background image

5

русский

типа ткани (см. таблицу ниже). Регулятор 
в положении «OFF» – утюг выключен. 

• 

Указатель  максимального  уровня  воды 
«max».

• 

Символ 

 указывает на наличие горячих 

поверхностей.

ВЫБОр ВОДЫ

Для наполнения резервуара для воды (10) вы 
можете  использовать  водопроводную  воду. 
Если  водопроводная  вода  жёсткая,  исполь-
зуйте  дистиллированную  или  деминерали-
зированную  воду,  это  продлит  срок  службы 
утюга.

Примечание:

 

Запрещается  заливать  в 

резервуар  для  воды  (10)  ароматизирую-
щие  жидкости,  уксус,  раствор  крахмала, 
реагенты для удаления накипи, химические 
вещества и т.п.

НАПОЛНЕНиЕ рЕЗЕрВуАрА ДЛЯ ВОДЫ

Прежде чем залить воду в утюг, убедитесь, что 
он отключён от электрической сети.

• 

Установите  регулятор  температуры  (11)  в 
положение «OFF», а регулятор постоянной 
подачи пара (3) переведите в положение «

» – подача пара выключена.

• 

Откройте  крышку  заливочного  отвер-
стия (2).

• 

Используя  мерный  стаканчик  (14),  залей-
те  воду  в  резервуар  для  воды  (10),  затем 
плотно закройте крышку (2).

Примечание:

• 

Не  наливайте  воду  выше  отметки 
«

max

»  (12).

• 

Если во время глажения необходимо долить 
воду,  то  сначала  обязательно  отключите 
утюг и извлеките сетевую вилку из электри-
ческой розетки.

• 

Закончив гладить, выключите утюг, дожди-
тесь его полного остывания, затем открой-
те  крышку  заливочного  отверстия  (2), 
переверните утюг и слейте остатки воды.

ТЕМПЕрАТурА ГЛАЖЕНиЯ

Перед  началом  эксплуатации  протестируйте 
нагретый  утюг  на  кусочке  ткани,  чтобы  убе-
диться в том, что подошва утюга (13) и резер-
вуар для воды (10) – чистые.

• 

Всякий  раз  перед  глажением  вещей  смо-
трите на ярлык изделия, где указана реко-
мендуемая температура глажения.

• 

Если на ярлыке изделия есть символ 

то  данное  изделие  гладить  не  рекомен-
дуется.

• 

Если  ярлык  с  указаниями  по  глажению 
отсутствует,  но  вы  знаете  тип  материала, 
то для выбора температуры глажения вос-
пользуйтесь таблицей.

Обозначения Тип ткани (температура)

 

не гладить

синтетика, нейлон, 
акрил, полиэстер (низкая 
температура)

••

шёлк/шерсть (средняя 
температура)

•••

хлопок (высокая 
температура)

МАХ

Лён (высокая температура)

• 

Таблица  применима  только  для  гладких 
материалов.  Если  материал  другого  типа 
(гофрированный,  рельефный  и  т.д.),  то 
лучше  всего  его  гладить  при  низкой  тем-
пературе.

• 

Сначала  отсортируйте  вещи  по  темпера-
туре  глажения:  синтетику  –  к  синтетике, 
шерсть – к шерсти, хлопок – к хлопку и т.д.

• 

Утюг  нагревается  быстрее,  чем  остывает. 
Поэтому  сначала  рекомендуется  гладить 
вещи, которые требуют низкой температу-
ры (например, синтетические ткани). После 
чего  приступайте  к  глажению  при  более 
высоких  температурах  (шёлк,  шерсть). 
Изделия  из  хлопка  и  льна  следует  гладить 
в последнюю очередь.

• 

Если  в  состав  ткани  входят  смесовые 
волокна, то необходимо установить темпе-
ратуру глажения самую низкую (например, 
если  изделие  состоит  на  60%  из  полиэ-
стера и на 40% = из хлопка, то его следует 
гладить при температуре, подходящей для 
полиэстера «

»).

• 

Если  вы  не  можете  определить  состав 
ткани, то найдите на изделии место, кото-
рое  не  бросается  в  глаза  при  носке,  и 
опытным  путём  выберите  температуру 
глажения  (всегда  начинайте  с  самой  низ-
кой температуры и постепенно повышайте 
её,  пока  не  добьётесь  желаемого  резуль-
тата).

• 

Вельветовые  и  другие  ткани,  кото-
рые  быстро  начинают  лосниться,  следу-

IM MW-3038.indd   5

16.08.2017   11:59:38

Summary of Contents for MW-3038 B

Page 1: ...MW 3038 B 3 8 18 23 13 IM MW 3038 indd 1 16 08 2017 11 59 34...

Page 2: ...IM MW 3038 indd 2 16 08 2017 11 59 34...

Page 3: ...3 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 3 16 08 2017 11 59 37...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 13 3 3 Max 4 5 7 11 IM MW 3038 indd 4 16 08 2017 11 59 37...

Page 5: ...5 OFF max 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM MW 3038 indd 5 16 08 2017 11 59 38...

Page 6: ...6 9 11 MAX 7 13 7 7 5 10 9 3 11 MAX 7 13 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 MAX 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 MAX 4 4 4 5 IM MW 3038 indd 6 16 08 2017 11 59 38...

Page 7: ...7 11 MAX 10 30 4 4 5 13 2 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 15 38 140073 14 IM MW 3038 indd 7 16 08 2017 11 59 38...

Page 8: ...s with the iron s hot surfaces or outgoing steam to avoid burns Do not fill the water tank with scented liq uids vinegar starch solution descaling reagents chemicals etc Do not switch the unit on in p...

Page 9: ...case of damages Before switching the iron on make sure that your home mains voltage corresponds to the iron operating voltage There may be water residue in the tank this is normal as the iron has unde...

Page 10: ...yester and 40 cotton it should be ironed at tempera ture used for polyester ironing If you cannot define the fabric structure find a spot that is inconspicuous when the item is being worn and select t...

Page 11: ...n soleplate more intensively Note To avoid water leakage from steam openings press the burst of steam button 4 with an interval no less than 4 5 sec VERTICAL STEAM Vertical steam function can be used...

Page 12: ...cturer reserves the right to modify the unit s design and specifications without prior notice Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the d...

Page 13: ...13 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 13 16 08 2017 11 59 40...

Page 14: ...14 www maxwell products ru 13 3 4 5 7 11 OFF max 10 10 IM MW 3038 indd 14 16 08 2017 11 59 40...

Page 15: ...15 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 9 11 7 13 7 7 IM MW 3038 indd 15 16 08 2017 11 59 41...

Page 16: ...16 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 Max 13 11 OFF 3 i 11 10 11 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3038 indd 16 16 08 2017 11 59 41...

Page 17: ...17 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 i i i i i i i i i i i i IM MW 3038 indd 17 16 08 2017 11 59 41...

Page 18: ...18 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i IM MW 3038 indd 18 16 08 2017 11 59 42...

Page 19: ...19 i i www maxwell products ru 13 3 4 5 7 11 OFF IM MW 3038 indd 19 16 08 2017 11 59 42...

Page 20: ...20 max 10 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 60 40 IM MW 3038 indd 20 16 08 2017 11 59 42...

Page 21: ...21 9 11 7 13 7 7 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 4 4 4 5 IM MW 3038 indd 21 16 08 2017 11 59 42...

Page 22: ...22 11 10 30 4 4 5 13 2 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 2014 30 2014 35 IM MW 3038 indd 22 16 08 2017 11 59 42...

Page 23: ...23 MW 3038 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 IM MW 3038 indd 23 16 08 2017 11 59 43...

Page 24: ...24 www maxwell products ru 13 3 3 4 5 7 11 OFF max 10 IM MW 3038 indd 24 16 08 2017 11 59 43...

Page 25: ...25 10 11 OFF 3 2 14 10 2 max 12 2 13 10 9 11 7 13 7 7 IM MW 3038 indd 25 16 08 2017 11 59 43...

Page 26: ...26 5 10 9 3 11 7 13 7 11 OFF MAX 9 3 10 11 7 13 7 3 13 11 OFF 3 11 10 11 MAX 4 4 4 5 11 10 30 4 4 5 13 2 IM MW 3038 indd 26 16 08 2017 11 59 43...

Page 27: ...27 11 OFF 3 2 10 2 1 1 1 220 240 50 1800 3 IM MW 3038 indd 27 16 08 2017 11 59 43...

Page 28: ...e technical data plate A serial numberisaneleven unitnumber withthefirstfourfiguresindicatingtheproductiondate For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mon...

Reviews: