background image

 

 

Не очищайте металлические детали (решетку, нож, шнек, фиксирующую гайку, съемный блок) прибора в посудомоечной машине!  

 

Не используйте горячую воду с температурой выше 40

 для мытья металлических частей мясорубки, т.к. это ускорит их окисление. 

 

После мытья вытрите металлические части сухой тканью.  

 

Чистые и высушенные нож и решетки протрите тканью, пропитанной растительным маслом. 

 

Если мясорубка не будет использоваться длительное время, протрите все ее металлические части тканью, смоченной в растительном масле. 

ВНИМАНИЕ: Режущие лезвия прибора очень острые и представляют опасность. Соблюдайте осторожность при установке, снятии и мойке лезвий. 
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА  

 

Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. 

 

Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. 

 

При транспортировке обеспечить сохранность упаковки. 

РЕАЛИЗАЦИЯ: Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». 
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ: 
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не 
выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором. 

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

Электропитание  Производительность  Номинальная мощность  Мощность при максимальной нагрузке  Вес нетто / брутто  Размеры коробки (Д x Ш x В) 

230 В ~ 50 Гц 

до 2,0 кг/мин 

700 Ватт 

3000 Ватт 

3,1 кг. / 3,5 кг.

 

300 х 170 х 300 мм 

 

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) 

Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит 
из 13 знаков, 4-й и 5-й знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора. 

Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. 
Проверяйте в момент получения товара. 
Срок  службы  изделия,  при  эксплуатации  продукции  в  рамках  бытовых  нужд  и  соблюдении  правил  пользования,  приведенных  в  руководстве  по  эксплуатации,  составляет  2  (два)  года  со  дня 

передачи изделия потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что 
при соблюдении данных условий, срок службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.  
Изготовитель: “Cosmos Far View International Limited”. Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 

“Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед”. Оф. 701, 16 апарт., лейн 165, Рэйнбоу Норс Стрит, Нинбо, Китай      

 

 

 

 

 

 

Сделано в Китае 

Импортер/  Уполномоченное  изготовителем  лицо:  ООО  "Бриз",  Россия,  194156,  г.  Санкт-Петербург,  Большой  Сампсониевский  пр-кт,  дом  93,  литер  А,  помещение  7-Н,  офис  5,  тел/факс 
8(812)325-23-48.

 

Поставщик-дистрибьютор: ООО «Валерия», РФ, 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Спутник, улица Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 
8(812) 325-23-34 Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://multimarta.com 

 

ENG USER MANUAL

 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

 

Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference.  

 

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision 

or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 

 

Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. 

 

Home use only. Do not use for industrial purposes. 

 

Do not use the meat grinder for any other purposes than those described in this instruction manual. 

 

After transportation of storage at low temperatures allow the appliance to stay at room temperature for at least 2 hours before use.  

 

Do not disassemble the appliance when it is plugged to the power supply. Always unplug the meat grinder from the power supply when not in use and before cleaning. 

Summary of Contents for MT-MG2026D

Page 1: ...MEAT GRINDER MT MG2026D RUS 3 GBR User manual 8 KAZ 10 BLR 11...

Page 2: ...d inlet 5 Food pusher 6 Food tray 7 Removable grinder head body 8 Feeder screw 9 Cutting blade 10 Cutting plates 3mm 5mm 7mm 11 Fixing ring 12 Storage box 13 Grator 14 Juicer 15 Sausage attachment 16...

Page 3: ...3 RUS GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ BLR 0 C 2 5 10 60...

Page 4: ...4 1 3 7 4 1 2 2 8 3 3 9 4 4 10 5 5 11 6 6 7 1 2 3 4 ON O R ON 5 6 ON O R O 1 ON O R O R 5 2 400 400 100 100 100 10 5 1 5...

Page 5: ...5 600 100 50 5 2 12 15 15 600 100 50 1 100 7 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON O R ON 10 ON O R O...

Page 6: ...6 1 5 0 5 1 2 1 3 2 4 ON O R ON 5 3 6 ON O R O 7 R 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 4 5 ON 6 7 8 9...

Page 7: ...7 300 300 200 200 50 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 ON 11 12 13 8 9...

Page 8: ...ave been given supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Before t...

Page 9: ...e Removable metal parts screw cutting knife cutting plates can be oxidized after use It is normal BEFORE FIRST USE Unpack your appliance Remove all packing materials Check if all parts are in a set an...

Page 10: ...s the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical cha...

Page 11: ...11 40 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2 0 700 3000 3 1 3 5 300 170 300 13 4 5 6 7 http multimarta com BLR 0 C 2...

Page 12: ...12 5 10 60 40 80 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2 0 700 3000 3 1 3 5 300 170 300 13 4 5 6 7 http multimarta com...

Reviews: