McCulloch CSE1835, Original Instructions Manual, Page: 279 / 288

B. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
ЗНАЧЕННЯ СИМВОЛІВ
Загальні застереження щодо дотримання
вимог техніки безпеки і усіх інструкцій при
користуванні електроприладом
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Прочитайте усі застереження
щодо дотримання вимог техніки безпеки і усі
інструкції. Недотримання застережень та інструкцій
може призвести до ураження електричним струмом,
пожежі і/або серйозного травмування.
Збережіть усі застереження та інструкції для подальшого
використання.
Термін «електроінструмент» у застереженнях стосується
інструментів, які працюють від електричної мережі (через
шнур) або акумуляторних (бездротових) інструментів.
1) Техніка безпеки на робочому місці
a)
Забезпечуйте порядок та добре освітлення в робочій
зоні. Безлад і погане освітлення сприяють нещасним
випадкам.
b) Не користуйтеся електроінструментом у
вибухонебезпечному середовищі, наприклад поблизу
легкозаймистих рідин, газів чи пилу.
Електроінструменти утворюють іскри, які можуть
запалити пил або випари.
c)
Не дозволяйте дітям і стороннім людям наближатися
до вас, коли ви працюєте з електроінструментом.
Ви можете відволіктися і втратити контроль.
2) Електронебезпека
a) Вилки електроінструментів повинні підходити до
розеток. Ніколи не переробляйте вилку.
Не використовуйте жодних перехідників для
заземлених електроінструментів. Неперероблені
вилки і відповідні розетки зменшують ризик ураження
електричним струмом.
b) Уникайте контакту із заземленими поверхнями,
наприклад трубопроводами, радіаторами,
електроплитами чи холодильниками. За таких умов
існує підвищений ризик ураження електричним
струмом.
c) Не залишайте електроінструменти під дощем чи у
вологому середовищі. Вода, яка потрапляє в
електроінструмент, збільшує ризик ураження
електричним струмом.
d) Не дозволяється використовувати шнур не за
призначенням. Ніколи не використовуйте шнур для
перенесення, перетягування чи виймання вилки
електроінструменту з розетки
. Тримайте шнур дедалі
від гарячих, масляних поверхонь, гострих країв або
рухомих частин.
Пошкоджені або заплутані шнури
збільшують ризик ураження електричним струмом.
e)
Під час експлуатації електроінструмента просто неба,
використовуйте подовжувач шнура, який підходить
для застосування на відкритому повітрі. Використання
шнуру, який підходить для застосування на
відкритому повітрі, зменшує ризик ураження
електричним струмом.
f) При експлуатації електроінструмента у вологих
місцях, підключайте його до мережі, обладнаної
пристроєм захисного вимкнення. Використання ПЗВ
зменшує ризик ураження електричним струмом.
3) Особиста безпека
a) Будьте пильними, слідкуйте за тим, що робите та
дотримуйтеся правил здорового глузду під час
експлуатації електроінструмента. Не використовуйте
електроінструмент, коли ви втомлені або перебуваєте
під впливом наркотиків, алкоголю або ліків . Втрата
уваги на мить під час експлуатації електроінструмента
може призвести до серйозної травми.
УКРАЇНСЬКА - 2
Увага!
Уважно прочитайте керівництво
Захисні черевики
Каска, навушники і захисні окуляри
або захисний козирок
Рукавиці для захисту від порізів
Довгі штани для захисту від порізів
Гальмо дезактивоване,
активоване
Вийняти вилку, якщо кабель
пошкоджений
Не підпускайте сторонніх осіб
Напрям зубця різки.
Завжди тримайте
інструмент обома руками
Небезпека віддачі
Не залишайте під дощем
або у вологому
середовищі.
Мастило ланцюга
Не робити...
Виключити машину
Вийняти вилку перед регулюванням
або чисткою.
Ризик ураження електричним
струмом
10 m