Medrad ART 700 SYR, Instructions For Use Manual

Page: 40 / 78

40
Ş IRINGANIN TAKILMASI
Bir ş ı r ı ngay ı takmadan önce sistemin aç ı k ve bas ı nç
ceketinin tak ı l ı oldu ğ undan emin olun.
1. Ş ı r ı nga pistonunun tamamen geri çekilmi ş
oldu ğ undan emin olun. Pistonu geri çekmek için,
önce Etkinle ş tir dü ğ mesine (A), daha sonra
Dolum Ş eridi (C) üzerinde bulunan ters yöndeki
oklara (B) bas ı n.
NOT: Parma ğ ı n ı z ı n Dolum Ş eridi üzerindeki
konumu ş ı r ı ngan ı n geri çekilme veya ilerleme
h ı z ı n ı belirler. H ı z ı artt ı rmak için parma ğ ı n ı z ı
Etkinle ş tir dü ğ mesinden çekin.
2. Ş ı r ı ngan ı n ambalaj ı n ı aç ı n ve ş ı r ı ngay ı ç ı kar ı n.
3. Ş ı r ı ngay ı Bas ı nç Ceketine yerle ş tirin. Ş ı r ı ngay ı ,
kald ı r ı lm ı ş ş ı r ı nga hizalama anahtar ı (D) Bas ı nç
Ceketi üzerindeki üçgen (E) ile hizalanacak
ş ekilde tak ı n.
4. Ş ı r ı nga ucunun sterilli ğ ini bozmay ı n ve ş ı r ı nga
arayüzünü (F) kald ı r ı p tamamen kapat ı n.
5. Pistonu ş ı r ı ngan ı n içinde sonuna kadar
ilerletmek için, Enjektör Kafas ı üzerinde, önce
Etkinle ş tir dü ğ mesine, sonra Dolum Ş eridi
üzerindeki ileri oklar ı na (G) bas ı n.
Ş IRINGAYI DOLDURMAK VE Ş IRINGADAN HA-
VAY İ TAHL İ YE ETMEK
Operatörler Dolum Ş eridi veya Otomatik
Doldurma dü ğ mesini kullanarak ş ı r ı ngay ı
doldurabilir.
1. Ş ı r ı nga doldurulurken ve ş ı r ı ngadan hava tahliye
edilirken Enjektör Kafas ı n ı Bo ş altma (dik)
konumuna getirin.
2. H ı zl ı Dolum Tüpünü ş ı r ı nga ambalaj ı ndan
ç ı kar ı n.
3. Ş ı r ı nga ucundan toz kapa ğ ı n ı ç ı kar ı n ve
sterilli ğ ini bozmadan kenara koyun.
4. H ı zl ı Dolum Tüpünün k ı sa ucunu ş ı r ı nga ucuna
tak ı n.
NOT: H ı zl ı Dolum Tüpünü, ş ı r ı nga ucuna tak ı l ı
bulunan FasTurn kafas ı n ı n (H) konumunu
de ğ i ş tirmeden takmak mümkündür.
5. H ı zl ı Dolum Tüpünün uzun ucunu s ı v ı kayna ğ ı na
(genellikle kontrast madde) yerle ş tirin. Kontrast
madde ş i ş esini H ı zl ı Dolum Tüpü kontrast
maddenin içine tamamen girene kadar
kald ı rmaya devam edin.
NOT: Doldurma s ı ras ı nda ş ı r ı ngan ı n içine
çekilen hava kabarc ı klar ı n ı n hacmi ve boyutunu
dü ş ürmek için H ı zl ı Dolum Tüpü veya dengi bir
cihaz kullan ı n. Daha küçük çapl ı tüpler veya 10
inçten (25 cm.) uzun bir tüp kullan ı rsan ı z, hava
kabarc ı klar ı n ı ç ı karmak daha güçle ş ir.
6. Enjektör Kafas ı nda, önce Etkinle ş tir dü ğ mesine
(A), sonra da, sistem ş ı r ı ngay ı istenen kontrast
madde miktar ı yla doldurana kadar, Dolum
Ş eridi (C) üzerinde bulunan ters yöndeki oklara
(B) bas ı n.
• Alternatif olarak, Enjektör Kafas ı nda, önce
Etkinle ş tir dü ğ mesine bas ı n, sonra Otomatik
Doldurma dü ğ mesine (I) bas ı p b ı rak ı n.
MEDRAD Mark 7 Arterion ş ı r ı ngay ı önceden
yap ı land ı r ı lm ı ş kontrast madde miktar ı yla
önceden ayarlanan h ı zda doldurur. Hacim ve
h ı z, Görüntü Denetim Birimi Seçenekleri
sekmesinden ayarlan ı r.
7. Gerekirse, ş ı r ı ngan ı n içerisinde ve ş ı r ı nga
pistonunda kalan hava kabarc ı klar ı n ı n
ş ı r ı ngan ı n ucuna ç ı k ı ş ı n ı kolayla ş t ı rmak için
bo ş ta kalan elinizle bas ı nç ceketinin taban ı na
hafifçe vurun.
8. Ş ı r ı ngada s ı v ı bulundu ğ undan emin olmak için
Fluidots göstergelerini dikkatle gözlemleyin.
Ş ı r ı ngan ı n doldurulmu ş k ı sm ı nda FluiDots
göstergelerinin yuvarlak oldu ğ unu teyit edin.
FluiDots göstergelerin yuvarlak ş ekli kontrast
maddenin türüne göre de ğ i ş ir ama ş eklin
uzunlamas ı na olmas ı hava bulundu ğ una i ş aret
eder. FluiDots göstergelerinin yuvarlak olmas ı ,
ş ı r ı nga ucunda hiçbir ş ekilde hava kabarc ı ğ ı
bulunmad ı ğ ı anlam ı na gelmez.
9. Ş ı r ı ngay ı doldurduktan sonra ş ı r ı ngadaki bütün
havay ı tahliye edin. Ş ı r ı ngadan hava bo ş altmak
için Manuel Dü ğ meyi (J) saat yönünde çevirin.
10. H ı zl ı Dolum Tüpünü ş ı r ı nga ucundan ç ı kar ı n.
11. Ş ı r ı ngan ı n tüm hava kabarc ı klar ı ndan
ar ı nd ı r ı lm ı ş oldu ğ unu görsel olarak teyit edin.
Hava bo ş alt ı m ı n ı kolayla ş t ı rmak için
doldurduktan sonra ş ı r ı ngaya hafifçe vurun.
12. Sistem, Yüksek Bas ı nçl ı Ba ğ lant ı Tüpünün
(HPCT) tak ı lmas ı için haz ı r duruma gelmi ş tir.
HPCT'yi bu s ı rada takmayacaksan ı z, steril toz
kapa ğ ı n ı de ğ i ş tirin. HPCT spesifikasyonlar ı ,
ba ğ lant ı ve bo ş altma için MEDRAD Mark 7
Arterionçal ı ş t ı rma k ı lavuzuna bak ı n.
Ş IRINGANIN ÇIKARILMASI
1. Tek kullan ı ml ı k tüp setini, kateter veya k ı l ı f gibi
vasküler giri ş cihaz ı ndan ay ı r ı n. Tek kullan ı ml ı k tüp
setinin ş ı r ı ngadan ayr ı lmas ı gerekli de ğ ildir.
2. Ekran Kontrol Ünitesindeki Vakay ı
Sonland ı rma tu ş una bas ı n. Vakay ı
sonland ı rmak istedi ğ inizi ve hastan ı n sistemden
ayr ı ld ı ğ ı n ı onaylamak için Evet ’i seçin.
• Ya da, ş ı r ı nga pistonunu 2 ml geri çekmek için
Manuel Dü ğ meyi saatin ters yönünde
döndürün.
3. Ş ı r ı nga arayüzünü aç ı n.
4. Ş ı r ı ngay ı saat yönünde 1/4 tur çevirin ve
ş ı r ı ngay ı Bas ı nç Ceketinden nazikçe ç ı kar ı n.
Tek kullan ı ml ı k tüp setiyle birlikte ş ı r ı ngay ı
biyolojik tehlikeli at ı k konteynerine at ı n.
NOT: Ş ı r ı nga enjektörden ç ı kar ı ld ı ktan ve
Enjektör Kafas ı Bo ş altma konumunu alacak
ş ekilde çevrildikten sonra, enjektör duyulur
ş ekilde üç kere bipleyecek ve piston otomatik
olarak geri çekilerek ba ş taki konumuna
dönecektir. Bu özelli ğ in çal ı ş mas ı için Otomatik
Geri Çekmenin etkinle ş tirilmesi gerekmektedir.
Bakteriyel Kontaminasyon Tehlikesi. Hastan ı n
ve/veya çal ı ş an ı n yaralanmas ı yla sonuçlanabilir.
• Daha önceden doldurulmu ş ama
kullan ı lmam ı ş ş ı r ı ngalar ı at ı n.
DIKKAT
A
B
G
I
F
H
J
C
D
E
Boş Şırınga Dolu Şırınga