136
9024C-eIFU-0518
تافصاوملا
نوكتف
،ةصخرملا
Masimo SET
مدلا
يف
جسكأتلل
يضبنلا
سايقلا
ةزهجأ
تادحو
وأ
،
Masimo SET®
مدلا
يف
جسكأتلل
يضبنلا
سايقلا
ةزهجأ
تاشاش
عم
مادختسلاا
دنع
:ةيلاتلا
ءادلأا
تافصاومب
RD YI
تارعشتسم
:
RD SET YI
رعشتسم
عضُرلا
/
لافطلأا
/
نوغلابلا
ةدلاولا
وثيدح
مسجلا
نزو
مجك
3
>
مجك
3
-
1
1
نوكسلا
ةلاح
يف
،
SpO
2
ةقد
%2
%3
2
ةكرحلا
ةلاح
يف
،
SpO
2
ةقد
%3
%3
3
ضفخنملا
ءاورلإا
ةلاح
يف
،
SpO
2
ةقد
%2
%3
4
نوكسلا
ةلاح
يف
،ضبنلا
لدعمل
ةقيقدلا
ةميقلا
ةقيقدلا
يف
تاقد
3
ةقيقدلا
يف
تاقد
3
4
ةكرحلا
ةلاح
يف
،ضبنلا
لدعمل
ةقيقدلا
ةميقلا
ةقيقدلا
يف
تاقد
5
ةقيقدلا
يف
تاقد
5
4
ضفخنملا
ءاورلإا
ةلاح
يف
،ضبنلا
لدعمل
ةقيقدلا
ةميقلا
ةقيقدلا
يف
تاقد
3
ةقيقدلا
يف
تاقد
3
A
rms
±
ةميق
نمض
زاهجلا
سيياقم
اثلث
اًبيرقت
عقي
.
ةيعجرملا
تاسايقلاو
زاهجلا
تاسايق
نيب
قرفلل
يئاصحإ
باسح
وه
A
rms
ةقدلل
يعيبرتلا
رذجلا
طسوتم
:ةظحلام
.
مكحتلل
ةعضاخ
ةسارد
يف
ةيعجرملا
تاسايقلل
روكذلا
نم
نيعوطتملا
ءاحصلأا
نيغلابلا
ىلع
اهؤارجإ
مت
يتلا
ةيرشبلا
مدلا
تاسارد
يف
ةكرحلا
مدع
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
1
aboratory
لباقم
يف
SpO
2
ـل
%100
-
70
قاطن
يف
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا
صقن
تاسارد
يف
ةنكادلا
ىلإ
ةحتافلا
ةرشبلا
غبصتل
ضرعتلا
عم
ثانلإاو
.(
يلمعم
CO
-
Oximeter
زاهج
) CO
-
Oximeter
ضرعتلا
عم
ثانلإاو
روكذلا
نم
نيعوطتملا
ءاحصلأا
نيغلابلا
ىلع
اهؤارجإ
مت
يتلا
ةيرشبلا
مدلا
تاسارد
يف
ةكرحلا
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
2
ريغ
ةكرحو
مس
2
ىلإ
1
نم
ىدمبو
زتره
4
ىلإ
2
دنع
،رقنلاو
كيلدتلا
تاكرح
ذيفنت
ءانثأ
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا
صقن
تاسارد
يف
ةنكادلا
ىلإ
ةحتافلا
ةرشبلا
غبصتل
laboratory CO
-
Oximeter
لباقم
يف
SpO
2
ـل
%100
-
70
قاطن
يف
مدلا
يف
ثحتسملا
جسكأتلا
صقن
تاسارد
يف
مس
3
ىلإ
2
نم
ىدمب
زتره
5
ىلإ
1
نيب
ةرركتم
.(
يلمعم
CO
-
Oximeter
زاهج
)
هتراشإ
ةوق
ديزت
يذلا
Masimo
يكاحمو
2 Biotek
رشؤم
يكاحم
لباقم
يف
يدضنم
رابتخا
يف
ضفخنملا
ءاورلإا
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
3
.%100
و
70
نيب
حوارتت
يتلا
تاعبشتلل
%5
نع
هلاسرإ
ةبسن
ديزتو
%0.02
نع
يكاحمو
2 Biotek
رشؤم
يكاحم
لباقم
يف
يدضنم
رابتخا
يف
ةقيقدلا
يف
ةقد
240
-
25
قاطنلل
ضبنلا
لدعم
ةقدب
قلعتي
اميف
Masimo SET
ةينقت
نم
ققحتلا
مت
4
.%100
و
70
نيب
حوارتت
يتلا
تاعبشتلل
%5
نع
هلاسرإ
ةبسن
ديزتو
%0.02
نع
هتراشإ
ةوق
ديزت
يذلا
Masimo
قفاوتلا
Masimo SET
جسكأتلا
سايقم
وأ
Masimo SET
يضبنلا
جسكأتلا
سايقم
تاشاش
ىلع
يوتحت
يتلا
ةزهجلأا
عم
طقف
مادختسلال
ممصم
رعشتسملا
اذه
عينصت
ةهج
نم
مدلا
يف
جسكأتلل
يضبنلا
سايقلا
ةمظنأ
ىلع
حيحص
لكشب
لمعلل
رعشتسم
لك
ميمصت
مت
.RD SET YI
تارعشتسم
مادختسلا
ةصخرملا
.
مئلام
ريغ
ٍوحن
ىلع
ءادلأا
وأ
ءادلأا
فقوت
ىلإ
ىرخلأا
ةزهجلأا
عم
رعشتسملا
اذه
مادختسا
يدؤي
دق
.
ةيلصلأا
زاهجلا
www.Masimo.com
:قفاوتلا
تامولعم
عجرم
ىلع
لوصحلل
نامضلا
ةعانصلا
وأ
داوملا
يف
بويع
يأ
نم
ةيلاخ
نوكتس
،
Masimo
تاجتنمب
ةقفرملا
تاميلعتلل
اًقبط
اهمادختسا
متي
امدنع
،تاجتنملا
هذه
نأ
طقف
لولأا
يرتشملل
Masimo
نمضت
.
طقف
دحاو
ضيرم
مادختسا
نامضل
ةدحاو
ةرم
مادختسلال
ةَّدعُملا
تاجتنملا
عضخت
.
رهشأ
(6)
ةتس
ةدمل
لك
نم
ًةحارص
اهتيلوؤسم
MASIMO
ةكرش
يلخت
.
نيرتشملل
MASIMO
اهعيبت
يتلا
تاجتنملا
ىلع
قبطملا
يرصحلاو
ديحولا
نامضلا
وه
افنآ
روكذملا
نامضلاو
مازتلا
رصتقيو
.
رخآ
ضرغل
ةمءلاملا
وأ
قيوستلا
ةيلباقل
تانامض
يأ
رصحلا
لا
لاثملا
ليبس
ىلع
كلذ
يف
امب
،ةينمض
وأ
ةحيرص
وأ
ةيهفش
تناك
ءاوس
ىرخلأا
تانامضلا
.
هلادبتسا
وأ
جتنملا
حلاصإ
ىلع
،
MASIMO
ةكرشل
ىءارتي
امبسح
،نامض
يأ
كاهتنا
ءارج
يرتشملل
يرصحلا
ضيوعتلاو
ديحولا
MASIMO
نامضلا
تاءانثتسا
ررض
يأ
وأ
،ثداوحلا
وأ
،لامهلإا
وأ
،مادختسلاا
ءوسل
ض ّرعت
وأ
،جتنملا
عم
ةقفرم
ليغشتلاب
ةصاخ
تاميلعت
يأ
كهتنت
ةروصب
همادختسا
مت
جتنم
يأ
لمشي
لا
نامضلا
اذه
ىضرملا
تلابك
وأ
تارعشتسملا
نامضلا
اذه
لمشي
لاو
.
هعيمجت
وأ
هكيكفت
وأ
،هليدعت
مت
وأ
،دصق
نود
ماظن
وأ
زاهج
يأب
هليصوت
مت
جتنم
يأ
نامضلا
اذه
لمشي
لا
.
يجراخ
.
اهريودت
ةداعإ
وأ
،اهحلاصإ
وأ
،اهتجلاعم
ةداعإ
تمت
يتلا
ىلع
نمضتي
يذلا
)
يعبت
وأ
،صاخ
وأ
،رشابم
ريغ
وأ
يضرع
فلت
يأ
هاجت
رخآ
صخش
يأ
وأ
يرتشملا
مامأ
ةيلوؤسملا
،لاوحلأا
نم
لاح
يأب
،
MASIMO
ةكرش
لمحتت
لا
بجومب
)
يرتشملل
تاجتنم
يأ
عيب
نع
MASIMO
اهلمحتت
يتلا
ةيلوؤسملا
زواجتت
لا
.
كلذ
ثودح
ةيناكمإب
ةدافلإا
ةلاح
يف
ىتح
،
(
حابرلأا
يف
رئاسخ
رصحلا
لا
لاثملا
ليبس
اهلمشت
يتلا
(
تاجتنملا
ةعومجم
)
جتنملا
ىلع
لوصحلا
ريظن
يرتشملا
هعفد
يذلا
غلبملا
ةميق
،لاوحلأا
نم
لاح
يأب
،
(
ىرخأ
ىوعد
يأ
وأ
،لامهإ
ببسب
وأ
،نامض
وأ
،دقع
اذه
يف
ةروكذملا
دويقلا
ربتعت
لا
.
هريودت
وأ
،هديدجت
وأ
،هتجلاعم
ةداعإ
تمت
جتنمب
ةلص
تاذ
تاضيوعت
يأ
عفد
لاوحلأا
نم
لاح
يأب
MASIMO
ةكرش
دبكتت
لا
.
ىوعدلا
كلت
.
تاجتنملا
نع
ةيلوؤسملاب
صاخلا
يراسلا
نوناقلا
ىضتقمب
كلذو
،دقاعتلا
بجومب
اًنوناق
اهنع
لزانتلا
نكمي
لا
ةيلوؤسم
يأ
نع
اًقئاع
مسقلا
ينمض
صيخرت
دجوي
لا
.RD SET YI
تارعشتسم
مادختساب
لصفنم
لكشب
حرصي
لا
زاهج
يأ
عم
رعشتسملا
مادختساب
اًينمض
وأ
اًحيرص
اًصيخرت
حنمي
لا
رعشتسملا
اذه
كلاتما
وأ
ءارش
