McQuay CE 10C, Installation Manual

Page: 38 / 96

3-10
Vakuumverfahren Für 2 x 3-Wege-Ventil (Siehe
Abb. T)
1) Ansaug-Wartungsanchlußdeckel abnehmen.
2) Verteiler-Manometeranschluß:
• Unteres Ende Vom Manometerschlauch an den Anssaug-
Wartungsanschluß.
• Oberen Schlauchanschluß des Verteiler-Manometers am
die Vakuumpumpe.
• Wartungsschlauch (Zentralverteiler) des Manometers an
die Vakuumpumpe.
3) Leistungsschalter der Vakuumpumpe auf “EIN” stellen und
gewährleisten, daß die Manometernadel nach unten geht
auf-30 zollHg (-76 cmHg).
4) Ventil auf der oberen und unteren Seite des Verteiler-
Manometers schließen und Vakuumpumpe auf “AUS”
stellen. Gewährleisten, daß die Manometernadel sich nicht
mehr bewegt (etwa 3 Minuten nach dem Abschalten ‘AUS’
der Vakuumpumpe).
5) Wartungsschlauch von der Vakuumpumpe lösen.
6) Anschließend die Ventilbetätiigung des Abblasund
Ansaugventiles in entgegengesetzte Uhrzeigerrichtung
drehen (öffnen), damit das Gas in die Inneneinheit gelangt.
7) Vakuumdruck nach dem Einschalten (EIN) des
Kompressors für 10 bis 15 Minuten prüfen.
Abb. T
Für 2 x 3 -Wege-Ventile
Aussen Gerät
Flüssigselte
Vakuumpumpe
Offen
Offen
Abblas
Ventil
Ansaug
Ventil
Gasselt
Innen Gerät
FÜLLVERFAHREN FÜR 2, 3-WEGE-VENTILE
(Seihe Abb. U)
1) Wartungsschlauch des Verteiler-Manometers am
Füllbehälter Anschließen.
•
Den von der Vakuumpumpe abgenommenen
Wartungsschlauch am Bodenventil des Füllbehälters
anschließen.
• Falls ein Gasbehälter verwendet wird, eine Waage
hinzuziehen und den Behälter umdrehen, sodaß die An-
lage mit Flüssigkeit befüllt werden kann.
2) Wartungsschlauch entlüften.
• Ventil am Füllbehälterboden öffnen und Prüf-
Ansaugventil des Verteiler-Manometers zum
Entlüften betätigen (Achtung-
Kältemiittelflüssigkeit). Die Vorgehensweise ist
identisch mit der des Gasbehälters.
3) Ventil (vacuumseitig) des Verteiler-Manometers
öffen und System mit Flüssig-Kältemittel befüllen.
•
Kann die Anlage nicht mit der vorgegebenen
Kältemittelmenge befüllt werden, ist die Befüllung
schrittweise vorzunehmen (jeweils 150g); dabei das
Klimagerät im Kühlbetrieb laufen lassen. Da jedoch
ein einziger Füllvorgang nicht ausreichend ist, etwa 1
Minute warten und dann das Verfahren
wiederholen.
4) Im Anschluß unverzüglich den Wartungsschlauch
vom Wartungs-Ansaugventil lösen.
• Falls der Schlauch nicht in einem Zug ganz
abgezogen wird, besteht Gefahr, daß Gas entweicht.
• Wurde die Anlage bei laufendem Klimagerät mit
Flüssig-Kältemittel befüllt, ist vor Lösen des
Schlauches das Klimagerät auszuschalten.
5) Ventilkappen und Wartungsdeckel wieder aufsetzen.
• Die Anlage auf undichte Stellen überprüfen.
Prüfventil
Offen
Offen
Hallo
Niedrig
Abb. U
Für 2, 3 -Wege-Ventile
Aussen Gerät
Flüssigselte
Gasselt
Innen Gerät
Abblas
Ventil
AnsaugVentil
Geschlossen
Offen
Füllbe-
Hälter
Innen 27˚C/Außen 35˚C Innen 32˚C/Außen 43˚C
Kg/cm 2 Psig Kg/cm 2 Psig
SL 10B
4,5 – 5,6 65,4 – 79,6 5,2 – 6,3 74,0 – 89,6
SL 15B
4,5 – 5,6 65,4 – 79,6 5,2 – 6,3 74,0 – 89,6
SL 18B
4,5 – 5,8 65,4 – 82,5 5,2 – 6,8 74,0 – 93,9
SL 20B
4,5 – 5,6 65,4 – 79,6 5,2 – 6,3 74,0 – 89,6
SL 25B
4,0 – 4,8 56,9 – 68,3 4,5 – 5,0 64,0 – 71,1
SL 30C
4,9 – 5,3 70,0 – 75,0 19,3 – 19,6 275 – 280
SL 35C
4,9 – 5,4 70,0 – 75,1 19,3 – 19,7 276 – 280
SL 40C
4,9 – 5,5 70,0 – 75,2 19,3 – 19,8 277 – 280
SL 50C
4,9 – 5,6 70,0 – 75,3 19,3 – 19,9 278 – 280
SL 60C
4,9 – 5,5 70,0 – 75,3 19,3 – 19,9 278 – 280
SL 61C
4,9 – 5,5 70,0 – 75,3 19,3 – 19,9 278 – 280
• Innerhalb des Wertes - normaler Kältemittelzyklus.
• Unterhalb der Werte - Kältemittelsystem ist undicht. Überprüfen, beheben und ggf. nachfüllen.
• Zu niedriger Druck ( Ω Null) - Entleerung und Neubefüllung erforderlich.
!
Vorsicht
Dieses Verfahren unterscheidet sich von den vorherigen. Da hier die Befüllung mit Flüssig-Kältemittel von der
Gasseite aus erfolgt (Ansaugleitung), dürfen auf keinen Fall größere Mengen an flüssigem Kältemittel eingefüllt
werden, während das Klimagerät in Betrieb ist.
Geschlossen
Geschlossen