McQuay 5CKY20E, Installation Manual

Page: 29 / 188

2-5
Français
IMPORTANT
Information importante relative au réfrigérant utilisé
Ce produit contient des gaz fl uorés à effet de serre encadrés par le Protocole de Kyoto.
Ne pas laisser les gaz s ʼ échapper dans l ʼ atmosphère.
Type de réfrigérant : R410A
Valeur GWP
(1) : 1975
(1) GWP = potentiel de réchauffement global
Prière de compléter à l ʼ encre indélébile,
n
1
la charge de réfrigerant d ʼ usine du produit,
n
2
la quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place et
n 1
+
2
la charge de réfrigérant totale
sur l ʼ étiquette de charge de réfrigérant fournie avec le produit.
L ʼ étiquette complétée doit être apposée à proximité de l ʼ ori fi ce de recharge du produit (par ex. à l ʼ intérieur du couvercle
d ʼ entretien).
1 charge de réfrigérant d ʼ usine du produit :
voir plaquette signalétique de l ʼ unité (2)
2 quantité de réfrigérant supplémentaire chargée sur place
3 charge de réfrigérant totale
4 contient des gaz à effet de serre fl uorés relevant du Protocole de Kyoto
5 unité extérieure
6 cylindre de réfrigérant et collecteur de recharge
(2)
Dans le cas de multiples systèmes intérieurs, seule 1 étiquette doit être apposée*, mentionnant la charge de réfrigérant d ʼ usine
totale de toutes les unités intérieures raccordées au système de réfrigérant.
Des inspections périodiques de fuites de réfrigérant peuvent être exigées en fonction de la législation européenne ou locale.
Veuillez contacter votre distributeur local pour plus d
ʼ informations.
* sur l ʼ unité extérieure
2 FR 5CKYER-1009(1).indd 5 2 FR 5CKYER-1009(1).indd 5 4/21/11 9:07:36 AM 4/21/11 9:07:36 AM