
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
ENGLISH
FRANCAIS
SVENSKA
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - MONTERINGSANVISNINGAR
Put the assembly upright (the
bottom plate is now on the fl oor).
Slide one of the two end handles off
of the lifting bar
(10)
. Now stick
the bar through the pillar and the
air inlet as illustrated above. When
this is done, put the end handle
back into place.
Attachez le pied
(1)
sur le pilier
conique avec 4 vis longues
(C)
y
compris 4 rondelles
(E)
pendant
que le pilier conique est encore sur
sa tête.
Renverser l’ensemble en le
remettant sur pied. Glissez une des
deux poignées de la tige
(10)
et
pousser la tige à travers le pilier
et le manchon d’aération comme
indiqué sur le dessin. Lorsque
la tige est à sa place, glissez la
poignée de retour sur la tige.
Vänd allt du har monterat hittills
upprätt (så att bottenplattan
hamnar på golvet). Drag loss ett
av de två ändhandtagen från
lyftstången (10). För in stången
genom konen och luftintaget,
som på bilden ovan. Sätt sedan
ändhandtaget på plats igen.
STEP
4
matro user manual24_SV_01.indd 11
13/11/12 18:09