background image

5

русский

мых  продуктов  не  должен  превышать  2/3 
от  объёма  ёмкости,  в  которой  они  перера-
батываются.
Перед  началом  процесса  измельчения  или 
смешивания рекомендуется очистить  фрук-
ты от кожуры с, удалить несъедобные части

 

— 

такие  как  косточки

  — 

и  порезать  фрукты 

кубиками размером не более 2х2 см.
Если  переработка  продуктов  затруднена, 
добавьте к ним небольшое количество жид-
кости.

– 

Завершив  использование  устройства, 
извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической  розетки  и  отсоедините  насадку-
блендер  (1),  нажав  на  кнопки  фиксаторов 
(2). 

Внимание! 
Запрещается снимать насадку-блендер (1) 
во время работы.
Чтобы  не  повредить  лезвия,  не  перераба-
тывайте слишком твёрдые продукты, такие 
как крупы, рис, приправы, кофе, сыр, замо-
роженные продукты, лёд.

исПОЛЬЗОВАНиЕ НАсАДки ДЛЯ ПЮрЕ

Используйте  насадку  (13)  для  приготовления 
пюре  из  варёного  картофеля  или  для  взбива-
ния  яиц.  Температура  продуктов  не  должна 
превышать  +80  °С.  Горячие  продукты  (темпе-
ратура выше +40 °С) помещайте в подходящую 
ёмкость, не входящую в комплект поставки.

– 

Установите  насадку  (13)  на  моторный  блок 
(3) до щелчка фиксаторов (2).

– 

Погрузите  насадку  (13)  в  ёмкость  с  продук-
тами.

– 

Регулятором  (6)  установите  желаемую  ско-
рость  работы.  Для  включения  устройства 
нажмите и удерживайте кнопку (5) 

 . 

– 

При  нажатии  и  удержании  кнопки  (4) 
«TURBO» устройство будет работать на мак-
симальных оборотах. 

– 

После  использования  устройства  извлеки-
те сетевую вилку из электрической розетки, 
отсоедините  насадку  (13),  нажав  на  кнопки 
фиксаторов (2).  

исПОЛЬЗОВАНиЕ ВЕНЧикА (8)

Используйте  венчик  (8)  только  для  взбивания 
крема,  приготовления  бисквитного  теста  или 
перемешивания готовых десертов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед сборкой убеди-
тесь  в  том,  что  вилка  сетевого  шнура  не 
вставлена в электрическую розетку.

– 

Вставьте венчик (8) в редуктор (7).

– 

Установите  редуктор  (7)  на  моторный  блок 
(3)до щелчка фиксаторов (2).

– 

Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку.

– 

Опустите венчик (8) в посуду с продуктами.

– 

Регулятором  (6)  установите  желаемую  ско-
рость  работы.  Для  включения  устройства 
нажмите  и  удерживайте  кнопку  (5) 

 . 

Используйте данный режим работы для сме-
шивания жидких продуктов.

– 

При  нажатии  и  удержании  кнопки  (4) 
«TURBO» устройство будет работать на мак-
симальных оборотах. 

– 

После  использования  устройства  извлеки-
те  сетевую  вилку  из  электрической  розет-
ки, отсоедините венчик (8), нажав на кнопки 
фиксаторов (2). 

Внимание!

• 

Запрещается  использовать  венчик  (8) 
для замешивания крутого теста.

• 

Продукты помещайте в ёмкость до вклю-
чения устройства. 

исПОЛЬЗОВАНиЕ  
НОЖА-иЗМЕЛЬЧиТЕЛЯ (10)

Нож-измельчитель  (10)  используется  для 
измельчения  мяса,  лука,  ароматических  трав, 
чеснока, овощей и фруктов.

Внимание!

• 

Запрещается измельчать очень твёрдые 
продукты,  такие  как  мускатные  орехи, 
зёрна кофе, злаки и лёд.

Перед тем, как начать измельчение:

• 

Удалите кости, жилы и хрящи из мяса.

• 

Нарежьте  мясо,  лук,  чеснок,  морковь  и  т.  п. 
кусочками примерно одинаковой величины.

• 

При  измельчении  зелени,  удалите  у  трав 
стебли.

иЗМЕЛЬЧЕНиЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  Перед  сборкой  устрой-
ства  убедитесь  в  том,  что  вилка  сетевого 
шнура не вставлена в электрическую розетку.
Осторожно!  Нож-измельчитель  (10)  очень 
острый! Всегда держите нож-измельчитель 
(10) только за пластмассовый хвостовик.

• 

Установите  нож-измельчитель  (10)  на  ось 
(12). 

• 

Поместите продукты в чашу (11).

• 

Вставьте  выступы  крышки-редуктора  (9)  в 
пазы  чаши  (11)  и  поверните  крышку-редук-
тор (9) по часовой стрелке до фиксации.

Summary of Contents for MW-1168 CR

Page 1: ...MW 1168 W CR VT...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8...

Page 4: ...4 4 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO...

Page 5: ...5 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9...

Page 6: ...6 3 9 2 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 1902 03 41...

Page 7: ...not exceed 1 minute Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles Maximum temperature of the processed products should not exceed 40 and the temperature of the products processed with the...

Page 8: ...t exceed 15 seconds Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT 1 WARNING Before installing the attach ments make sure that the power plug is not inserted i...

Page 9: ...ns and cartilage from meat Cut meat onion garlic carrots etc into approximately equal slices When chopping greens remove stems of herbs CHOPPING WARNING Before assembling the unit make sure that the p...

Page 10: ...Keep the blender set away from children in a dry cool place DELIVERY SET Motor unit 1 pc Blender attachment 1 pc Whisk gear 1 pc Whisk 1 pc Geared lid 1 pc Chopping knife 1 pc Chopper bowl 1 pc Mash m...

Page 11: ...11 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8 8 11...

Page 12: ...12 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 TURBO 4...

Page 13: ...13 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 TURBO 4 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 TURBO 4 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11...

Page 14: ...14 9 3 9 2 6 5 TURBO 4 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 400 800 8 i 15...

Page 16: ...16 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 17: ...17 17 2 2 1 2 1 13 800 400 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 18: ...18 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 2004 108 2006 95...

Page 19: ...19 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 a a 1 3 5 40 80 8...

Page 20: ...20 8 8 1 8 11 10 13 i 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 21: ...21 2 2 i 1 i 2 1 13 i 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 22: ...22 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 i 13 10 1 3 7 9 I 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3...

Page 23: ...yotg n m s lliqni lib t shl s bo l di M yd l gich idishig rtiqch m s lliq s lm ng qo yil dig n suyuqlikni ko p ytirib yub rm ng Bl nd r to pl mi t z v s m r li ishl sh imk nini b r di L kin to t m sd...

Page 24: ...ini el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n v qti Birikm l ri ishl tilg nd jih z ishl ydig n v qt...

Page 25: ...n di M s lliqni jih z ishl tilishid n ldin idishg s ling M YD L GICH PICH QNI 10 ISHL TISH M yd l gich pich q 10 go sht piyoz ko k t s rims q s bz v t m v m yd l shg ishl til di Diqq t Musk t yong g...

Page 26: ...l b ling ya shil b quriting El ktr shnurini m t r bl kig o r m ng Bl nd r to pl mini quruq s lqin b l l rning qo li y tm ydig n j yg lib qo ying T PSHIRIL DIG N YIG M SI M t r bl ki 1 d n Bl nd r biri...

Page 27: ...al number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s...

Page 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Reviews: