Toestel en bedieningselementen
Appareil et éléments de commande
Gerät und Bedienelemente
Device and controls
Dispositivo y elementos de control
Aparelho e elementos de comando
GB
from page 12
Battery Compartment (on underside)
Display
▲
Up button
SET button
▼
Down button
Electrodes
ES
a partir de la página 15
Compartimento de las pilas (en la parte inferior)
Visualizador
▲
Tecla de flecha hacia arriba
▲
Tecla SET
▼
Tecla de flecha hacia abajo
Electrodos
PT
a partir da página 18
Compartimento da pilhas (na parte inferior)
Display
▲
Tecla para cima
Tecla SET
▼
Tecla para baixo
Eléctrodos
NL
vanaf pagina 3
Batterijvak (aan de onderkant)
Display
▲
Omhoog-toets
SET-toets
▼
Omlaag-toets
Elektroden
FR
à partir de la page 6
Compartiment à piles (sur la face inférieure)
Affichage
▲
Touche Haut
Touche SET
▼
Touche Bas
Electrodes
DE
ab Seite 9
Batteriefach (auf der Unterseite)
Display
▲
Aufwärts-Taste
SET-Taste
▼
Abwärts-Taste
Elektroden
40438_Analysewaage_Benelux_18122014.qxd:Kompakt-GA 18.12.2014 13:29 Uhr Seite 2