
',(6(/(1*,1(
0DOIXQFWLRQV
&DXVHV
0HDVXUHV
The engine does
not start but does
VRZLWKGLI¿FXOW\
Fuel tank empty
Bleeding the fuel distribution system
Fuel aspiration pump blocked
Check
Temperature limit for start up not reached
Check
With the starter device cold
Check/replace
Wrong SAE engine oil viscosity
Change the lubricating oil
The type of fuel does not correspond to the
instruction manual
Change the fuel
7KHEDWWHU\LVGHIHFWLYHRUÀDW
Check the battery
Cable connections with the starter loose or
oxidised
Check the cable connections
Starter broken or the pinion does not engage Check the starter
Engine stop lever still in the stop position.
0HFKDQLFDOLQMHFWLRQV\VWHP
Check/replace
6WRSPDJQHWEURNHQHQDEOLQJFLUFXLW
Check/replace
Wrong valve clearance
Check the valve clearance, set if necessary
'LUW\DLU¿OWHUEURNHQH[KDXVWJDVWXUER
-
charger
Check/replace
Air in the fuel system
Bleeding the fuel distribution system
Compression value too low
Check the compression value
Exhaust gas counter pressure too high
Check
,QMHFWLRQSLSLQJQRWKHUPHWLF
&KHFNWKHLQMHFWLRQSLSLQJ
The engine does
not start and the
diagnosis warning
OLJKWÀDVKHV
The engine electronics are preventing the
start up
Check the anomaly on the basis of the error
code, if necessary remove the anomaly.
The engine start
however it func-
tions irregularly or
PLV¿UHV
9W\SHEHOWULEEHGYW\SHEHOWIXHOSXPSLQ
WKHEHOWWUDQVPLVVLRQ
Check to see if it is torn or has become
loose
Wrong valve clearance
Check the valve clearance, set if necessary
The engine start
however it func-
tions irregularly or
PLV¿UHV
Compression value too low
Check the compression value
With the starter device cold
Check/replace
Glow plug broken
Replace
Air in the fuel system
Bleed
'LUW\IXHOSUH¿OWHU
Clean
The type of fuel does not correspond to the
instruction manual
Change the fuel
,QMHFWRUEURNHQ
Replace
,QMHFWLRQSLSLQJQRWKHUPHWLF
&KHFNWKHLQMHFWLRQSLSLQJ
0RGL¿FDWLRQVLQWKH
number of rpms
may occur and the
troubleshooting
warning light may
come on
The engine electronics has recognised a
system area and has activated a substitute
number of rpms
Check the anomaly on the basis of the error
code, if necessary remove the anomaly.
72
Summary of Contents for ROBOPOWER
Page 3: ......
Page 7: ......
Page 13: ......
Page 28: ...2 7 21 2 7 6 7 3 7 6 EMERGENCY STOP 15...
Page 136: ...127 6 123...
Page 137: ......