background image

 

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 

Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений. Очистите прибор согласно разделу «Чистка и уход».  
Не погружайте моторный блок в воду. Перед сборкой все части прибора должны полностью высохнуть.  

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 

СБОРКА 

  
 

 
 
 

1.

 

Нажмите кнопку-фиксатор съемного блока (3) и вставьте съёмный блок (7) в отверстие для крепления съемного блока на корпусе (4) (Рис.1). Зафиксируйте съемный блок, повернув его 

влево против часовой стрелки (Рис.2). 

2.

 

Вставьте в блок мясорубки шнек (8) длинным концом и поворачивайте его до тех пор, пока он не встанет на место (Рис.3). 

3.

 

Наденьте на спиральный шнек нож (9) режущей частью наружу (Рис.4).  

4.

 

Установите  плотно  на  нож  решетку  (10)  так,  чтобы  ее  выступы  вошли  в  пазы  на  блоке  мясорубки,  а  режущие  кромки  ножа  плотно  прилегали  к  ее  плоскости,  иначе  мясо  не  будет 
перемалываться (Рис.5).  

5.

 

Затяните фиксирующее кольцо (11) (без лишних усилий, не перетягивая) (Рис.6). Установите на блок мясорубки лоток для продуктов (6) (Рис.7). Поставьте мясорубку на ровную поверхность. 
Ничем не блокируйте вентиляционные отверстия.  

ОБРАБОТКА МЯСА 

ВНИМАНИЕ: Замороженное мясо необходимо полностью разморозить. 

1.

 

Подготовьте мясо к измельчению. Удалите кости и хрящи.  

2.

 

Нарежьте мясо на куски такого размера, чтобы они легко проходили в горловину загрузочного лотка. 

3.

 

Подставьте емкость под блок мясорубки. 

4.

 

Подключите прибор к сети и включите его, переведя кнопку ON/O/R в положение ON. 

5.

 

Положите мясо на загрузочный лоток и постепенно подавайте мясо в мясорубку толкателем. НИКОГДА НЕ ПРОТАЛКИВАЙТЕ МЯСО ПАЛЬЦАМИ!!! 

6.

 

После окончания работы выключите мясорубку, переведя кнопку ON/O/R в положение O, и отключите ее от электросети. 

РЕВЕРС 

       

1.

 

Если мясорубка забилась, выключите ее, переведя кнопку ON/O/R в положение O, дождитесь остановки вращения шнека, и, не отключая от электросети, переведите кнопку  
в положение R, но не более, чем на 5 секунд. Спиральный шнек начнет вращаться в обратном направлении и вытолкнет застрявшие продукты. 

2.

 

Если это не помогает, отключите мясорубку от электросети, разберите и прочистите. 

РЕЦЕПТЫ 

Котлеты домашние 
Ингредиенты: 
Говядина (филе) – 400 г 
Свинина (филе) – 400 г 
Хлеб белый – 100 г 
Лук репчатый – 100 г 
Молоко – 100 мл, 
Сухари панировочные 

Порядок приготовления 
Мясо с луком нарезать произвольно так, чтобы куски проходили в загрузочную камеру мясорубки. Белый хлеб замочить в воде на 10 минут и тщательно 
отжать. Мясорубку собрать согласно инструкции и установить решетку 5 мм. Мясо вместе с луком и хлебом пропустить через мясорубку, добавить соль, 
специи, молоко, тщательно перемешать и выбить. Из котлетной массы сформировать котлеты продолговатой формы толщиной 1,5 см и  запанировать в 
сухарях.  Готовые  полуфабрикаты  обжарить  на  раскаленной  сковороде  с  добавлением  растительного  масла  до  румяной  корочки,  после  чего  довести  до 
готовности в духовке. 
 
 
 
 

Summary of Contents for MT-MG2026D

Page 1: ...MEAT GRINDER MT MG2026D RUS 3 GBR User manual 8 KAZ 10 BLR 11...

Page 2: ...d inlet 5 Food pusher 6 Food tray 7 Removable grinder head body 8 Feeder screw 9 Cutting blade 10 Cutting plates 3mm 5mm 7mm 11 Fixing ring 12 Storage box 13 Grator 14 Juicer 15 Sausage attachment 16...

Page 3: ...3 RUS GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ BLR 0 C 2 5 10 60...

Page 4: ...4 1 3 7 4 1 2 2 8 3 3 9 4 4 10 5 5 11 6 6 7 1 2 3 4 ON O R ON 5 6 ON O R O 1 ON O R O R 5 2 400 400 100 100 100 10 5 1 5...

Page 5: ...5 600 100 50 5 2 12 15 15 600 100 50 1 100 7 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ON O R ON 10 ON O R O...

Page 6: ...6 1 5 0 5 1 2 1 3 2 4 ON O R ON 5 3 6 ON O R O 7 R 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 4 5 ON 6 7 8 9...

Page 7: ...7 300 300 200 200 50 7 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 ON 11 12 13 8 9...

Page 8: ...ave been given supervision or instruction concerning use of appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Before t...

Page 9: ...e Removable metal parts screw cutting knife cutting plates can be oxidized after use It is normal BEFORE FIRST USE Unpack your appliance Remove all packing materials Check if all parts are in a set an...

Page 10: ...s the 4th and 5th characters indicate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical cha...

Page 11: ...11 40 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2 0 700 3000 3 1 3 5 300 170 300 13 4 5 6 7 http multimarta com BLR 0 C 2...

Page 12: ...12 5 10 60 40 80 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 230 50 2 0 700 3000 3 1 3 5 300 170 300 13 4 5 6 7 http multimarta com...

Reviews: