
L.
EC DECLARA
ÇÃO DE CONFORMIDADE
Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden
Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o(s) equipamento(s);
Designação.......................................
Chainsaw - Serra elétrica
Designação do Tipo(s)......................
CSE1835, CSE1935S, CSE2040, CSE2040S
Identificação da série........................
Consulte a Etiqueta de Especificações do
Ano de fabrico...................................
Consulte a Etiqueta de Especificações do
Está(ão) em conformidade com os requisitos e disposições essenciais das seguintes Directivas da CE:
2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC, 2011/65/EU
baseado nas seguintes normas harmonizadas das EU aplicadas:
EN60745-1, EN60745-2-13, EN55014-2, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-11
Organismo Notificado que realizou o certificado de exame CE
em conformidade com o artigo 8, secção 2c. ................... T
ÜV
Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
D-90431 Nürnberg
Germany
Certificado n.
º
.................................................................... BM 50268379
O nível de pressão sonora máxima ponderada
L
pA
na estação de trabalho, avaliado em conformidade com a norma
EN60745-2-13 é indicado na tabela.
O valor máximo ponderado de vibração mão/braço
a
h
avaliado em conformidade com a norma EN60745-2-13 numa
amostra do(s) produto(s) supracitado(s) é indicado na tabela.
O valor total de vibração declarado foi medido em conformidade com um método de teste padrão e pode ser utilizado
para comparação de uma ferramenta com outra.
O valor total de vibração declarado também pode ser utilizado numa avaliação de exposição preliminar.
Advertência:
A emissão de vibração durante a utilização real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor total declarado,
dependendo dos modos como a ferramenta é utilizada.
Os operadores devem identificar medidas de segurança para protecção própria que se baseiem numa estimativa da
exposição nas condições de utilização reais (considerando todos os componentes do ciclo de funcionamento, tais
como o número de vezes que a máquina é desligada e quando está em funcionamento, para além do tempo de
disparo).
2000/14/EC: Os valores do nível sonoro ponderado L
WA
e da potência sonora garantida L
WA
estão em conformidade
com os valores indicados nas tabelas.
Procedimento de avaliação da conformidade. ................
Annex V
Ulm 12/02/2013
P. Lamelli
Director de Investigação e Desenvolvimento Global -
Ferramentas portáteis
Responsável pela documentação técnica
Declaração de conformidade com EN 61000-3-11
Dependendo das características da rede eléctrica local, a utilização deste equipamento pode provocar breves quedas
de tensão quando o mesmo é ligado Tal efeito pode influenciar outro equipamento eléctrico, como por exemplo, a
redução temporária da intensidade luminosa de uma lâmpada. Se a impedância Zmax da rede eléctrica for inferior ao
valor indicado na tabela (aplicável ao seu modelo), esses efeitos não se verificarão. Para determinar o valor de
impedância da rede, poderá contactar a companhia fornecedora de electricidade local
Tipo (CSE
____)
1835
1935S 2040
2040S
Peso a seco (Kg)
4.3
4.5
4.4
4.6
Potência (kW)
1.8
1.9
2.0
2.0
Capacidade do tanque de óleo (cm
3
)
240
240
240
240
Comprimento máximo da lâmina (cm)
35
35
40
40
Passo da corrente (mm)
9.52
9.52
9.52
9.52
Calibre da corrente (mm)
1.3
1.3
1.3
1.3
Potência Sonora medida L
WA
(dB(A))
106
106
106
106
Potência sonora garantida L
WA
(dB(A))
110
110
110
110
Pressão sonora
L
pA
(dB(A))
95
95
95
95
Irregularidade
K
pA
(dB(A))
2.5
2.5
2.5
2.5
Vibra
ção da mão / braço a
h
(m/s
2
)
7.28
7.28
8.08
8.08
Incerteza K
ah
(m/s
2
)
1.5
1.5
1.5
1.5
Impedância da rede eléctrica Z
max
(
Ω
)
0.382
0.382
0.382
0.382
PORTUGU
ÊS - 10
Summary of Contents for CSE1835
Page 5: ...C 1 2 3 4 5 12 14 B 4...
Page 6: ...D 1 2a 2b 3 4 5a 5b 6a 6b 7 8a 8b...
Page 7: ...E 1 2 F G 3mm 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 8: ...9 10 11 12 13 14 15 0 5mm G 300 350 600...
Page 9: ...1 2 3 4 H...
Page 10: ...3 2 5 6 7 8 9 10 C A C B B A C C B B H...
Page 191: ...1 a b c 2 a b c d B 2 10 m...
Page 192: ...e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 3...
Page 193: ...3 1 2 3 4 5 B1 6 7 8 9 B2 B3 4...
Page 195: ...1 3 7 2 3 8a 6a 4a 4 D 5 D 5 2a 2b 4b 5a 5b 6b 8b E 6...
Page 196: ...G F K EP 90 0 C 1 2 3 3 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 12 13 0 5 0 6 14 15 30 7...
Page 197: ...H 1 1 2 3 4 5 2 3 6 1 3 7 1 3 8 9 A B C 10 1 4 45 90 3 5 1 10 8...
Page 198: ...I J grei iu F G K 35cm 91PJ052XN 40cm 91PJ056XN 530051538 576965401 530051539 576965201 9...
Page 231: ...B 1 2 RCD RCD 3 2 10 m...
Page 232: ...off 4 5 3...
Page 233: ...B3 1 2 3 4 5 4 6 Raynaud s Phenomenon 7 8 9 12 14 kickback danger zone 1 4...
Page 235: ...1 3 7 2 3 mm 4a 2a 6 3 4 D 5 C D 2b 4b 8 5 5 6 8 5 6...
Page 236: ...E F insufficiente EP 90 0 C G 1 2 i 3 3 4 2 3 5 6 7 l 8 senza 9 10 11 4 12 13A 13B 0 5 7...
Page 237: ...0 6 14 15 30 service H 1 tensione 1 2 3 4 5 2 3 6 1 3 7 1 3 8...
Page 238: ...8 9 A B C 10 1 4 45 90 3 5 1 10 d 9 I...
Page 239: ...F G J 10 K 35cm 91PJ052XN 40cm 91PJ056XN 530051538 576965401 530051539 576965201...
Page 270: ...B 1 a 2 a 3 a 2 10 m...
Page 271: ...4 a 5 a 3...
Page 273: ...D 5 5 C 1 2 0 15 3 4 D 5 1 2a 2b 3 4 5a 5b 6a 6b 7 2 3 8a 8b...
Page 274: ...E1 E2 F EP 90 0 C G 20 1 2 3 3 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 12 13 0 5 0 6 14 15 30 6...
Page 275: ...1 1 2 3 4 5 2 3 6 1 3 7 1 3 8 9 A B C 10 1 4 45 90 3 5 1 10 7...
Page 276: ...J 8 I K 35 cm 91PJ052XN 40 cm 91PJ056XN 530051538 576965401 530051539 576965201 F G...
Page 279: ...B 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 2 10 m...
Page 280: ...b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 3...
Page 282: ...D 5 5 C 1 2 0 15 3 4 D 5 1 2a 2b 3 4 5a 5b 6a 6b 7 2 3 8a 8b...
Page 283: ...E E1 E2 F EP 90 0 C G 20 1 2 3 3 4 2 3 5 6 7 8 9 10 11 4 12 13 0 5 0 6 14 15 30 6...
Page 284: ...1 1 2 3 4 5 2 3 6 1 3 7 1 3 8 9 10 1 4 45 90 3 5 1 10 H 7...
Page 285: ...J 8 I K 35 91PJ052XN 40 91PJ056XN 530051538 576965401 530051539 576965201 F G...
Page 287: ......