66
10102B-eIFU-0920
NomoLine® Luer 시리즈
시리즈
환자 1인용 샘플링 라인
환자 1인용 샘플링 라인
사용 지침
사용 지침
환자 1인용
LATEX
PCX-2108A
02/13
천연 고무 라텍스 비함유
용도 설명
용도 설명
NomoLine® 제품군으로 성인, 소아, 유아 및 신생아 환자의 호흡수와 호흡 및 마취 가스를 측정할 수 있습니다. NomoLine
제품군에는 가스 샘플링 및/또는 산소 공급을 위한 환자 1인용 샘플링 라인이 있습니다. NomoLine 제품군은 모바일 환경을
비롯한 의료 환경에서 임상 전문가가 사용합니다.
경고
경고
• NomoLine 샘플링 라인을 신중하게 배선하여 환자의 몸을 조이거나 케이블이 얽히지 않도록 하십시오.
• 응축수를 제거하기 위해 부압을 가하지 마십시오.
• 생물학적 유해 폐기물에 대한 현지 규정에 따라 폐기하십시오.
• NomoLine 샘플링 라인을 세제 용액에 넣거나 가압 멸균, 방사선, 증기, 가스, 에틸렌 산화물 또는 어떤 다른 방법으로도
멸균하지 마십시오. 이렇게 할 경우 NomoLine 샘플링 라인이 심각하게 손상될 수 있습니다.
• 교차 감염 위험을 줄이기 위해 재사용을 금합니다.
• 막힘 알람이 발생할 경우 NomoLine 샘플링 라인을 반드시 교체하십시오.
• 한쪽 또는 양쪽 콧구멍이 폐색 상태인 환자에게 NomoLine 캐뉼러를 사용하지 마십시오.
• 환자가 입으로 호흡하는 동안 또는 환자에게 비중격 천공이 있는 경우 NomoLine 캐뉼러를 사용하면 CO
2
측정값이 감소할
수 있습니다.
• NomoLine 성인용/소아용 기도 어댑터 세트를 유아/신생아에게 사용하면 사강이 6ml 늘어나므로 유아/신생아에게
사용하지 마십시오.
• NomoLine 유아용/신생아용 기도 어댑터 세트를 성인/소아에게 사용하면 과도한 흐름 저항을 유발할 수 있으므로 성인/
소아에게 사용하지 마십시오(사강 0.7ml).
• NomoLine 기도 어댑터 세트에 흡입기 또는 네뷸라이저용 약물을 사용하지 마십시오. 박테리아 필터가 응고될 수
있습니다.
설명
설명
Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인에는 비삽관 환자를 위한 비강 및 비강/구강 캐뉼러와 삽관 환자를 위한 기도 어댑터
세트가 포함되어 있습니다. Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인은 Luer 커넥터가 있는 사이드스트림 가스 분석기의
부속품입니다. 호환되는 모니터의 기술적 사양과 전체 시스템 사용 지침은 관련 사용 설명서를 참조하십시오.
지침
지침
• 봉투를 열고 Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인을 꺼냅니다. 준비 편의를 위해 배관 코일을 고정하는 테이프는 아직
제거하지 마십시오.
A.
A. 환자에게 Luer가 장착된 NomoLine 캐뉼러 연결
환자에게 Luer가 장착된 NomoLine 캐뉼러 연결
• Luer가 장착된 NomoLine 비강 CO
2
캐뉼러를 연결하는 경우
그림 1
그림 1
을 참조하여 콧구멍에 캐뉼러 단자를 삽입합니다.
• Luer가 장착된 NomoLine 비강/구강 CO
2
캐뉼러를 연결하는 경우
그림 2
그림 2
를 참조하여 콧구멍에 캐뉼러 단자를 삽입하고
입 앞쪽에 구강용 스쿠프를 배치합니다.
• Luer가 장착된 NomoLine 단일 비강 단자 CO
2
캐뉼러를 연결하는 경우
그림 3
그림 3
을 참조하여 한쪽 콧구멍에 단자를
삽입합니다.
•
그림 4
그림 4
를 참조하여 캐뉼러 선이 귀를 지나게 하고(1) 슬라이더를 편안하게 조절하여 턱 아래에 끼웁니다(2).
(이 단계는 NLuer가 장착된 NomoLine 단일 비강 단자 CO
2
캐뉼러에는 적용되지 않습니다.)
B.
B. 환자 회로에 Luer가 장착된 NomoLine 기도 어댑터 세트 연결
환자 회로에 Luer가 장착된 NomoLine 기도 어댑터 세트 연결
•
그림 5
그림 5
를 참조하여 기도 어댑터의 작은 지름 끝을 호흡 공급원의 Y축에 연결합니다.
• •
그림 6
그림 6
을 참조하여 기도 어댑터의 큰 지름 끝을 환자의 기관내 관에 연결합니다.
C.
ISA 가스 분석기에 Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인 연결
ISA 가스 분석기에 Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인 연결
•
그림 7
그림 7
을 참조하여 배관 코일을 고정하는 테이프를 제거합니다. Luer가 장착된 NomoLine 샘플링 라인 커넥터를 장치의
가스 샘플링 유입구에 돌려 넣되 더 이상 돌아가지 않을 때까지 돌려 넣습니다.
• 배관이 제대로 연결되었으며 꼬이거나 접히지 않았는지 확인합니다.
D.
산소 공급원에
산소 공급원에
Luer가 장착된
가 장착된 NomoLine 캐뉼러 연결
캐뉼러 연결
• •
그림 8
그림 8
을 참조하여 배관 코일을 고정하는 테이프를 제거합니다. 산소 공급 배관을 산소 공급원에 연결합니다. 산소 유량을
조절합니다. (이 단계는 O
2
를 사용하는 Luer가 장착된 NomoLine 캐뉼러에만 적용됩니다.)
• 배관이 제대로 연결되었으며 꼬이거나 접히지 않았는지 확인합니다.
ko
