McQuay 5CKY20E, Installation Manual

Page: 109 / 188

5-19
Español
Como indica la Figura de arriba, se recomienda mover
la unidad agarrándola por las empuñaduras izquierda y
derecha. Ponga las manos en la esquina para evitar deformar
la estructura.
Figura 1
Está disponible un total de 4 opciones de dirección (consulte la
fi gura 2a) para conectar el tubo (w, x, y, z) para su comodidad.
Cortando las 2 hendiduras con una sierra metálica posibilitará
la instalación, como indican las Figuras 2a.
Para poder disponer el tubo de conexión en dirección hacia abajo
(consulte la Figura 2b), haga un agujero ciego perforando por la
zona del centro el agujero ciego.
Se recomienda usar un taladro de Ø6mm para este proceso
(consulte la Figura 2c).
Después de terminar el agujero ciego, se recomienda aplicar
pintura de reparación al extremo y super
fi cies de su alrededor
para evitar la oxidación.
Z
Y
X
W
Figura 2a
Figura 2b
Figura 2c
1. Manejo
2. Tubería de refrigerante
Cubra los ori fi cios de paso del tubo
con material aislante para esconder
las ranuras y evitar que los animales
pequeños o insectos penetren en la
unidad exterior, lo que podría provocar
cortocircuitos en la caja de control.
Figura 3
3. Precaución al manejar el puerto de servicio
Para poder recuperar todo el refrigerante restante en la manguera
de carga, utilice siempre una manguera de carga
fl exible con una
válvula y un taque. Después, apriete la cubierta de la válvula en
su sitio con una llave de torsión: 11,5~13,9 N.m
4. Refrigerante de carga
Para los casos en que se requiera una recarga completa del
refrigerante, es obligado realizar una aspiración a través de la
parte de servicio, no utilice el puerto de interrupción de la válvula
en este caso ya que la aspiración por este puerto no se podría
realizar completamente.
Las unidades exteriores tienen 1 puerto en la tubería. Se encuentra
entre el intercambiador de calor y la válvula de 4 vías.
5. Operación de bombeo
Nunca derive el interruptor de baja presión o sensor de baja
presión durante la operación de bombeo.
Deberá desconectar la alimentación eléctrica antes de la
operación de bombeo.
Después de abrir el panel frontal, cubra el PCB y el cuadro
terminal con la lámina de aislamiento para evitar descargas
eléctricas por accidente al tocar las piezas LIVE.
No deje la unidad desatendida si el panel frontal está
abierto. Cierre el panel frontal antes de abandonar la unidad
exterior.
Active la alimentación eléctrica y realice la operación de
bombeo de acuerdo con los pasos descritos en el panel
frontal.
6. Instalación del cableado eléctrico
Figura 4
Fije el cable de conexión a tierra a la placa de colocación de
la válvula de interrupción (consulte la Figura 4) para que no
se deslice.
Asegúrese de que la cubierta frontal no se levante después
de realizar la instalación del cableado. Cierre la cubierta
frontal correctamente.
LA INFORMACIÓN DE ABAJO SÓLO SE APLICA A 5SLY40/50FR
1
2
1
2
Figura 5
Cuando los cables estén dirigidos desde la unidad, se puede
introducir una lámina de protección para los conductos en
el agujero ciego.
Si no hay conducto para los cables, proteja los cables con
tubos de vinilo para evitar que los extremos puntiagudos del
agujero ciego los puedan cortar.
1 Cableado de alimentación eléctrica y cable de conexión a tierra
2 Cable de interconexión
5 ES 5CKYER-1009(1).indd 19 5 ES 5CKYER-1009(1).indd 19 4/21/11 9:22:40 AM 4/21/11 9:22:40 AM