background image

26

КЫРГЫз

СУУ ЧаЧЫРаТКЫЧ

• 

Сиз  суу  чачыраткычтын  баскычын  (5)  бир 

нече жолу басып, кездемени нымдатсаңыз 

болот.

• 

Чукурунда  (10)  суусу  жетиштүү  болгонун 

текшерип алыңыз.

КУРГаК ҮТҮКТӨӨ

• 

Үтүктү түбүнө (9) коюңуз.

• 

Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасына 

сайыңыз.

• 

үзгүлтүксүз  берүүнүн  жөндөгүчүн  (3)  

«

»  (буу  берүүсү  өчүрүлгөн)  абалына 

коюңуз.

• 

Жөндөгүчүн  (11)  бурап,  керектүү  темпера

-

турасын  коюңуз:  «

»,  «

••

»,  «

•••

»,  «

МаХ

» 

(кездеменин  түрүнө  карата)  ошондо  инди

-

катор (7) күйөт.

• 

Үтүктүн  таманы  (13)  таңдалган  темпера

-

турасына  чейин  ысыганда,  индикатор  (7) 

өчөт, эми үтүктөп баштасаңыз болот.

• 

Үтүктөп  бүткөндөн  кийин  температура 

жөндөгүчүн (11) «

OFF

» абалына коюңуз. 

• 

Сайгычын электр розеткасынан суруп, үтүк 

толугу менен муздаганына чейин күтүңүз.

БУУ МЕНЕН ҮТҮКТӨӨ

Буу  менен  үтүктөө  температурасын  «

•••

»  же 

«

MAX

» абалына коюу зарыл.

• 

Үтүктү түбүнө (9) коюңуз.

• 

Үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) «

» 

(буу берүүсү өчүрүлгөн) абалына коюңуз.

• 

Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасына 

сайыңыз.

• 

Чукурунда  (10)  суусу  жетиштүү  болгонун 

текшерип алыңыз.

• 

Жөндөгүчүн  (11)  бурап,  керектүү  темпера

-

турасын  коюңуз:  «

•••

»  же  «

МаХ

»,  ошондо 

индикатор (7) күйөт.

• 

Үтүктүн  таманы  (13)  таңдалган  темпера

-

турасына  чейин  ысыганда,  индикатор  (7) 

өчөт, эми үтүктөп баштасаңыз болот.

• 

Үзгүлтүксүз  берүүнүн  жөндөгүчүн  (3)  орто

-

чо  абалына  –  буу  берүүсү  иштетилген  же 

«

МаХ

» – максималдуу бууну берүү абалы

-

на коюңуз, таманындагы тешиктеринен (13) 

буу чыгып баштайт.

• 

Үтүктөп  бүткөндөн  кийин  температура 

жөндөгүчүн  (11)  «

OFF

»  абалына  коюңуз, 

үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчүн (3) «

» 

(буу берүүсү өчүрүлгөн) абалына коюңуз.

• 

Сайгычын электр розеткасынан суруп, үтүк 

толугу менен муздаганына чейин күтүңүз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Үтүк иштеген учурда буу үзгүлтүксүз берил

-

бей  калса,  температурасынын  (11)  туура 

абалында болгонун жана резервуарында (10) 

суу бар болгонун текшерип алыңыз.

БУУНУ КОшУМЧа БЕРҮҮ

Бууну  кошумча  берүүнүн  функциясы  бырыш

-

тарды  үтүктөп  түздөткөндө  пайдалуу  болуп, 

үтүктөөнүн жогору температуралык режиминде 

(температура  жөндөгүчү  (11)  «

•••

»  же  «

MAX

» 

абалында турганда) гана мүмкүн болот.

• 

Бууну  кошумча  берүүнүн  баскычын  (4) 

басканда  тамандын  тешиктеринен  буу 

күчөтүп чыгат.

Эскертүү: 

буу  тешиктеринен  суу  куюл

-

бас  үчүн  бууну  кошумча  берүү  баскычын  (4) 

4-5  секунд интервалы менен басып туруңуз.

ТИК БУУЛаНТУУ

Тик буулантуу функциясын жогору температу

-

радагы үтүктөө режиминде (шол учурда темпе

-

ратура жөндөгүчү (11) «

•••

» же «

МаХ

» абалын

-

да турат) гана колдонсо болот.

Үтүктү  кийимден  10-30  см  аралыгында  тик 

кармап, бууну кошумча берүү 

баскычын  (4)  4-5  секунда  интервалы  менен 

басып  туруңуз,  тамандын  (13)  тешиктеринен 

буу күчөтүп чыгат.

МААНИЛҮҮ МААЛЫМАТ: 

синтетикалык кез

-

демелерди тик буулантуу рекомендациялан

-

ган эмес.

• 

Буулантканда  кездеме  эритпөө  үчүн  аны 

үтүктүн таманы менен тийбеңиз.

• 

Адам  кийип  турган  кийимди  эч  качан 

буулантпаңыз,  себеби  чыккан  буунун 

температурасы  өтө  чоң,  кийим  илгичти 

колдонуңуз.

• 

Үтүктөп  бүткөндөн  кийин  үтүктү  өчүрүп, 

толугу  менен  муздатып,  андан  кийин  суу 

куюучу тешигинин капкагын (2) ачып, үтүктү 

көңтөрүп калган суусун төгүп алыңыз. 

ТазаЛОО ЖаНа КаРОО

• 

Үтүктү тазалоонун алдында ал электр тар

-

магына  кошулбаганын  жана  муздак  болго

-

нун текшерип алыңыз.

• 

Үтүктүн  корпусун  жумушак,  бир  аз  нымдуу 

чүпүрөк  менен  сүртүп,  андан  кийин  курга

-

тып сүртүңүз.

• 

Үтүктүн  таманындагы  кебээрди  суу-сирке 

аралашмасына  малынган  чүпүрөк  менен 

чыгарса болот.

IM MW-3038.indd   26

16.08.2017   11:59:43

Summary of Contents for MW-3038 B

Page 1: ...MW 3038 B 3 8 18 23 13 IM MW 3038 indd 1 16 08 2017 11 59 34...

Page 2: ...IM MW 3038 indd 2 16 08 2017 11 59 34...

Page 3: ...3 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 3 16 08 2017 11 59 37...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 13 3 3 Max 4 5 7 11 IM MW 3038 indd 4 16 08 2017 11 59 37...

Page 5: ...5 OFF max 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM MW 3038 indd 5 16 08 2017 11 59 38...

Page 6: ...6 9 11 MAX 7 13 7 7 5 10 9 3 11 MAX 7 13 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 MAX 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 MAX 4 4 4 5 IM MW 3038 indd 6 16 08 2017 11 59 38...

Page 7: ...7 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 15 38 140073 14 IM MW 3038 indd 7 16 08 2017 11 59 38...

Page 8: ...s with the iron s hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not fill the water tank with scented liq uids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in p...

Page 9: ...case of damages Before switching the iron on make sure that your home mains voltage corresponds to the iron operating voltage There may be water residue in the tank this is normal as the iron has unde...

Page 10: ...yester and 40 cotton it should be ironed at tempera ture used for polyester ironing If you cannot define the fabric structure find a spot that is inconspicuous when the item is being worn and select t...

Page 11: ...n soleplate more intensively Note To avoid water leakage from steam openings press the burst of steam button 4 with an interval no less than 4 5 sec VERTICAL STEAM Vertical steam function can be used...

Page 12: ...cturer reserves the right to modify the unit s design and specifications without prior notice Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the d...

Page 13: ...13 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 13 16 08 2017 11 59 40...

Page 14: ...14 www maxwell products ru 13 3 4 5 7 11 OFF max 10 10 IM MW 3038 indd 14 16 08 2017 11 59 40...

Page 15: ...15 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 IM MW 3038 indd 15 16 08 2017 11 59 41...

Page 16: ...16 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 Max 13 11 OFF 3 i 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3038 indd 16 16 08 2017 11 59 41...

Page 17: ...17 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 i i i i i i i i i i i i IM MW 3038 indd 17 16 08 2017 11 59 41...

Page 18: ...18 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i IM MW 3038 indd 18 16 08 2017 11 59 42...

Page 19: ...19 i i www maxwell products ru 13 3 4 5 7 11 OFF IM MW 3038 indd 19 16 08 2017 11 59 42...

Page 20: ...20 max 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM MW 3038 indd 20 16 08 2017 11 59 42...

Page 21: ...21 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 IM MW 3038 indd 21 16 08 2017 11 59 42...

Page 22: ...22 11 10 30 4 4 5 13 2 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 2014 30 2014 35 IM MW 3038 indd 22 16 08 2017 11 59 42...

Page 23: ...23 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 23 16 08 2017 11 59 43...

Page 24: ...24 www maxwell products ru 13 3 3 4 5 7 11 OFF max 10 IM MW 3038 indd 24 16 08 2017 11 59 43...

Page 25: ...25 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 9 11 7 13 7 7 IM MW 3038 indd 25 16 08 2017 11 59 43...

Page 26: ...26 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3038 indd 26 16 08 2017 11 59 43...

Page 27: ...27 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 IM MW 3038 indd 27 16 08 2017 11 59 43...

Page 28: ...e technical data plate A serial numberisaneleven unitnumber withthefirstfourfiguresindicatingtheproductiondate For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mon...

Reviews: