McQuay CE 10C, Installation Manual

Page: 31 / 96

3-3
Deutsch
BESCHREIBUNG DER KLIMAGERÄTE-TEILE
Folgende Maßnahmen sind zu gewährleisten:
•
Prüfen des Gefälles der Abflußleitung gemäß Abb. B.
• Zur Sicherstellung eines optimalen Luftstromes auf einen
entsprechenden Abstand für problemlose Wartung gem. Abb.
C achten.
• Das Innengerät ist so zu installieren, daß keine Interferenz
zwischen ausströmender Kaltluft und zurückgeführter
Warmluft besteht.
• Das Innengerät sollte nicht an Stellen mit direkter
Sonneneinstrahlung installiert werden. Auch sollte sich der Ort
zur Verlegung von Kühlmittel-und Abflußleitungen eignen. Das
Gerät ist in ausreichendem Abstand zu den Türen anzubringen.
Vorbereitende Massnahmen
• Stromversorgung und Installation hat in Übereinstimmung
mit den landesspezifischen Vorschriften zu erfolgen.
• Netzspannungsschwankungen dürfen nicht um mehr als
±10% von der Nennspannung abweichen. Die
Stromleitungen dürfen nicht zusammen mit
Schweißtransformatoren auf einem Stromkreis liegen, da
diese hohe Spannungsschwankungen verursachen können.
• Es ist sicherzustellen, daß der Montageort sich für
Kabel- und Rohrverlegung eignet.
Standard-Montage
Sicherstellen, daß die Deckenmontage-Halterungen zur
Aufnahme des Gerätegewichtes eine ausreichende Festigkeit
aufweisen. Abhängestangen positionieren (bzw.
Wandhalterungen bei Standgeräten) und mit dem zu montieren
Gerät gemäß Abb. A ausrichten. Gewährleisten, daß die
Abhängestangen sicher montiert sind und die Bodenplatte der
Lüfter-Wärmetauscher-Einheit auf gleicher Höhe in beiden
horizontalen Richtungen befindet. Dabei das in Abb. B
dargestellte Ablaufgefälle berücksichtigen.
INSTALLATION DES INNEN GERÄTES
Halbgekapselte Montage
• Bei einem halbversenkten Deckeneinbau sicher-stellen,
daß das Gerät gut ausgerichtet ist.
• Auf Installationsabstände gem. Abb D achten.
Innen Gerät
Abluftaufsatz
Außengerätes
Lufteinlass
Luftauslassdüse
Leuchtanzeige
Kältemittelleitung
Abluftgitter
Lufteinlassgitter
Abb. A
Ir-empfänger
Lufteinlass
Luftfilter
(Hinter Lufteinlassgitter)
Abb. C
Aanbauteile, zubehör oder
einrichtungselemente dürfen
nicht mehr als 250mm
hervorstehen
Drainage-Rohrleitungsseite
5mm (Min.)
250mm (Max.)
300mm (Min.)
500mm (Min.)
10mm
Abb. D
Obere Geräteabdeckung
Deckenprofil
10mm
10mm
10mm
140 mm
10mm
300mm (Min.)
300mm (Min.)
10mm
621mm
Abb. B
10mm
1,0m (Min.)
10mm (Niedriger)
400mm (Min.)