background image

21

БЕЛАрусскАЯ

 

Перад  пачаткам  працэсу  драбнення/
змешвання 

рэкамендуецца 

ачысціць 

садавіну  ад  лупіны,  выдаліць  неядомыя 
часткі, такія як костачкі, і парэзаць садавіну 
кубікамі памерам не больш 2х2 см.
Калі  перапрацоўка  прадуктаў  ускладненая, 
дадайце невялікую колькасць вадкасцi.

– 

Пасля  завяршэння  выкарыстання  прылады 
выміце сеткавую вілку з электрычнай разеткі 
і адлучыце насадку-блэндар (1), націснуўшы 
на кнопкi фіксатараў (2). 

Увага! 
Забараняецца  здымаць  насадку-блэндар 
(1) падчас працы.
Каб не пашкодзіць лёзы, не перапрацоўвайце 
занадта  цвёрдыя  прадукты,  такія  як 
крупы,  рыс,  прыправы,  кава,  лёд,  сыр, 
замарожаныя прадукты.

ВЫкАрЫсТАННЕ НАсАДкІ ДЛЯ ПЮрЭ

Выкарыстоўвайце насадку (13) для прыгатавання 
пюрэ  з  варанай  бульбы  цi  для  ўзбівання  яйкаў. 
Тэмпература прадуктаў не павінна перавышаць 
+80°С.  Гарачыя  прадукты  (тэмпература  вышэй 
+40°С) змяшчайце ў прыдатную ёмістасць, якая 
не ўваходзіць у камплект пастаўкі.

– 

Усталюйце насадку (13) на маторны блок (3) 
да пстрычкі фіксатараў (2).

– 

Пагрузіце  насадку  (13)  ў  ёмістасць  з 
прадуктамі.

– 

Рэгулятарам  (6)  усталюйце  жаданую 
хуткасць  працы.  Для  ўключэння  прылады 
націсніце і ўтрымлівайце кнопку (5) 

– 

Пры  націску  і  ўтрыманні  кнопкі  (4)  «TURBO» 
прылада  будзе  працаваць  на  максімальных 
абаротах. 

– 

Пасля  завяршэння  выкарыстання  прылады 
выцягніце  сеткавую  вілку  з  электрычнай 
разеткі і адлучыце насадку (13), націснуўшы 
на кнопкі фіксатараў (2). 

ВЫкАрЫсТАННЕ ВЕНЦА (8)

Выкарыстоўвайце венца (8) толькі для ўзбівання 
крэму,  прыгатавання  бісквітнага  цеста  ці 
перамешвання гатовых дэсертаў.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: 

Перад 

зборкай 

пераканайцеся  ў  тым,  што  вілка  сеткавага 
шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку.

– 

Устаўце венца (8) у рэдуктар (7).

– 

Устаўце рэдуктар (7) на маторны блок (3) да 
пстрычкі фіксатараў (2).

– 

Устаўце вілку сеткавага шнура ў электрычную 
разетку.

– 

Апусціце венца (8) у посуд з прадуктамі.

– 

Рэгулятарам  (6)  усталюйце  жаданую 
хуткасць  працы.  Для  ўключэння  прылады 
націсніце  і  ўтрымлівайце  кнопку  (5) 

 

Выкарыстоўвайце  дадзены  рэжым  працы 
для змешвання вадкіх прадуктаў.

– 

Пры  націску  і  ўтрыманні  кнопкі  (4)  «TURBO» 
прылада  будзе  працаваць  на  максімальных 
абаротах. 

– 

Пасля  выкарыстання  прылады  выцягніце 
сеткавую  вілку  з  электрычнай  разеткі, 
адлучыце  венца  (8),  націснуўшы  на  кнопкі 
фіксатараў (2). 

Увага!

• 

Забараняецца выкарыстоўваць венца (8) 
для замешвання крутога цеста.

• 

Прадукты  змяшчайце  ў  ёмістасць  да 
ўключэння прылады. 

ВЫкАрЫсТАННЕ НАЖА-ЗДрАБНЯЛЬНІкА 
(10)

Нож-здрабняльнік  (10)  выкарыстоўваецца  для 
драбнення  мяса,  лука,  араматычнай  травы, 
часнаку, гародніны і садавіны.

Увага!

• 

Забараняецца 

здрабняць 

вельмі 

цвёрдыя  прадукты,  такія  як  мускатны 
арэх, зерне кавы, злакі і лёд.

Перад тым, як пачаць драбненне:

• 

Дастаньце косткі, жылы і храсткі з мяса.

• 

Нарэжце  мяса,  лук,  часнык,  морква  і  да 
т.п.  кавалачкамі  прыкладна  аднолькавай 
велічыні.

• 

Пры  драбненні  зеляніны,  выдаліце  ў  травы 
сцеблы.

ДрАБНЕННЕ
ПАПЯРЭДЖАННЕ:  Перад  зборкай  прылады 
пераканайцеся  ў  тым,  што  вілка  сеткавага 
шнура не ўстаўлена ў электрычную разетку.
Асцярожна! 

Нож-здрабняльнік 

(10) 

вельмі  востры!  Заўсёды  трымайце  нож-
здрабняльнік  (10)  толькі  за  пластмасавы 
хваставік.

• 

Устанавіце  нож-здрабняльнік  (10)  на  вось 
(12). 

• 

Змясціце прадукты ў чару (11).

• 

Устаўце выступы вечка-рэдуктара (9) ў пазы 
чары  (11)  і  павярніце  вечка-рэдуктар  (9)  па 
гадзіннікавай стрэлцы да фіксацыі.

• 

Устанавіце  маторны  блок  (3)  у  вечка-
рэдуктар (9) да пстрычкі фіксатараў (2). 

Summary of Contents for MW-1168 CR

Page 1: ...MW 1168 W CR VT...

Page 2: ......

Page 3: ...3 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8...

Page 4: ...4 4 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO...

Page 5: ...5 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9...

Page 6: ...6 3 9 2 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 1902 03 41...

Page 7: ...not exceed 1 minute Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles Maximum temperature of the processed products should not exceed 40 and the temperature of the products processed with the...

Page 8: ...t exceed 15 seconds Make at least a 3 5 minute break between opera tion cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT 1 WARNING Before installing the attach ments make sure that the power plug is not inserted i...

Page 9: ...ns and cartilage from meat Cut meat onion garlic carrots etc into approximately equal slices When chopping greens remove stems of herbs CHOPPING WARNING Before assembling the unit make sure that the p...

Page 10: ...Keep the blender set away from children in a dry cool place DELIVERY SET Motor unit 1 pc Blender attachment 1 pc Whisk gear 1 pc Whisk 1 pc Geared lid 1 pc Chopping knife 1 pc Chopper bowl 1 pc Mash m...

Page 11: ...11 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 40 80 8 8 11...

Page 12: ...12 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 TURBO 4...

Page 13: ...13 2 3 2 2 1 2 1 13 80 40 13 3 2 13 6 5 TURBO 4 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 TURBO 4 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11...

Page 14: ...14 9 3 9 2 6 5 TURBO 4 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 1 3 5 400 800 8 i 15...

Page 16: ...16 8 8 1 8 11 10 13 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 17: ...17 17 2 2 1 2 1 13 800 400 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 18: ...18 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 13 10 1 3 7 9 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3 2004 108 2006 95...

Page 19: ...19 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 a a 1 3 5 40 80 8...

Page 20: ...20 8 8 1 8 11 10 13 i 14 3 7 9 3 7 9 13 1 10 15 3 5 1 1 3 2 1 14 6 5 4 TURBO 2 3...

Page 21: ...21 2 2 i 1 i 2 1 13 i 80 40 13 3 2 13 6 5 4 TURBO 13 2 8 8 8 7 7 3 2 8 6 5 4 TURBO 8 2 8 10 10 10 10 10 12 11 9 11 9 3 9 2...

Page 22: ...22 6 5 4 TURBO 3 11 10 3 9 2 9 10 11 500 10 3 7 9 i 13 10 1 3 7 9 I 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 800 3...

Page 23: ...yotg n m s lliqni lib t shl s bo l di M yd l gich idishig rtiqch m s lliq s lm ng qo yil dig n suyuqlikni ko p ytirib yub rm ng Bl nd r to pl mi t z v s m r li ishl sh imk nini b r di L kin to t m sd...

Page 24: ...ini el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n v qti Birikm l ri ishl tilg nd jih z ishl ydig n v qt...

Page 25: ...n di M s lliqni jih z ishl tilishid n ldin idishg s ling M YD L GICH PICH QNI 10 ISHL TISH M yd l gich pich q 10 go sht piyoz ko k t s rims q s bz v t m v m yd l shg ishl til di Diqq t Musk t yong g...

Page 26: ...l b ling ya shil b quriting El ktr shnurini m t r bl kig o r m ng Bl nd r to pl mini quruq s lqin b l l rning qo li y tm ydig n j yg lib qo ying T PSHIRIL DIG N YIG M SI M t r bl ki 1 d n Bl nd r biri...

Page 27: ...al number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s...

Page 28: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014...

Reviews: