McConnel ROBOPOWER, Operator'S Manual

Page: 107 / 138

&22/$17
Two types of coolant can be used in RoboPOWER:
1. JOHN DEERE COOL-GARD II;
2. GLACELF AUTO SUPRA;
1. JOHN DEERE COOL-GARD II (only for a OHN DEERE engine)
COOL-GARD II Premix coolant is available in different concentrations with antifreeze protection
limits as shown in the following table.
&22/*$5',,3UHPL[ /LPLWRIDQWLIUHH]HSURWHFWLRQ
COOL-GARD II 20/80 -9 °C
COOL-GARD II 30/70 -16 °C
COOL-GARD II 50/50 -37 °C
COOL-GARD II 55/45 -45 °C
COOL-GARD II PG 60/40 -49 °C
COOL-GARD II 60/40 -52 °C
Not all pre-mixed COOL-GARD II products are available in all countries.
USE COOL-GARD II PG when a coolant with a non-toxic formulation is required.
Also recommended is:
•
John Deere COOL-GARD II Concentrate in a 40% to 60% concentrate solution in water of the
quality indicated.
WARNING:
:KHQ\RXPL[WKHFRRODQWFRQFHQWUDWHZLWKZDWHUGRQRWXVHDFRRODQWFRQFHQWUDWHRIOHVVWKDQ
RUPRUHWKDQ,IOHVVWKDLWGRHVQRWSURYLGHVXIILFLHQWDGGLWLYHVIRUUXVWSURWHFWLRQ,IPRUH
WKDQWKHIUHH]LQJRIWKHFRRODQWDQGSUREOHPVZLWKWKHFRROLQJV\VWHPFDQRFFXU
• Coolant concentrate that meets ASTM D6210 requirements in 40% to 60% solution in water
with indicated quality.
2. GLACELF AUTO SUPRA (JOHN DEERE and DEUTZ engines)
• Diluted GLACELF AUTO SUPRA in demineralised water becomes a permanent coolant that
can be used all year round.
• To ensure a perfect mix it is essential to mix the antifreeze liquid with the dilution water
mechanically.
• Protection from ice depends on the proportion of GLACELF AUTO SUPRA diluted in the water.
GLACELF AUTO SUPRA; 33 40 50 68
Temperature reached for the
DSSHDUDQFHRIWKH¿UVWFU\VWDOV&ƒ
-20 -26 -37 -69
94