26
27
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA’
ACCORDANCE DECLARATION UE
Martellato Srl - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy
Dichiara che i prodotti:
Mini
Meltinchoc serie Analogica Mod:
MC09G; MC09L; MC09R; MC09V.
apparecchiature professionali per la liquefazione del cioccolato
sono conforme alle seguenti direttive europee:
Direttiva Bassa Tensione 2014/35/UE
Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 2014/30/UE
e norme armonizzate CEI EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
Si dichiara inoltre che le apparecchiature sono conformi
alla direttiva europea 2011/65/UE
Martellato Srl - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy
declares that the products:
Mini
Meltinchoc Analogic series Mod:
MC09G; MC09L; MC09R; MC09V.
professional equipment for the liquefaction of the chocolate
are in compliance with the following European directives:
Low Directive Tension 2014/35/UE
Directive Electromagnetic Compatibility 2014/30/UE
and harmonized norms CEI EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
It declares moreover that the equipment is consistent to
European directive 2011/65/UE
Martellato Alessandro
Amministratore Unico
Martellato Alessandro
the only Administrator
Vigonza, Giugno 2016
Vigonza, June 2016
DÉCLARATION CE DE CONFORMITE’
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Martellato Srl - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy
On déclare que les produits :
Mini
Meltinchoc Version analogique Mod:
MC09G; MC09L; MC09R; MC09V.
apparailages professionel pour liquèfaction de chocolat
Ils sont conformement aux suivant directives européennes :
Directive Basse Tension 2014/35/UE
Compatibilité Électromagnétique 2014/30/UE
et des règles harmonisées des CEI EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
On déclare en outre que les appareillages sont conformes
à la directive européenne 2011/65/UE
Martellato Srl - Via Rovigo, 1/B - 35010 Vigonza PD - Italy
Wir erklären, dass die Produkte:
Mini
Meltinchoc Analogserie Mod:
MC09G; MC09L; MC09R; MC09V.
gewerbliche Geräte zum Schmelzen von Schokolade
folgenden europäischen Richtlinien entsprechen:
Niederspannungsrichtlinie Abgeändert durch Low Directive Tension 2014/35/UE
Richtlinie der elektromagnetischen Verträglichkeit Abgeändert durch Directive Electro-
magnetic Compatibility 2014/30/UE
Und den harmonisierten Richtlinien CEI EN 60335-2-12:2003 + A1:2008
Weiter erklären wir, dass die Geräte der europäischen Richtlinie
2011/65/UE entsprechen.
Martellato Alessandro
Administrateur unique
Martellato Alessandro
Alleiniger Geschäftsführer
Vigonza, juin 2016
Vigonza, im Juni 2016
