- Проверьте , не слишком ли низкое
давление подпитки в котле . При
необходимости увеличьте давление . См .
главу 9.4.
• HWA..., HWAI...: насос включается /
выключается при слишком малом заборе
воды ( меньше 60 л / ч , в зависимости от
модели ).
- При незначительном заборе воды
требуется использование уравнительной
емкости ( бак ).
- Насосные станции (HWW..., HWWI...)
подходят для забора малых объемов
воды .
• HWW...: вода течет из воздушного клапана .
- Резиновая диафрагма в котле
негерметична ; замените . См . главу 11.
• индикатор (2) горит синим .
- " Режим А " активирован . См . главу 7.1
9.4 Увеличение давления подпитки
( только HWW..., HWWI...)
Если насос – с течением времени –
запускается даже при незначительном заборе
воды ( ок . 0,5 л ), необходимо восстановить в
котле давление подпитки .
Указание : давление подпитки котла ( давление
воздуха ) не измеряется манометром
( давление воды ) (9).
1. Извлеките вилку из розетки .
2. Откройте напорный трубопровод
( поверните водопроводный кран или
сопло ), полностью спустите воду .
3. Отвинтите пластиковую крышку на
торцевой стороне котла ; за ней находится
воздушный вентиль .
4. Подсоедините воздушный насос или шланг
компрессора с наконечником для
накачивания шин и манометр к воздушному
вентилю .
5. Накачивайте до достижения
предусмотренного давления подпитки (1,5
бар ; см . главу 13. Технические
характеристики ).
6. Снова подключите насос и проверьте его
функционирование .
f
Используйте только оригинальные
принадлежности компании Metabo.
Используйте только такие принадлежности ,
которые отвечают требованиям и параметрам ,
перечисленным в данном руководстве по
эксплуатации .
Полный ассортимент принадлежностей см . на
сайте www.metabo.com или в каталоге .
Опасность ! Производить ремонт данного
агрегата разрешается только
специалистам - электрикам !
Для ремонта продукции Metabo обращайтесь в
региональное представительство Metabo.
Адреса см . на сайте www.metabo.com.
Для пересылки : полностью опорожните насос
и котел ( см . главу 8.4).
Перечни запасных частей можно загрузить с
сайта www.metabo.com.
Соблюдайте национальные правила
экологически безопасной утилизации и
переработки отслуживших инструментов ,
упаковки и принадлежностей .
Только для стран ЕС : не выбрасывайте
электроинструменты вместе с бытовыми
отходами ! Согласно европейской
директиве 2012/19/EU по отходам
электрического и электронного оборудования
и ее применению в рамках национального
законодательства бывшие в употреблении
электроинструменты подлежат раздельному
сбору с целью их последующей экологически
безопасной переработки .
Пояснения к данным , приведенным на стр . 3.
Оставляем за собой право на технические
изменения .
Графическая характеристика насоса
( диаграмма , стр . 3) показывает его
производительность в зависимости от напора
( высота всасывания 0,5 м и всасывающий
шланг 1").
E = электроника / защита от сухого хода
V = обратный клапан (18) на
всасывающем патрубке (10) насоса
K = сетевой кабель
U = напряжение сети
f = частота
P
1
= номинальная мощность
P
Standby
= расход в режиме ожидания
I = номинальный ток
C = рабочий конденсатор
n = номинальная скорость вращения
F
V,max
= макс . производительность
F
h,max
= макс . высота подачи
F
p,max
= макс . давление подачи
p
1
= манометрический переключатель :
давление включения
p
2
= манометрический переключатель :
давление отключения
S
h,max
= макс . высота всасывания
9. Проблемы и неисправности
10. Принадлежности
11. Ремонт
12. Защита окружающей среды
13. Технические
характеристики