Maytag MLG-30PDA, Installation Manual

Page: 25 / 30

113543 -3 Maytag Co. 25
Conducteurs de raccordement monophasé
Noir
+
Phase
Blanc
-
Neutre
Vert
=
Masse
Risque d’incendie
Utiliser du fil de cuivre de calibre 12.
Utilisez un UL décharge de traction
Déterminer la poche supérieure connexions
électriques en vérifiant l’étiquette de fil, qui sera
marqué “top”.
Connectez le fil blanc de poche haut sur le fil blanc de
la poche supérieure de service de 15 ampères;
Connectez le fil noir de poche haut au fil noir de la
poche supérieure de service de 15 ampères;
Connectez la poche supérieure fil vert au fil vert de la
connexion haut du sol de poche.
Les fils restants seront la poche inférieure connecter
comme suit:
Connectez le fil blanc de poche à bas le fil blanc de la
poche inférieure service de 15 ampères; Connectez le
fil noir de poche à bas le fil noir de la poche inférieure
service de 15 ampères; Connectez le fil vert de poche
inférieure au fil vert du fond raccordement à la terre
de poche.
Bien serrer toutes les connexions électriques.
Ne pas le faire peut entraîner la mort, un incendie ou
un choc électrique.
Le câblage d’arrivée doit être correctement dimensionné pour
supporter l’appel de courant de la sécheuse. Ces informations sont
inscrites sur l’étiquette signalétique de la sécheuse.
!
AVERTISSEMENT
Mise à la terre
Une connexion à la terre doit être fournie et installée conformément
à la réglementation et aux codes locaux, nationaux ou fédéraux du
pays de destination. En l’absence de ces codes, la mise à la terre
doit être conforme aux prescriptions en vigueur du National Electrical
Code ANSI/NFPA n° 70-DERNIÈRE ÉDITION ou, au Canada, l’installation
doit être conforme aux normes canadiennes en vigueur : codes
d’électricité canadiens parties 1 et 2 CSA C22.1-1990 ou DERNIÈRE
ÉDITION. La connexion à la terre peut être réalisée avec une prise
de terre avérée sur le tableau électrique du local.
Raccordement électrique
Un schéma de câblage contenant les informations de connexion se
trouve derrière le tableau de commande.
Si les codes locaux le permettent, l’alimentation électrique de la
sécheuse peut être réalisée par un cordon/câble de raccordement
électrique souple homologué UL (le calibre des conducteurs doit
être conforme à la puissance nominale de la sécheuse); la sécheuse
peut également être raccordée directement au tableau électrique
des disjoncteurs. Dans les deux cas, il convient d’installer un serre-
câble à l’emplacement où le câblage pénètre dans la sécheuse.
Câblage/raccordement monophasé (1ø)
Les connexions de l’arrivée électrique sont réalisées dans le boîtier
de raccordement arrière situé en haut de la sécheuse. Pour y
accéder, retirer le couvercle du boîtier de raccordement. (Se reporter
au schéma de la section “Spécifications” de ce manuel.)
Application de 120 V avec neutre
Ôter les 3 vis qui maintiennent le couvercle du boîtier de raccordement
en haut de la machine.
Retirer les 2 opercules arrachables devant le boîtier électrique et
insérer un serre-câble de 3/4” homologué UL dans les orifices.
Introduire le câblage des deux circuits de 120 V et 15 A (un pour le
tambour supérieur et un pour le tambour inférieur) dans les serre-
câble.
Déterminer les connexions électriques du tambour supérieur en
vérifiant l’étiquette du câble, repéré par “top” (haut).
Connecter le câblage du circuit 120 V 15 A au câblage du tambour
supérieur comme décrit dans l’illustration suivante (noir avec noir,
blanc avec blanc et vert avec le conducteur de la masse du châssis).
Connecter le câblage de l’autre circuit 120 V 15 A aux conducteurs
restants (tambour inférieur) comme décrit dans l’illustration suivante
(noir avec noir, blanc avec blanc et vert avec le conducteur de la
masse du châssis).
Serrer les vis des serre-câble en veillant à laisser 1/2” de jeu dans
le boîtier.
Remonter le couvercle du boîtier de raccordement au moyen des 3
vis ôtées précédemment.