Operating instructions Glass-, Dish- and Utensilwashing machine
M-iClean
9712938
We reserve the right to change execution and construction!
Page
17
of
48
6.5 Requirements for the electrical connection
DANGER
Risk of injury due to electric shock!
Work on the electrical machine components may be undertaken by specialist electri-
cians only.
When connecting the power supply line to the machine, observe the general electri-
cal regulations
The relevant wiring diagram is available behind the front panel of the dishwashing
machine. This wiring diagram must remain in the dishwashing machine!
The type plate featuring electrical connected loads is available twice, 1 x visible from
the outside and 1 x behind the front cover panel.
The customer must guarantee the following points relating to the connection:
The correct voltage and type of current must be available
The power supply must be fused according to regulations with a mains separator in
the permanently wired electrical installation.
If an unearthed neutral (N) is used with alternating current, the power disconnection
device must have 4-poles (with alternating current 2-poles).
The machine must be connected to a potential equalisation system!
If the neutral line (N) is not earthed, you must use a 4-pin master switch. Mains con-
necting leads must be oil-resistant, shielded cables no lighter than an H 07 RN-F ca-
ble.
For connection to three-phase current a 5-pole terminal strip (L1, L2, L3, N, PE)
must be used.
Electricity supply without neutral conductor (N): when connecting to three-phase cur-
rent, use a 4-pole clamping strip (L1, L2, L3, PE).
Conductor colours: live conductor L1 = black/1, L2 = brown/2, L3 = gray/3, neutral
conductor N = blue/4, ground wire conductor PE = green-yellow.
The potential equalisation connection must be carried out in accordance with the
requirements of the local electricity supply company and all applicable local regula-
tions (in Germany VDE 0100 Part 540 must be observed).
The products are intended for permanent connection to the on-site power supply and
have been tested for the market accordingly. Any other form of electrical connection
is to be established by a licensed electrician.
Do not connect any additional consumers to the fuse protecting the machine.
Re-tighten all terminal fixing screws before the setting in operation.
Note for frequency converter
Where VDE 0160 / EN 50178 applies, there is a requirement that in areas of electri-
cal equipment where line-side residual current protective circuit breakers (FI) are
planned or installed, an FI type B device sensitive to all types of currents must be in-
stalled before/instead the FI type A.