ENGLISH
A
SSEMBLING THE
M
ULTI
-P
URPOSE
S
TEAMER
9
ATTACHING SQUEEGEE
1.
Note tabs on Squeegee (FIGURE 8-A), which fit into slots on top of Fabric Steamer
(FIGURE 8-B).
2.
Insert front Squeegee tab into front Fabric Steamer slot as shown (FIGURE 9-A).
3.
Tilt Squeegee back as shown (FIGURE 9-B), so that rear tab fits into rear Fabric
Steamer slot.
4.
Finally, push Squeegee forward as shown (FIGURE 9-C), to secure it onto Fabric
Steamer.
FIGURE 7
ATTACHING FABRIC STEAMER
1.
Align Fabric Steamer with main unit steam nozzle as shown (FIGURE 7), so that
release button on attachment aligns with hole on steam nozzle.
2.
Slide Fabric Steamer onto steam nozzle, pressing firmly until attachment’s release
button snaps through hole on steam nozzle.
A
B
A
B
C
FIGURE 8
FIGURE 9
FRANÇAIS
8
M
ONTAGE DU
V
APORISATEUR
P
OLYVALENT
FIGURE 5
FIGURE 6
ATTACHER LE GICLEUR DE JET DE VAPEUR
1.
Enlignez le Gicleur de Jet de Vapeur avec le gicleur à vapeur de l’appareil principal tel que
montré à la FIGURE 5 pour que le bouton de relâchement s’enligne avec le trou sur le gicleur a
vapeur.
2.
Glissez le Gicleur de Jet de Vapeur dans le gicleur à vapeur en pressant fermement jusqu’a ce que
le bouton d’enclenchement passe par le trou sur le gicleur a vapeur.
ATTACHER L’ÉPONGE À PLANCHER
1.
Enlignez l’Éponge à Plancher avec le gicleur de vapeur de l’appareil principal tel que montré à la
FIGURE 6 pour que le bouton de relâchement s’enligne avec le trou sur le gicleur à vapeur.
2.
Glissez l’Éponge à Plancher dans le gicleur à vapeur en pressant fermement jusqu’à ce que le
bouton d’enclenchement passe par le trou sur le gicleur à vapeur.
NOTE: l’Éponge à Plancher peut aussi s’attacher directement à la Perche d’Extension, pour
fonctionner tel une éponge conventionnelle. Attachez-la à la Perche d’Extension de la même
façon que pour un attachment à l’appareil principal.
