- 32 -
GENERATORS
MPL SX - CX
3. SICHERHEITSBESTIMMUNGEN
3.1 VORSICHTSMAßNAHMEN
Lesen Sie die Bedienungs- und Wartungshandbücher vor
der Inbetriebnahme und der Benutzung aufmerksam durch.
Der Hersteller lehnt jegliche Haftung für Schäden an
Personen oder Sachen ab, die auf der Nichtbeachtung der
Sicherheitsbestimmungen beruhen.
Schauen Sie sich die auf der Maschine angebrachten
Sicherheitsschilder genau an und beachten Sie die in
ihnen enthaltenen Angaben.
- Gestatten Sie die Benutzung der Maschine keinen
unbefugten oder unzureichend ausgebildeten Perso-
nen.
- Verhindern Sie, daß Kinder oder Tiere sich an den
laufenden Generator annähern.
- Fassen Sie den Generator nie mit nassen Händen an,
da bei falscher Benutzung des Generators die Gefahr
eines elektrischen Schlags besteht.
- Eventuelle Kontrollarbeiten an dem Generator werden
immer mit stehendem Motor ausgeführt; Kontrollarbeiten
mit laufendem Motor dürfen ausschließlich von Fach-
personal ausgeführt werden.
Vor der Ausführung von Kontroll- oder Wartungs-
arbeiten an dem an eine automatische Starttafel
angeschlossenen Generator muß die SPERR-Funk-
tion eingestellt werden oder die Steckverbindung
muß gezogen werden.
- Die Abgase enthalten Kohlenmonoxid und andere
gesundheitsschädliche Substanzen; nehmen Sie den
Generator nicht in Betrieb, wenn eine ausreichende
Lüftung nicht gewährleistet ist.
- Betreiben Sie den Generator nicht in der Nähe von
explosions- oder brandgefährdeten Orten.
- Das Nachfüllen von Kraftstoff darf ausschließlich bei
stehendem Motor erfolgen.
- Die Erdung des Generators wird unter Verwendung
eines Kupferkabels von geeigneter Stärke ausgeführt.
Bei der Verwendung des Generators muß stets be-
rücksichtigt werden, daß bei nassen oder sehr feuch-
ten Orten und bei engen Leiterzonen die Beachtung
der 313 und 318 des Erlasses des Regierungspräsi-
denten vom 27. 04. 55 Nr. 547 sowie des Abschnitts
11, Teil IV der CEI-Norm 64-8 vorgeschrieben ist.
GEFAHR
ACHTUNG
D
3.2 ERDUNG
Zur Sicherheit der Benutzer muß bei der Ausführung der
Erdung auf den Querschnitt des verwendeten Kabels
geachtet werden. Benutzen Sie für den Anschluß des
Erdungskabels die entsprechende Klemme auf dem An-
schlußpaneel (Abbildung 5 - 13). Folgen Sie bei der
Erdung den Angaben der folgenden Tabelle für den
Querschnitt des zu verwendenden Kabels in Abhängig-
keit von der Leistung des Aggregats.
Leistung
kVA
10÷20 20÷40 40÷60 60÷80 80÷100
Querschnitt
mm
2
10
20
30
40 50
4. BENUTZUNG DES GENERATORS
4.1 KONTROLLEN VOR ARBEITSBEGINN
Vor dem ersten Anlassen des Aggregats und nach der
Ausführung von Wartungsarbeiten sollte stets überprüft
werden:
- der richtige Ölstand: Meßstab. Siehe Tabelle der
empfohlenen Öle;
- daß alle elektrischen Verbraucher ausgeschaltet sind,
damit das Aggregat nicht unter Last eingeschaltet wird;
- daß die Kraftstoffleitungen unversehrt und richtig an-
geschlossen sind;
- daß keine beschädigten elektrischen Leiter vorhan-
den sind.
4.2 ANLASSEN
Überprüfen Sie vor dem Anlassen des Generators, daß
alle Verbraucher abgeschaltet sind, um eine Belastung
des noch kalten Motors zu vermeiden. Das Aggregat wird
gestartet, indem der Zündschlüssel (Abbildung 4 - 7) um
eine Position nach rechts gedreht wird. Beim Anlassen
leuchten alle LEDs zur Selbstkontrolle für ca. 2 Sekunden
auf, danach bleiben die LED ‘Batterie nachladen’ (Abbil-
dung 4 - 18) und die LED ‘Öldruck niedrig’ (Abbildung 4 -
16) an.
Das Aggregat anlassen, indem der Zündschlüssel ganz
nach rechts gedreht wird; erst loslassen, nachdem das
Anlassen erfolgt ist, der Startversuch darf aber in keinem
Fall mehr als fünf Sekunden dauern.
Alle Schutzvorrichtungen werden 15 Sekunden nach dem
Anlassen aktiviert und bei Funktionsstörungen wird das
Aggregat angehalten und die entsprechende Kontrolleuchte
leuchtet auf.
