Maxwell MW-1255 W, Instruction Manual

Page: 32 / 45

укрАЇНЬский
32
•
Після 5 хвилин безперервної роботи слід
вимкнути пристрій і дати йому охолонути
протягом 15-20 хвилин, після чого можна
продовжити роботу.
•
Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (6)
в положення «0» і відключіть її від мережі,
і тільки після цього приступайте до її роз-
бирання.
Подрібнення м’яса
1. Вставте шнек (8) в корпус головки
м’ясорубки (3), встановіть хрестоподібний
ніж (9), виберіть одну необхідну решітку
(10, 11, 12) і встановіть її поверх ножа,
поєднавши виступи на решітці з пазами в
корпусі головки м’ясорубки (3), затягніть
без зусилля гайку (13), остаточне затягу-
вання гайки (13) виробляєте після установ-
ки зібраної головки на на місце.
Увага!
- Якщо ніж буде встановлено неправильно
(ріжучою стороною у напрямку до шнеку),
він не буде виконувати функцію рубки.
- Під час складання голівки м’ясорубки
не затягуйте туго гайку (13), остаточне
затягування гайки (13) виробляєте після
установки зібраної головки на м’ясорубку.
- Решітки з великими (10) і середніми
отворами (11) підходять для переробки як
сирого м’яса, риби, так і вже приготованих
продуктів, а так само для овочів,
сухофруктів, сиру тощо.
2. Встановіть зібрану голівку м’ясорубки (3)
і поверніть її проти годинникової стрілки
до фіксації.
3. Остаточно затягніть гайку (13).
4. На розтруб голівки м’ясорубки (3) встано-
віть лоток для продуктів (2).
5. Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
6. Увімкніть пристрій, встановивши переми-
кач (6) в положення «ON», при цьому пере-
микач (7) має бути в положенні «
 ».
7. Під час роботи користуйтеся тільки штов-
хачем (1).
Примітка
- Для поліпшення процесу переробки
м’яса нарізайте його смужками або
кубиками. Заморожене м’ясо необхідно
повністю розморозити.
- Використовуйте під час роботи штовхач,
який входить в комплект; забороняється
використовувати для проштовхування
м’яса будь-які предмети, ні в якому разі
не проштовхуйте м’ясо руками.
8. Як тільки ви закінчите роботу, вимкніть
м’ясорубку, встановивши перемикач (6)
в положення «0» і відключіть її від мережі,
і тільки після цього приступайте до її роз-
бирання.
9. Для зняття голівки м’ясорубки натисніть
кнопку фіксатора (4), поверніть головку
м’ясорубки (3) за годинниковою стрілкою
і зніміть її.
10. Для розбирання головки м’ясорубки від-
крутіть гайку (13) і витягніть з корпусу
головки м’ясорубки встановлену решітку
(10, 11 або 12), ніж (9) і шнек (8).
Набивка ковбасок
1. Приготуйте фарш.
2. Вставте шнек (8) в корпус головки
м’ясорубки (3), встановіть хрестоподібний
ніж (9), виберіть решітку для дрібної рубки
(12) і встановіть її поверх ножа, поєднав-
ши виступи на решітці з пазами в корпусі
головки м’ясорубки (3), встановіть насад-
ку для набивання ковбасок (16) і злегка
затягніть гайку (13).
3. Встановіть зібрану голівку м’ясорубки,
повернувши її проти годинникової стріл-
ки до повної фіксації, остаточно затягніть
гайку (13).
4. Встановіть лоток для продуктів (2).
5. Викладіть готовий фарш на лоток для про-
дуктів (2).
6. Використовуйте для приготування ков-
басок натуральну оболонку, попередньо
помістивши її в посудину з теплою водою
на 10 хвилин.
7. Натягніть розм’якшену оболонку на насад-
ку (16) і зав’яжіть на кінці оболонки вузол.
8. Вставте вилку мережевого шнура в елек-
тричну розетку.
9. Увімкніть пристрій, встановивши переми-
кач (6) в положення «ON», при цьому пере-
микач (7) має бути в положенні «
 ».
10. Для подачі готового фаршу використо-
вуйте штовхач (1), у міру заповнення обо-
лонки зрушуйте її з насадки (16), по мірі
висихання оболонки змочуйте її водою.
MW-1255 ispr.indd 32 04.02.2013 15:30:32