8
A
SSEMBLING THE
M
ULTI
-P
URPOSE
S
TEAMER
ENGLISH
ATTACHING STEAM JET NOZZLE
1.
Align Steam Jet Nozzle with main unit steam nozzle as shown (FIGURE 5), so that
release button on attachment aligns with hole on steam nozzle.
2.
Slide Steam Jet Nozzle onto steam nozzle, pressing firmly until attachment’s release
button snaps through hole on steam nozzle.
ATTACHING FLOOR MOP
1.
Align Floor Mop with main unit steam nozzle as shown (FIGURE 6), so that release
button on attachment aligns with hole on steam nozzle.
2.
Slide Floor Mop onto steam nozzle, pressing firmly until attachment’s release button
snaps through hole on steam nozzle.
NOTE: Floor Mop may also be attached directly to the Extension Pole, to function as
a conventional mop. Attach it to the Extension Pole in the same way as you would
attach it to the main unit.
FIGURE 5
FIGURE 6
FRANÇAIS
M
ONTAGE DU
V
APORISATEUR
P
OLYVALENT
9
ATTACHER LE VAPORISATEUR À TISSU
1.
Enlignez le Vaporisateur à Tissu avec le gicleur à vapeur de l’appareil principal tel que montré à
la FIGURE 7, pour que le bouton de relâchement s’enligne avec le trou sur le gicleur à vapeur.
2.
Glissez le Vaporisateur à Tissu dans le gicleur à vapeur en pressant fermement jusqu’à ce que le
bouton d’enclenchement passe par le trou sur le gicleur a vapeur.
ATTACHER LA RACLETTE
1.
Notez les coches sur la Raclette (FIGURE 8-A), qui s’encastrent dans les fentes sur le haut du
Vaporisateur à Tissu (FIGURE 8-B).
2.
Insérez la coche avant de la Raclette dans la fente avant du Vaporisateur à Tissu tel que montré
à la FIGURE 9-A.
3.
Inclinez la Raclette vers l’arrière tel que montré (FIGURE 9-B), pour que la coche arrière
s’encastre dans la fente arrière du vaporisateur a tissu.
4.
Finalement, pour fixer sur le vaporisateur à tissu, poussez la Raclette vers l’avant tel que montré
(FIGURE 9-C).
FIGURE 7
A
B
A
B
C
FIGURE 8
FIGURE 9
