background image

20

БЕЛАрусскАЯ 

знаходзіцца  ў  месцах,  недаступных  для 
дзяцей, малодшых за 8 гадоў.

• 

Дзеці  ва  ўзросце  больш  за  8  гадоў  і  людзі 
з  абмежаванымі  магчымасцямі  могуць 
карыстацца прыладай толькі ў тым выпадку, 
калі  яны  знаходзяцца  пад  наглядам  асобы, 
якая адказвае за іх бяспеку, пры ўмове, што 
ім  былі  дадзены  адпаведныя  і  зразумелыя 
інструкцыі  аб  бяспечным  карыстанні 
прыладай  і  тых  небяспеках,  якія  могуць 
узнікаць пры яе няправільным выкарыстанні.

• 

З  меркаванняў  бяспекі  дзяцей  не 
пакідайце  поліэтыленавыя  пакеты,  якія 
выкарыстоўваюцца  ў  якасці  ўпакоўкі,  без 
нагляду.

• 

Увага! 

Не  дазваляйце  дзецям  гуляць  з 

поліэтыленавымі  пакетамі  ці  ўпаковачнай 
плёнкай. 

Небяспека ўдушша!

• 

Перыядычна правярайце стан сеткавага шнура 
і  вілак  сеткавага  шнура.  Не  карыстайцеся 
прыладай, калі ёсць якія-небудзь пашкоджанні 
корпуса  маторнага  блока,  сеткавага  шнура  ці 
вілкі сеткавага шнура.

• 

Забараняецца  самастойна  разбіраць  і 
рамантаваць  прыладу.  Пры  выяўленні 
няспраўнасцяў  адключыце  прыладу  ад 
электрасеткі  і  звярніцеся  ў  аўтарызаваны 
(упаўнаважаны) сэрвісны цэнтр.

• 

Каб  пазбегнуць  пашкоджанняў,  перавозьце 
прыладу толькі ў завадской упакоўцы.

• 

Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных 
для  дзяцей  і  людзей  з  абмежаванымі 
магчымасцямі.

ПРЫЛАДА ПРЫЗНАЧАНА ТОЛЬКІ ДЛЯ БЫТАВОГА 
ВЫКАРЫСТАННЯ

ПАДрЫХТОЎкА ДА ПрАЦЫ
Пасля  транспартавання  ці  захоўвання 
прылады  ў  халодных  (зімніх)  умовах 
неабходна  вытрымаць  яе  пры  хатняй 
тэмпературы не меней дзвюх гадзін.

– 

Цалкам распакуйце прыладу і зніміце любыя 
наклейкі, якія замінаюць працы прылады.

– 

Праверце  цэласнасць  прылады,  пры 
наяўнасці  пашкоджанняў  не  карыстайцеся 
прыладай.

– 

Перад уключэннем пераканайцеся ў тым, што 
напружанне  электрычнай  сеткі  адпавядае 
працоўнаму напружанню прылады.

– 

Перад  выкарыстаннем  прылады  прамыйце 
цёплай  вадой  з  нейтральным  мыйным 
сродкам  усе  здымныя  дэталі:  насадку-

блэндар  (1),  венца  (8),  чару  (11),  нож-
здрабняльнік  (10),  ніжнюю  частку  насадкі 
для пюрэ (13) i мерную шклянку (14).

– 

Маторны  блок  (3),  рэдуктар  венца  (7)  і 
вечка-рэдуктар (9) пратрыце мяккай, злёгку 
вільготнай  тканінай,  пасля  чаго  вытрыце 
насуха.

Увага! 
Не  апускайце  маторны  блок  (3),  рэдуктар 
венца  (7),  вечка-рэдуктар  (9),  верхнюю 
частку насадкі для пюрэ (13), сеткавы шнур 
і  вілку  сеткавага  шнура  ў  ваду  ці  ў  любыя 
іншыя вадкасці.
Не  змяшчайце  насадкі  і  ёмістасці  ў 
посудамыйную машыну.

Працягласць працы

Працягласць бесперапыннай працы з насадкамі 
не павінна перавышаць 1 хвіліны. Пры драбненні 
цвёрдых прадуктаў нажом-здрабняльнікам (10) 
працягласць  працы  не  павінна  перавышаць 
15 секунд. 
Паміж працоўнымі цыкламі рабіце перапынак не 
меней 3-5 хвілін.

ВЫкАрЫсТАННЕ НАсАДкІ-БЛЭНДАрА (1)
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Перад устаноўкай насадак 
пераканайцеся  ў  тым,  што  вілка  сеткавага 
шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку.

– 

Устаўце  насадку-блэндар  (1)  на  маторны 
блок (3) да пстрычкі фіксатараў (2). 

– 

Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную 
разетку.

– 

Пагрузіце  насадку-блэндар  (1)  у  ёмістасць 
з  прадуктамі,  якія  вы  жадаеце  здрабніць 
ці  перамяшаць.  У  якасці  ёмістасці  можна 
выкарыстоўваць мерную шклянку (14).

– 

Рэгулятарам  (6)  усталюйце  жаданую 
хуткасць  працы.  Для  ўключэння  прылады 
націсніце  і  ўтрымлівайце  кнопку  (5) 

Выкарыстоўвайце дадзены рэжым працы для 
змешвання вадкіх прадуктаў.

– 

Пры  націску  і  ўтрыманні  кнопкі  (4)  «TURBO» 
прылада  будзе  працаваць  на  максімальных 
абаротах. Выкарыстоўвайце дадзены рэжым 
працы  для  сумеснай  апрацоўкі  вадкіх  і 
цвёрдых прадуктаў.

– 

Нататка: 

Прадукты  змяшчаюцца  ў  ёмістасць  да 
ўключэння прылады. Аб’ём прадуктаў, што 
перапрацоўваюцца, не павінен перавышаць 
2/3  ад  аб’ёму  ёмістасці,  у  якой  яны 
перапрацоўваюцца.

Summary of Contents for MW-1168 CR

Page 1: ...MW 1168 W CR VT...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8...

Page 4: ...4 4 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO...

Page 5: ...5 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9...

Page 6: ...6 3 9 2 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 1902 03 41...

Page 7: ...not exceed 1 minute Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles Maximum temperature of the processed products should not exceed 40 and the temperature of the products processed with the...

Page 8: ...t exceed 15 seconds Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT 1 WARNING Before installing the attach ments make sure that the power plug is not inserted i...

Page 9: ...ns and cartilage from meat Cut meat onion garlic carrots etc into approximately equal slices When chopping greens remove stems of herbs CHOPPING WARNING Before assembling the unit make sure that the p...

Page 10: ...Keep the blender set away from children in a dry cool place DELIVERY SET Motor unit 1 pc Blender attachment 1 pc Whisk gear 1 pc Whisk 1 pc Geared lid 1 pc Chopping knife 1 pc Chopper bowl 1 pc Mash m...

Page 11: ...11 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8 8 11...

Page 12: ...12 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 TURBO 4...

Page 13: ...13 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 TURBO 4 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 TURBO 4 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11...

Page 14: ...14 9 3 9 2 6 5 TURBO 4 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 400 800 8 i 15...

Page 16: ...16 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 17: ...17 17 2 2 1 2 1 13 800 400 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 18: ...18 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 2004 108 2006 95...

Page 19: ...19 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 a a 1 3 5 40 80 8...

Page 20: ...20 8 8 1 8 11 10 13 i 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 21: ...21 2 2 i 1 i 2 1 13 i 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 22: ...22 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 i 13 10 1 3 7 9 I 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3...

Page 23: ...yotg n m s lliqni lib t shl s bo l di M yd l gich idishig rtiqch m s lliq s lm ng qo yil dig n suyuqlikni ko p ytirib yub rm ng Bl nd r to pl mi t z v s m r li ishl sh imk nini b r di L kin to t m sd...

Page 24: ...ini el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n v qti Birikm l ri ishl tilg nd jih z ishl ydig n v qt...

Page 25: ...n di M s lliqni jih z ishl tilishid n ldin idishg s ling M YD L GICH PICH QNI 10 ISHL TISH M yd l gich pich q 10 go sht piyoz ko k t s rims q s bz v t m v m yd l shg ishl til di Diqq t Musk t yong g...

Page 26: ...l b ling ya shil b quriting El ktr shnurini m t r bl kig o r m ng Bl nd r to pl mini quruq s lqin b l l rning qo li y tm ydig n j yg lib qo ying T PSHIRIL DIG N YIG M SI M t r bl ki 1 d n Bl nd r biri...

Page 27: ...al number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s...

Page 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Reviews: