background image

4

русский

4

Во время работы и в перерывах между рабо-
чими  циклами  устанавливайте  устройство  
в  местах,  недоступных  для  детей  младше 
8 лет.

• 

Дети старше 8 лет и люди с ограниченными 
возможностями могут пользоваться устрой-
ством только в том случае, если они находят-
ся под присмотром лица, отвечающего за их 
безопасность,  при  условии,  что  им  были 
даны соответствующие и понятные инструк-
ции о безопасном пользовании устройством 
и  тех  опасностях,  которые  могут  возникать 
при его неправильном использовании.

• 

Из  соображений  безопасности  детей  не 
оставляйте полиэтиленовые пакеты, исполь-
зуемые в качестве упаковки, без надзора.

• 

Внимание! 

Не  разрешайте  детям  играть  с 

полиэтиленовыми  пакетами  или  упаковоч-
ной плёнкой. 

Опасность удушья!

• 

Периодически  проверяйте  состояние  сете-
вого  шнура  и  вилки  сетевого  шнура.  Не 
пользуйтесь  устройством,  если  имеются 
какие-либо  повреждения  корпуса  моторно-
го блока, сетевого шнура или вилки сетево-
го шнура.

• 

Запрещается  самостоятельно  разбирать  и 
ремонтировать  устройство.  При  обнаруже-
нии  неисправностей  отключите  устройство 
от электросети и обратитесь в авторизован-
ный (уполномоченный) сервисный центр.

• 

Во  избежание  повреждений  перевозите 
устройство только в заводской упаковке.

• 

Храните  устройство  в  местах,  недоступных 
для  детей  и  людей  с  ограниченными  воз-
можностями.

УСТРОЙСТВО  ПРЕДНАЗНАЧЕНО  ТОЛЬКО  ДЛЯ 
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ПОДГОТОВкА к рАБОТЕ
После  транспортировки  или  хранения 
устройства  в  холодных  (зимних)  условиях 
необходимо  выдержать  его  при  комнатной 
температуре не менее двух часов
.

– 

Полностью  распакуйте  устройство  и  уда-
лите  любые  наклейки,  мешающие  работе 
устройства.

– 

Проверьте  целостность  устройства,  при 
наличии  повреждений  не  пользуйтесь 
устройством.

– 

Перед  включением  убедитесь  в  том,  что 
напряжение  электрической  сети  соответ-
ствует рабочему напряжению устройства.

– 

Перед  использованием  устройства  про-
мойте  тёплой  водой  с  нейтральным  мою-
щим средством все съёмные детали: насад-
ку-блендер  (1),  венчик  (8),  чашу  (11),  нож-
измельчитель  (10),  нижнюю  часть  насадки 
для пюре (13) и мерный стакан (14).

– 

Моторный  блок  (3),  редуктор  венчика  (7) 
и  крышку-редуктор  (9)  протрите  мягкой, 
слегка влажной тканью, после чего вытрите 
насухо.

Внимание! 
Не погружайте моторный блок (3), редуктор 
венчика (7), крышку-редуктор (9), верхнюю 
часть насадки для пюре (13), сетевой шнур 
и вилку сетевого шнура в воду или в любые 
другие жидкости.
Не помещайте насадки и ёмкости в посудо-
моечную машину.

Продолжительность работы

Продолжительность  непрерывной  работы  с 
насадками  не  должна  превышать  1  минуты. 
Если  вы  перерабатываете  жёсткие  продукты 
ножом-измельчителем (10), продолжительность 
работы не должна превышать 15 секунд. 
Между рабочими циклами делайте перерыв не 
менее 3-5 минут.

исПОЛЬЗОВАНиЕ НАсАДки-БЛЕНДЕрА (1)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой наса-
док  убедитесь  в  том,  что  вилка  сетевого 
шнура не вставлена в электрическую розетку.

– 

Установите  насадку-блендер  (1)  на  мотор-
ный блок (3) до щелчка фиксаторов (2). 

– 

Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.

– 

Погрузите  насадку-блендер  (1)  в  ёмкость 
с  продуктами,  которые  вы  хотите  измель-
чить  или  перемешать.  В  качестве  ёмкос-ти 
можно использовать мерный стакан (14).

– 

Регулятором  (6)  установите  желаемую  ско-
рость  работы.  Для  включения  устройства 
нажмите  и  удерживайте  кнопку  (5) 

 . 

Используйте данный режим работы для сме-
шивания жидких продуктов.

– 

При  нажатии  и  удержании  кнопки  (4) 
«TURBO» устройство будет работать на мак-
симальных  оборотах.  Используйте  данный 
режим  работы  для  совместной  обработки 
жидких и твёрдых продуктов.

Примечание: 
Продукты  помещаются  в  ёмкость  до  вклю-
чения  устройства.  Объём  перерабатывае-

Summary of Contents for MW-1168 CR

Page 1: ...MW 1168 W CR VT...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8...

Page 4: ...4 4 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO...

Page 5: ...5 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9...

Page 6: ...6 3 9 2 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 1902 03 41...

Page 7: ...not exceed 1 minute Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles Maximum temperature of the processed products should not exceed 40 and the temperature of the products processed with the...

Page 8: ...t exceed 15 seconds Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT 1 WARNING Before installing the attach ments make sure that the power plug is not inserted i...

Page 9: ...ns and cartilage from meat Cut meat onion garlic carrots etc into approximately equal slices When chopping greens remove stems of herbs CHOPPING WARNING Before assembling the unit make sure that the p...

Page 10: ...Keep the blender set away from children in a dry cool place DELIVERY SET Motor unit 1 pc Blender attachment 1 pc Whisk gear 1 pc Whisk 1 pc Geared lid 1 pc Chopping knife 1 pc Chopper bowl 1 pc Mash m...

Page 11: ...11 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8 8 11...

Page 12: ...12 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 TURBO 4...

Page 13: ...13 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 TURBO 4 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 TURBO 4 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11...

Page 14: ...14 9 3 9 2 6 5 TURBO 4 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 400 800 8 i 15...

Page 16: ...16 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 17: ...17 17 2 2 1 2 1 13 800 400 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 18: ...18 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 2004 108 2006 95...

Page 19: ...19 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 a a 1 3 5 40 80 8...

Page 20: ...20 8 8 1 8 11 10 13 i 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 21: ...21 2 2 i 1 i 2 1 13 i 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 22: ...22 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 i 13 10 1 3 7 9 I 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3...

Page 23: ...yotg n m s lliqni lib t shl s bo l di M yd l gich idishig rtiqch m s lliq s lm ng qo yil dig n suyuqlikni ko p ytirib yub rm ng Bl nd r to pl mi t z v s m r li ishl sh imk nini b r di L kin to t m sd...

Page 24: ...ini el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n v qti Birikm l ri ishl tilg nd jih z ishl ydig n v qt...

Page 25: ...n di M s lliqni jih z ishl tilishid n ldin idishg s ling M YD L GICH PICH QNI 10 ISHL TISH M yd l gich pich q 10 go sht piyoz ko k t s rims q s bz v t m v m yd l shg ishl til di Diqq t Musk t yong g...

Page 26: ...l b ling ya shil b quriting El ktr shnurini m t r bl kig o r m ng Bl nd r to pl mini quruq s lqin b l l rning qo li y tm ydig n j yg lib qo ying T PSHIRIL DIG N YIG M SI M t r bl ki 1 d n Bl nd r biri...

Page 27: ...al number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s...

Page 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Reviews: